netter Mensch oor Frans
netter Mensch
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
belle personne
Aber Sally ist doch ein netter Mensch
Mais Sally est une belle personne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber es entwarf ein irreführendes Bild von mir und erweckte den Eindruck, dass ich kein netter Mensch war.
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centraleLiterature Literature
»Ich bin lieb, ich bin ein netter Mensch, Kinder mögen mich.
Si la perfusion est ralentie, la durée totale de perfusion ne peut dépasser deux heuresLiterature Literature
Ich habe hier so viele nette Menschen kennengelernt.
Technologie d.Literature Literature
Er ist wirklich kein netter Mensch.
Vous m' entendez?Literature Literature
Aber... ein netter Mensch zu sein, zahlt sich nicht immer aus.
Est- ce la question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Sie lächelte, als ob das eine bezaubernde Idee für zwei so nette Menschen wie uns wäre.
Toutefois, lLiterature Literature
Normalerweise bin ich ein sehr netter Mensch, höflich zu Leuten, die älter sind als ich, und übertrieben liebenswürdig.
Le défaut de transmission des listes lui permet de détecter rapidement d'éventuelles irrégularités ou négligences et d'agir en conséquenceLiterature Literature
« »Sie sind der netteste Mensch, den ich kenne.« Francesca lächelte.
Générant des intérêts des dettes précédentesLiterature Literature
Gunnar und Helen Nilsson waren nette Menschen.
Tout de suite.Tu reprends un verre, Bob?Literature Literature
Ich machte es nie einem netteren Menschen.
Nous avons dû recevoir une indication erronéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Meriwether war anders - ein wirklich netter Mensch mit Hoffnungen und Träumen.
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansLiterature Literature
Er ist ein netter Mensch, aber sein Hobby ist es, Modelle von Kampfflugzeugen zusammenzubauen.
Chérie, tout le monde exagère sur le netjw2019 jw2019
Sie ist ein netter Mensch, Gibbs.
Septembre. j' ai trouvé un étrange site WebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Freund Bob ist ein sehr netter Mensch.
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre est étonnamment limité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin kein netter Mensch, und deshalb ist meistens jemand hinter mir her.
Ne joue pas avec moi, comme çaLiterature Literature
Jon ist ein netter Mensch.
L'évaluation porte également sur les progrès réalisés par rapport à l'élaboration et à la mise en œuvre du Système intégré des douanes (SID).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die Krawatte das Geschenk war und er sie trägt, dann ist er ein netter Mensch.
Je suis désolé de vous avoir embarqué là- dedansLiterature Literature
Trifft man da nicht die nettesten Menschen?
Attention à ta pizzaLiterature Literature
Als netter Mensch machte er sich eben Gedanken um mein Wohlbefinden.
C'est ce que nous avons essayé d'amener la ministre à faire en comitéLiterature Literature
« »Nette Menschen und Schokolade.
On y était presqueLiterature Literature
(Wird er dadurch ein netterer Mensch?
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.Literature Literature
« »Nein, ich finde das nur natürlich, denn du bist einer der nettesten Menschen, die ich kenne.
Monsieur le Président, je tiens à saluer la communication de la Commission, mais je voudrais surtout féliciter mon collègue, M. van den Berg, pour son excellent rapport qui, je crois, contient des éléments et des mesures indispensables pour accomplir cette tâche.Literature Literature
Ich will nur eine gute Mutter sein ein netter Mensch, eine gute Bürgerin.
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist nur... Sie sind nicht gerade nette Menschen.
Personne ne tire sans que je le dise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist einfach ein sehr netter Mensch aus Denver.
En ce qui concerne la Communauté française, l'entrée en vigueur de la loi du # mai # fixant les dispositions générales applicables aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de la Cour des comptes, est reportée au #er janvierLiterature Literature
591 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.