Superovuliertes Weibliches Tier
superovulation
weibliches tier oor Frans
weibliches tier
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
femelle
Für die Zwecke der Kontrolle gelten als erstmalig gedeckte weibliche Tiere die Tiere, ausser Mutterschafen, die sichtbar trächtig sind.
Pour les besoins de contrôle sont considérées comme femelles saillies pour la première fois les femelles, autres que les brebis, visiblement pleines.
animal femelle
Die Veränderungen waren bei den weiblichen Tieren stärker ausgeprägt als bei den männlichen Ratten.
Les changements étaient plus distincts chez les animaux femelles que chez les rats mâles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
weibliches Tier
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
animal femelle
Die Veränderungen waren bei den weiblichen Tieren stärker ausgeprägt als bei den männlichen Ratten.
Les changements étaient plus distincts chez les animaux femelles que chez les rats mâles.
femelle
Für die Zwecke der Kontrolle gelten als erstmalig gedeckte weibliche Tiere die Tiere, ausser Mutterschafen, die sichtbar trächtig sind.
Pour les besoins de contrôle sont considérées comme femelles saillies pour la première fois les femelles, autres que les brebis, visiblement pleines.
plante femelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Fall von Rindern, Schweinen, Schafen und Ziegen muss das weibliche Tier abstammen von
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.EurLex-2 EurLex-2
Für weibliche Tiere ist das Schlachtalter auf maximal sieben Jahre und das Schlachtgewicht auf # kg begrenzt
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséancesoj4 oj4
In der Regel werden weibliche Tiere verwendet (7).
Personne ne tire sur personne!EurLex-2 EurLex-2
Weibliche Tiere insgesamt
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéeEurLex-2 EurLex-2
Die weiblichen Tiere leben in Kolonien.
Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées dans le VIS sont erronées ou que leur traitement dans le VIS est contraire aux dispositions du règlement VIS (article #, paragraphe #, du règlement VIS), ainsi que les messages signalant qu’un demandeur a acquis la nationalité d’un État membre (article #, paragraphe #, du règlement VISWikiMatrix WikiMatrix
- mikroskopischen Untersuchungen und einem Kulturtest auf Trichomonas-fötus-Infektion aus Präputialspülproben oder, bei weiblichen Tieren, einem Scheidenschleim-Agglutinationstest,
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point BEurLex-2 EurLex-2
Zuchtgruppen in Gefangenschaft werden üblicherweise aus einem männlichen und sechs bis zwölf weiblichen Tieren zusammengestellt
Afin de maintenir cette dynamique et de garantir un processus de qualité, signalons qu'il convient de redoubler d'efforts pour remplir les exigences du cadre de négociation, y compris les obligations de la Croatie en ce qui concerne l'accord de stabilisation et d'association, et aussi la mise en œuvre du partenariat pour l'adhésion.oj4 oj4
D: Schlachtkörper weiblicher Tiere, die bereits gekalbt haben;
Il est indispensable que les partiesqui ont droit à un tel traitement soient informées correctement des faits et considérations essentiels et que cette information intervienne, compte tenu du processus décisionnel dans la Communauté, dans un délai permettant aux parties de défendre leurs intérêtsEurLex-2 EurLex-2
E . Schlachtkörper sonstiger weiblicher Tiere .
Mr Van Meer...Comment allez-vous?EurLex-2 EurLex-2
Schlachtkörper sonstiger weiblicher Tiere.
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinEurLex-2 EurLex-2
E : Schlachtkörper von mindestens 12 Monate alten sonstigen weiblichen Tieren.
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNEEurLex-2 EurLex-2
D : Schlachtkörper weiblicher Tiere, die bereits gekalbt haben;
Les principaux objectifs du programme de recherche sont les suivants : 1) Définir les gènes de susceptibilité et en examiner les interactions avec les facteurs environnementaux déterminants de l'obésité Nous posons comme hypothèse que l'étude de l'interaction entre les gènes et l'environnement dans les cas d'obésité augmentera notre compréhension de l'étiologie de l'obésité et facilitera la détermination des gènes de susceptibilité.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die weiblichen Tiere dürfen weder bereits geworfen haben noch trächtig sein.
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!EurLex-2 EurLex-2
Die weiblichen Tiere dürfen weder geworfen haben noch trächtig sein.
Des sottises à propos du Diable qui serait à BlackmoorEurLex-2 EurLex-2
d) weibliche Tiere, die als Träger des VRQ-Allels bekannt sind, dürfen den Betrieb nur zur Schlachtung verlassen;
Penser à toi nous donne la forceEurLex-2 EurLex-2
Schlachtkörper weiblicher Tiere, die bereits gekalbt haben;
* Rapport sur la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre la Communauté européenne et le Commonwealth des Bahamas relatif à l'exemption de visa pour les séjours de courte durée (COM#- C#-#/#- #/# (CNS))- commission LIBEEurLex-2 EurLex-2
Ferner sollte die Möglichkeit vorgesehen werden, weibliche Tiere nach Aufhebung der Verbringungssperren zu ersetzen.
Mais... je ne sais pas si j' ai le courage d' essayerEurLex-2 EurLex-2
Schlachtkörper weiblicher Tiere, die bereits gekalbt haben,
L'élève communique comment il vit les odeursEurLex-2 EurLex-2
2. Die für die Ausfuhr in die Gemeinschaft bestimmten Eizellen/Embryonen stammen von weiblichen Tieren,
Voilà la puceEurLex-2 EurLex-2
Oder, um es richtiger auszudrücken, ein Alpha-Raubtier, das seinen Sieg über ein schwächeres weibliches Tier genoss.
Table des matièresLiterature Literature
Aber wie konnte er wissen, dass es ein weibliches Tier war?
Moyens et principaux argumentsLiterature Literature
Für weibliche Tiere: während des Östrus.
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »EuroParl2021 EuroParl2021
Die weiblichen Tiere dürfen weder geworfen haben noch trächtig sein.
Dispositifs fixes d’extinction de l’incendie (règles #, #, # etEurLex-2 EurLex-2
1635 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.