tödliche Verletzung oor Frans
tödliche Verletzung
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
blessure mortelle
coup fatal
coup mortel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein brauner Fleck zeigte die tödliche Verletzung an.
Je ne cherche pas LeoLiterature Literature
Keine wies mehr als eine tödliche Verletzung auf.
Ils ont une brigade en position et c' est toutLiterature Literature
Der Kettenschutz reicht aus, um tödliche Verletzungen zu verhindern.
Ne prends pas ça...Si!Literature Literature
Sein Blut hatte sie geheilt – und zwar von einer tödlichen Verletzung.
La prochaine á droiteLiterature Literature
Dadurch ergibt sich für die Benutzer und andere gefährdete Personen ein erhebliches Risiko von schweren oder tödlichen Verletzungen.
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.EurLex-2 EurLex-2
Ich hatte schon mal tödliche Verletzungen gesehen, allerdings nur an der deutschen Westfront 1917.
Rêvasser comme moi?Literature Literature
Die dritte, tödliche Verletzung war eine klaffende Wunde im Hals.
Tout le monde l' a entenduLiterature Literature
Dies mußte die tödliche Verletzung sein, genau wie bei den anderen Opfern.
Sociétés incluses dans l’échantillonLiterature Literature
Anhand von Beispielen wird ausgeführt, daß mit den Automatismen auch bei sofort tödlichen Verletzungen zu rechnen sei.
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsspringer springer
Ihre Leiber waren so massig, dass es eine Kunst war, ihnen tödliche Verletzungen beizubringen.
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanLiterature Literature
Wir mußten experimentieren, um herauszufinden, wie die Strigoi tödliche Verletzungen überleben können.
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].Literature Literature
Durch die Anwendung eines rudimentären Wissens kann der Gen Schmerzen oder tödliche Verletzungen verursachen.
Personne ne te fera de malLiterature Literature
Entschieden eine tödliche Verletzung.
Je n' ai pas pu le dissuaderLiterature Literature
Ihm war klar, daß Unfälle mit Leitern schwere, ja sogar tödliche Verletzungen verursachen können.
considérant qujw2019 jw2019
Der schwarze Ritter mit seiner tödlichen Verletzung war ihm ein Rätsel.
Ce sera mon quatrième birdieLiterature Literature
Er hatte die tödliche Verletzung gespürt; ihre entsetzten Mienen überraschten ihn nicht.
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?Literature Literature
Stono hatte tödliche Verletzungen davongetragen.
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementLiterature Literature
Wir wissen dies, weil seine Mumie mehrere tödliche Verletzungen aufweist.
Mais si vous coopérez, je demanderai au tribunal d' y aller molloLiterature Literature
Gemäß der Sun „stehen Vergiftungen unter den zehn häufigsten tödlichen Verletzungen Erwachsener an vierter Stelle“.
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsjw2019 jw2019
Außer der tödlichen Verletzung weist der Körper zahlreiche schwere Prellungen und Abschürfungen auf.
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte criminelLiterature Literature
Das Risiko einer tödlichen Verletzung ist in diesen Fahrzeugen viel höher als in einem Pkw.
En outre, des dépenses sont prévues pour des mesures d'accompagnement, par le truchement de marchés publics, auquel cas les fonds communautaires couvriront l'acquisition de services et de biensnot-set not-set
Für Ben war dies keine tödliche Verletzung.
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaLiterature Literature
Es kommt zum Schusswechsel, in dessen Folge alle drei Personen tödliche Verletzungen erleiden.
J' ai juste un peu froidLiterature Literature
Möglicherweise hätte er das Bein verloren, aber es war eigentlich keine tödliche Verletzung.
Mon ami, j' ai étudié ces lieux justement... pour un cas pareilLiterature Literature
Wenn ein Kerl meines Alters fällt und sich den Schädel bricht, ist das eine tödliche Verletzung.
Tu I' avais ditLiterature Literature
295 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.