volkskommune oor Frans
volkskommune
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
commune populaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In den späten 1970er Jahren hatten Chinas Kleinbauern aufgrund der Kollektivierung und der Gründung der Volkskommunen das Recht, Land zu besitzen, lange verloren.
Ils nous voient, mais nous, nonProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zhao jedoch war der Erste, der sich dafür aussprach, den Bauern ihr Selbstbestimmungsrecht zurückzugeben, und der auf diese Weise erste Pilotversuche zur Abschaffung der Volkskommunen einleitete.
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant le changement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Brigadeführer Lai ist der Einzige in der gesamten Volkskommune Löwenzahn Nummer acht, der nicht abgenommen hat.
Je n' ai pas à faire ce choixLiterature Literature
Die Volkskommunen werden uns dorthin führen.
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitLiterature Literature
Der beste Beweis dafür sind die chinesischen Volkskommunen; ungefähr 98 Prozent der chinesischen Bauern wurden dadurch in ein Kollektivsystem hineingezwungen.
Vu l'arrêté royal du # août # portant fixation des conditions de collation des diplômes d'accoucheuse, d'infirmier ou d'infirmière, modifié par l'arrêté royal du # juilletjw2019 jw2019
Juni 1958 Liebe May, es ist fast drei Monate her, seit die erste Volkskommune gegründet wurde.
Règlement (CE) no # de la Commission du # juillet # fixant des dérogations au règlement (CE) n° # dans le secteur des produits exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de lLiterature Literature
Darüber hinaus ist unklar, wie eine medizinische Versorgung der am stärksten betroffenen ländlichen Gebiete - wo mit der Privatisierung der landwirtschaftlichen Betriebe das alte System der in den Volkskommunen untergebrachten Kliniken zusammengebrochen ist - erfolgen soll.
Voilà exactement de quoi il est ici questionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die rotchinesischen Volkskommunen sind der beste Beweis für das harte Joch, das diese Menschen tragen müssen, denn etwa 98 Prozent der chinesischen Bauern sind in ein Zwangskollektiv eingegliedert worden.
Résolution du Parlement européen du # décembre # sur la liberté d'expression en Azerbaïdjanjw2019 jw2019
Er erwähnte, daß in den Volkskommunen, in denen 70 Prozent der Bevölkerung leben, „immer mehr Leute einer Kirche beitreten möchten“.
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de Les Méchins, le chantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxjw2019 jw2019
Die größte Neuigkeit ist, dass letzten Monat die erste Volkskommune gegründet wurde.
Je soutiens en tout cas totalement la proposition de Mme Thyssen de reporter le vote à un moment où les députés pourront être présents.Literature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.