einen Moment bitte
un instant s'il vous plait
ein Moment, bitte oor Frans
ein Moment, bitte
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
un moment, s'il vous plaît
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einen Moment, bitte.
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant le changement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deanna, einen Moment bitte.
Besoin de parler à le gouverneurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Moment, bitte.
Savoir qu' un cul appartient a un garçon plutôt qu' a une fille pourrait influencer notre décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Moment bitte
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoireopensubtitles2 opensubtitles2
»Einen Moment bitte, Mr Frost.«
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luiLiterature Literature
Einen Moment bitte.
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base # du programme # de la division organique # du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire #, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon en ses séances des # juillet #, # novembre # et # avril #, dans le cadre du Phasing out de l'Objectif #-Hainaut, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Moment, bitte.
Bon, je vais y allerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Herren, einen Moment, bitte.
Cela se vérifiera également pour la Chine, mais avec des conséquences beaucoup plus catastrophiques pour le monde entier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Moment, bitte
Pas questionopensubtitles2 opensubtitles2
Einen Moment bitte.
Il lui fallait un complice pour tuer Golitsyn et SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Moment, bitte, wir fangen gleich an.
Lindsay est allée sur le chantier, les ouvriers font grèveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Morris, einen Moment bitte.
C' est fragile!Europarl8 Europarl8
Einen Moment, bitte.
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Moment, bitte
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.opensubtitles2 opensubtitles2
Einen Moment, bitte.
Tu veux peut- être enlever les gantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagen Sie ihr bitte, sie möchte mich zurückrufen, sagte Simon, ich gebe Ihnen die Nummer, einen Moment bitte.
établissement: toute entreprise fabriquant les produits visés aux points a), b et cLiterature Literature
Okay, einen Moment bitte.
Jouons aux échecsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen Moment bitte.
Ecrivain... á se consacrer á notre passion, á imposer notre vision... á devenir le dinosaureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh. Einen Moment bitte.
Certains affirment que le grunge dérive du punk rock et du hardcore, mais Kurt adorait les BeatlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, einen Moment bitte
Selon les règles, le vote doit être unanimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Einen Moment bitte.“ Tess wartete ängstlich, als es in der Klinik wieder zu klingeln begann.
les quantités et la concentration de l'envoi dépassent les valeurs visées à l'article #, paragraphe #, points a) et b), de la directive #/#/EuratomLiterature Literature
Einen Moment, bitte.
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
836 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.