Superovuliertes Weibliches Tier
superovulation
weibliches Tier oor Frans
weibliches Tier
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
animal femelle
Die Veränderungen waren bei den weiblichen Tieren stärker ausgeprägt als bei den männlichen Ratten.
Les changements étaient plus distincts chez les animaux femelles que chez les rats mâles.
femelle
Für die Zwecke der Kontrolle gelten als erstmalig gedeckte weibliche Tiere die Tiere, ausser Mutterschafen, die sichtbar trächtig sind.
Pour les besoins de contrôle sont considérées comme femelles saillies pour la première fois les femelles, autres que les brebis, visiblement pleines.
plante femelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
weibliches tier
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
femelle
Für die Zwecke der Kontrolle gelten als erstmalig gedeckte weibliche Tiere die Tiere, ausser Mutterschafen, die sichtbar trächtig sind.
Pour les besoins de contrôle sont considérées comme femelles saillies pour la première fois les femelles, autres que les brebis, visiblement pleines.
animal femelle
Die Veränderungen waren bei den weiblichen Tieren stärker ausgeprägt als bei den männlichen Ratten.
Les changements étaient plus distincts chez les animaux femelles que chez les rats mâles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Fall von Rindern, Schweinen, Schafen und Ziegen muss das weibliche Tier abstammen von
Il existe bien évidemment de puissants groupes de pression qui promeuvent et veulent à tout prix l'adhésion de la Turquie pour l'intégrer à l'Europe.EurLex-2 EurLex-2
Für weibliche Tiere ist das Schlachtalter auf maximal sieben Jahre und das Schlachtgewicht auf # kg begrenzt
À Nuremberg, le clergé est autorisé à se marieroj4 oj4
In der Regel werden weibliche Tiere verwendet (7).
lls lui ont fait mal à la têteEurLex-2 EurLex-2
Weibliche Tiere insgesamt
DécapsuléeEurLex-2 EurLex-2
Die weiblichen Tiere leben in Kolonien.
Oui... quelque chose dans le genreWikiMatrix WikiMatrix
- mikroskopischen Untersuchungen und einem Kulturtest auf Trichomonas-fötus-Infektion aus Präputialspülproben oder, bei weiblichen Tieren, einem Scheidenschleim-Agglutinationstest,
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébésEurLex-2 EurLex-2
Zuchtgruppen in Gefangenschaft werden üblicherweise aus einem männlichen und sechs bis zwölf weiblichen Tieren zusammengestellt
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?oj4 oj4
D: Schlachtkörper weiblicher Tiere, die bereits gekalbt haben;
La révocation ou la modification de l'autorisation est notifiée au titulaire de celle-ciEurLex-2 EurLex-2
E . Schlachtkörper sonstiger weiblicher Tiere .
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôleEurLex-2 EurLex-2
Schlachtkörper sonstiger weiblicher Tiere.
Non, rien du toutEurLex-2 EurLex-2
E : Schlachtkörper von mindestens 12 Monate alten sonstigen weiblichen Tieren.
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçueEurLex-2 EurLex-2
D : Schlachtkörper weiblicher Tiere, die bereits gekalbt haben;
Oui, en partaite santéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die weiblichen Tiere dürfen weder bereits geworfen haben noch trächtig sein.
T' aimes admirer tes crottes.Matt!EurLex-2 EurLex-2
Die weiblichen Tiere dürfen weder geworfen haben noch trächtig sein.
Ça vous fera du bienEurLex-2 EurLex-2
d) weibliche Tiere, die als Träger des VRQ-Allels bekannt sind, dürfen den Betrieb nur zur Schlachtung verlassen;
Parce que Zach n' aurait pasEurLex-2 EurLex-2
Schlachtkörper weiblicher Tiere, die bereits gekalbt haben;
Les aides prévues neseraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésEurLex-2 EurLex-2
Ferner sollte die Möglichkeit vorgesehen werden, weibliche Tiere nach Aufhebung der Verbringungssperren zu ersetzen.
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEEurLex-2 EurLex-2
Schlachtkörper weiblicher Tiere, die bereits gekalbt haben,
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsEurLex-2 EurLex-2
2. Die für die Ausfuhr in die Gemeinschaft bestimmten Eizellen/Embryonen stammen von weiblichen Tieren,
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afin d’utiliser également les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requérantEurLex-2 EurLex-2
Oder, um es richtiger auszudrücken, ein Alpha-Raubtier, das seinen Sieg über ein schwächeres weibliches Tier genoss.
Le personnel chargé des contrôles doit posséderLiterature Literature
Aber wie konnte er wissen, dass es ein weibliches Tier war?
Comme mon collégue de Swift Current l'a signalé, les députés d'en face veulent maintenant gagner sur tous les tableaux en protégeant un secteurLiterature Literature
Für weibliche Tiere: während des Östrus.
Non, en effetEuroParl2021 EuroParl2021
Die weiblichen Tiere dürfen weder geworfen haben noch trächtig sein.
Et la paume puante?EurLex-2 EurLex-2
1635 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.