pelzig oor Frans
pelzig
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
poilu
Das ist der pelzige, kleine Alki, der mir meinen Knast-Nektar stiehlt.
Non, c'est le poivrot poilu qui m'a piqué ma gnôle.
velu
Komm schon, ich vermisse mein großes, pelziges Körperkissen.
Viens, mon gros oreiller humain velu me manque.
velue
Komm schon, ich vermisse mein großes, pelziges Körperkissen.
Viens, mon gros oreiller humain velu me manque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie haben also diese pelzigen 160-Pfund-Hunde – die wie Velociraptoren aussehen und alle nach Jane-Austen-Charakteren benannt sind.
Je fais un peu de squashted2019 ted2019
Es sah aus wie ein kleines, pelziges Tier. »Das ist ein Lamm, oder?
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMULiterature Literature
Das Ding sah aus wie eine pelzige Schlange mit sechs gliederartigen Auswüchsen, drei auf jeder Seite.
Là, ce ne serait pas réelLiterature Literature
Ich persönlich bevorzuge kleine, pelzige und witzige.
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empireraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siehst du dieses blaue, pelzige Ding?
Tu dois direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kaninchenzaun hat die Landwirte von Western Australia vielleicht nicht vor der pelzigen Plage bewahren können. Doch das, was wir über seinen offenkundigen Einfluss auf das Wetter wissen und was er uns über weitsichtige Nutzung des Landes lehrt, kann sich noch als wertvoll erweisen.
On va vous enseigner le respect avant de mourirjw2019 jw2019
Sein Mund fühlte sich pelzig an. »Könnte ich ein bisschen Wasser haben?
C' est- à- dire partie pour toujoursLiterature Literature
Lhr pelziger Freund da hinten hat mich beschützt
Et tout ce que j' ai, c' est un thérapeute de # ans, chauve, qui s' appelle Bobopensubtitles2 opensubtitles2
«Komm, setz dich», sagte er und verfluchte seinen schweren Kopf und die pelzige Zunge.
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésLiterature Literature
Wenn ich einen von euch verrate - möglicherweise sogar Jakes pelzigen Freund -, verrate ich mich selbst.
L'organisation intermédiaire doit être indépendante du responsable du traitement ultérieur des données à caractère personnel à des fins historiques, statistiques ou scientifiquesLiterature Literature
»Haben unsere kleinen pelzigen Freunde ihre Impfung bekommen, Mike?«
Cette fois, ce n' est pas un espionLiterature Literature
Die kurzen, pelzigen Ohren waren in meine Richtung gespitzt und sein Kopf lag träge auf seinen Pfoten.
remplacé par l'arrêté royal du # avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les lois des # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûtLiterature Literature
Eine pelzige Kugel, die wie ein Projektil durch den Raum schoss, fegte mir plötzlich das Blatt aus der Hand: Félicité.
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisLiterature Literature
Plötzlich war er kein kleiner Mann im Anzug mehr, sondern ein langgliedriger, pelziger Metamensch wie sie selbst.
À retenir sur vos partsLiterature Literature
Das also war das schwarze, pelzige Ding gewesen, das den Chaodyn angegriffen hatte.
Un homme véritable crée sa propre chanceLiterature Literature
Ich kann die Hände nicht bewegen, habe einen pelzigen Geschmack im Mund.
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveilLiterature Literature
Ich habe soger vorgeschlagen, dass Fledermäuse Farbtöne, wie rot oder blau, als Etiketten nutzen, interne Etiketten, um einige nutzbringende Eigenschaften von Echos zu bezeichen -- möglicherweise die akustische Textur von Oberflächen, pelzig oder glatt und so weiter, gerade so wie die Schwalbe oder eben wir diese wahrgenommenen Farbtöne - Röte oder Bläue etcetera - benutzen, um lange und kurze Wellenlängen des Lichts zu bezeichnen.
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariqueted2019 ted2019
Wie ich schon der Polizei vorher erklärt hatte, war er vielleicht pelzig, aber nicht dumm.
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point BLiterature Literature
Maryalice saß auf dem pelzigen, pinkfarbenen Bett, eine nicht angezündete Zigarette im Mund.
Tu n' es pas malLiterature Literature
Einen Moment lang glaubte ich die huschende Bewegung von etwas Pelzigem gesehen zu haben - das Gesicht eines Lemuren.
Qui c' est ce connard?Literature Literature
Eine Schlampen- und pelzige
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa collégueopensubtitles2 opensubtitles2
Ich hatte schon einen Verdacht, denn der Verdacht ist wie ein pelziger Fuchs:
Nous sommes à votre écoute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte einen pelzigen Kopf und braune Beine, ihre Antennen waren offensichtlich verwirrt.
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiéeLiterature Literature
Eine kurze Rast, und dann werde ich aufstehen und etwas gegen diese pelzige Bestie unternehmen.
Ces types ne sont pas normauxLiterature Literature
Kara funkelte die Affen wütend an und legte ihre Hände auf den Kopf, um sich vor den pelzigen Kannibalen zu schützen.
posée par Margot Keßler (PSE) à la CommissionLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.