seichen oor Frans
seichen
de
strullen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
pisser
fr
Uriner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unter der Wirkung von Schwerkraft, Druckgefälle und Reibung entstehen einfache Gleitvorgänge, Schaukelbewegungen, fortschreitende Wellen und Seiches, die in einzelnen Beispielen beschrieben werden.
Objet: Négociations d'adhésion avec la Croatiespringer springer
Die Befreiung von diesem verdammten Modul und Ulver Seichs ätzender Launenhaftigkeit.
signal de détresseLiterature Literature
Entspricht es den Tatsachen, dass die griechischen Behörden bisher noch nicht die Vorauszahlung der Gemeinschaftsmittel beantragt haben, auf die Griechenland für den Brandschutz im Seich-Sou-Wald von Thessaloniki Anspruch hat?
Ce n' est pas toutnot-set not-set
Trotz des zerstörerischen Brandes von 1997 bleibt der Waldgürtel von Seich Sou die wirklich einzigartige grüne Lunge des gesamten Ballungsgebiets von Thessaloniki.
Courtney doit aussi les connaitrenot-set not-set
Diese Seiche ist mit der experimentellen Welle identifiziert worden, die bei den Gezeitenpegeln von Genua, Imperia und La Spezia aufgedeckt wurde.
Tu as réussi, trésorspringer springer
Deren Sichtung erlaubt, die drei Seiches mit den längsten Perioden von Auge zu isolieren samt den Phasendifferenzen zwischen den Messreihen von Zürich und Rapperswil.
Comment allez- vous, vauriens?springer springer
Die Sichtung dieser Zeitreihen gestattet die Identifikation der fünf ersten Seiches, teilweise einschliesslich der Phasendifferenz Zwischen Zeitreihen von Stationspaaren.
Pas un bruit, pas un mouvement!springer springer
XIV Ulver Seich warf sich das feucht-zerzauste Haar über die Schulter und legte das Kinn auf Genar-Hofoens Brust.
Que tu saignes beaucoup?Literature Literature
Berücksichtigt man quadratische Bodenreibung, so entstehen neben der erzwungenen Schwingung und den Seiches nicht-lineare Schwingungen.
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présentspringer springer
Die Übereinstimmung zwischen den theoretisch vorausgesagten und den rechnerisch bestimmten Perioden ist für alle berechneten Seiches ausgezeichnet.
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsspringer springer
4.2), für Windanstau und Seiches (Kap.
C'est avec cela à l'esprit que je sollicite le consentement unanime de la Chambre pour que ce projet de loi puisse faire l'objet d'un votespringer springer
Mit dem genannten und zwei weiteren Instrumenten wurden die Seiches des Achensees (Tirol) ermittelt.
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) nospringer springer
Weil dann kannst du ihnen sagen Sie sind Schlampen und Sie können seich ihre Schwesternschaft wohin schieben.
Où étiez- vous donc passés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Theorien ergeben die Periode der ein- bzw. zweiknotigen Seiche, sowie die horizontalen bzw. vertikalen Wasserverschiebungen, die mit ihnen verbunden sind.
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?springer springer
Das Projekt „Schutz des Waldes Seich Sou in Thessaloniki“ wird laut Beschluss C(2003)5153 vom 16. Dezember 2003 zu 75 % durch den Kohäsionsfonds finanziert.
Les participants à l’étude de cas sur les transporteurs sont d’avis que même s’il y a eu peu d’incidence jusqu’à maintenant sur le temps requis pour le dédouanement à la frontière, ce qui peut être attribuable aux chargements incomplets ou au petit nombre d’expéditions PAD, les temps de dédouanement seront de plus en plus rapides, au fur et à mesure que le nombre d’expéditions PAD augmentera.not-set not-set
Aus der von der Kommission in ihrer Antwort auf die Anfrage E-2333/07 übermittelten Übersicht geht hervor, dass für Projekte des Kohäsionsfonds im Zusammenhang mit dem Wald von Seich Sou in Thessaloniki und dem Schutz gegen Waldbrände bisher noch keinerlei Mittel abgerufen wurden.
Pas comme notre présentnot-set not-set
Der Unterschied der Resultate beider Forscher war beträchtlich, speziell in bezug auf die zweiknotige Seiche, derDefant einen Wert von 29 Minuten,Vercelli einen solchen von 23 Minuten zuschrieb; beide konnten sich dabei auf Registrierergebnisse stützen.
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracspringer springer
Ulver Seich war in dieser Hinsicht auch nicht ungeschickt.
La députée convient-elle qu'il faut d'abord assurer les prestations de retraite, puis traiter le mieux possible la question des prestations d'invalidité?Literature Literature
Betrifft: Straßenbauprojekte im Wald von Seich Sou
À son avis, pour bon nombre des radiodiffuseurs, c'est le contenu canadien qui les distinguent des autres intervenants.EurLex-2 EurLex-2
Anfang Juli zerstörte ein Brand den Seich Sou-Wald, der die grüne Lunge Thessalonikis bildete. Unübersehbar sind auch die Schäden durch andere Waldbrände in Elis, Messenien auf Ios und anderswo.
Vous êtes Scott Harbin?EurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.