ausbüxen oor Frans
ausbüxen
de
stiften gehen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
se tailler
échapper
Mein Hund ist ausgebüxt und ich habe mein Handy mit dem Verfolgungs-Code verloren.
Mon chien s'est échappé, et j'ai perdu mon cellulaire avec le code de localisation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Owen denkt, wir sollten ihn ausbüxen lassen und ihn dann erschießen.
Owen dit qu'il faut le laisser partir puis le tuer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ging um den Zwischenfall mit dem Ausbüxen.
À cause de ta petite désertion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ja, du willst doch nicht etwa ausbüxen, ohne deinen Kameraden was davon zu sagen, oder?
—Tu voudrais quand même pas te tirer sans prévenir les copains, si?Literature Literature
Er hat mich sogar beschuldigt, mit dir unter einer Decke zu stecken und dir beim Ausbüxen geholfen zu haben.
Il m’a même accusé d’avoir été de complice avec toi et de t’avoir aidé à prendre le bord.Literature Literature
« »Ja, du willst doch nicht etwa ausbüxen, ohne deinen Kameraden was davon zu sagen, oder?
— Tu voudrais quand même pas te tirer sans prévenir les copains, si ?Literature Literature
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.