Mit freundlichen Grüßen...“
Votre dévoué ! · sincères salutations
freundliche Grüße oor Frans
freundliche Grüße
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
amitiés
Mit freundlichen Grüßen, Linda. "
" Amitiés, Linda. " Qu'est-ce que t'en penses?
cordialement
Mit freundlichen Grüßen, E.B. Debenham, Mrs. "
Cordialement, Mlle E.D. Debenham. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Freundliche Grüße
de
Mit vorzüglicher Hochachtung (steif, auf speziellen Kontext beschränkt)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit freundlichen Grüßen
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moiLDS LDS
Mit freundlichen Grüßen HumptyUndDumptySindGestoßenWorden Liebe Humpty, HILFE!
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrierLiterature Literature
Bis dahin mit freundlichen Grüßen, Ihr Stephen Hawking Ich rief Mom auf dem Handy an. »Oskar?
Je comprends, parce queLiterature Literature
Zu guter Letzt verabschieden wir uns mit einem freundlichen Gruß
Soyez tranquille, MableKDE40.1 KDE40.1
Mit freundlichen Grüßen Jude ROCHESTER & MONTGOMERY GROUP „Mit freundlichen Grüßen?!
Environ # des prestataires y perdent en ce sens que, s'ils étaient imposés aux taux canadiens ordinaires d'imposition sur le revenu pour ces prestations, le taux d'imposition serait beaucoup moins élevé étant donné qu'ils se situent dans des tranches inférieures de revenuLiterature Literature
Als er neben dem Streifenwagen parkte, tauschte er einen freundlichen Gruß mit dem Beamten aus.
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesLiterature Literature
Johns Scherz war seine Art, ihm einen freundlichen Gruß zu schicken.
Le compte de gestion et le bilan de l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # etLiterature Literature
" Mit freundlichen Grüßen, Edward French "
Groupe de travail « efficacité » Groupe de travail « médicaments immunologiques » Groupe de travail « pharmacovigilance » Groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité Groupe de travail « sécurité » Groupe ad hoc sur la résistance aux antimicrobiens Task Force sur la disponibilité des MédicamentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit freundlichen Grüßen [ Unterschrift ] Muster für Ländergutachten („country opinion ") für # eilnehmerländer, die nicht dem EWR angehören
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.ECB ECB
Meine Liebe für Mama, die Schwestern und Dich und freundliche Grüße an den großen Magnaten. 69.
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue FLiterature Literature
" Mit freundlichem Gruß, Marguerite.
R# (risque potentiel d’altération de la fertilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit überaus freundlichen Grüßen Ihr Peter Van Houten c /o Lidewij Vliegenthart »WIE BITTE?
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurLiterature Literature
Mit freundlichen Grüßen, Jerry Ryan
Après l'entrée en vigueur du présent accord, les parties négocient et concluent, à la demande de l'une d'elles, des accords bilatéraux entre elles réglementant les obligations spécifiques relatives à la réadmission de leurs ressortissantsopensubtitles2 opensubtitles2
Mit freundlichen Grüßen, Cobus Taljaard (Prof.)
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionsLiterature Literature
Am Spiegel in seinem Schlafzimmer klebt ein Bierdeckel mit einem freundlichen Gruß des Maestros.
demande aux États membres de renforcer les mécanismes de contrôle sur le contenu des programmes de télévision dans les créneaux horaires où l'audience infantile est la plus élevée, ainsi que le contrôle parental par une information adéquate et homogène sur les programmes de télévision; souligne que les technologies de l'information donnent en outre aux enfants la possibilité d'accéder à tout moment à des programmes de télévision à partir de tout ordinateur relié à Internet; souligne qu'il convient de mieux prendre en considération la réflexion sur le droit des mass media à accéder sans entrave aux enfants et sur le droit de l'enfant à accéder sans entrave aux mass mediaLiterature Literature
Mit freundlichen Grüßen, Harry Potter
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.Literature Literature
Mit freundlichen Grüßen, SECOND UNION BANK Walt Pitman Leiter Kundendienst 1 Okay.
Je l' ai entendu tousserLiterature Literature
Mit freundlichen Grüßen,
Par rapport aux normes d'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttes vers les élévateurs, oł il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineusesEurLex-2 EurLex-2
Mit freundlichen Grüßen eines Ihrer Mitglieder des Europäischen Parlaments und Berichterstatter über elektronischen Handel Erika Mann, MEP
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsi que la détermination des Québécois et des Québécoisescordis cordis
Milton.‘“ „‚Mit freundlichen Grüßen‘?
Je suis en prison pour avoir volé un portableLiterature Literature
Mit freundlichen Grüßen, Reginald Lattimore, U.S.
L' hôpital des Anciens Combattants?Literature Literature
Panama Ranger machte mit der Hand eine Bewegung, die wie ein freundlicher Gruß aussah.
Cetteliste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariatLiterature Literature
Und dann wurde Kornitzer mit freundlichen Grüßen in seine Verwunderung entlassen.
Le Gouvernement répartit les candidatures reçues sur deux listesLiterature Literature
Nehmen Sie unsere freundlichen Grüße und Anschlag am Hotel Stadt Bremen an.
Tu crois que ça m' importe?Common crawl Common crawl
Mit freundlichen Grüßen, Margaret McNair Kundenbetreuung 3 Luke gegenüber habe ich Venetia Carter nicht mehr erwähnt.
C' est une petite bosse inutileLiterature Literature
379 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.