weibliches Geschlechtsorgan oor Frans

weibliches Geschlechtsorgan

Ein Geschlechtsorgan weiblicher Säugetiere.

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

système génital femelle

weibliches geschlechtsorgan

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

système génital femelle

voorbeelde

Bei ihnen sitzen männliche und weibliche Geschlechtsorgane in derselben Blüte.
Chez eux, les organes sexuels mâles et femelles sont portés par une même fleur.

Menschenrechte - die Beschneidung weiblicher Geschlechtsorgane
Droits de l'homme - Excisions d'organes génitaux féminins

Auch müssen Maßnahmen gegen die immer noch praktizierte Verstümmelung der weiblichen Geschlechtsorgane ergriffen werden.
Une action doit être menée contre la mutilation, encore pratiquée de nos jours, des parties génitales féminines.

Betrifft: Menschenrechte - die Beschneidung weiblicher Geschlechtsorgane
Objet: Droits de l'homme - Excisions d'organes génitaux féminins

weiblichen Geschlechtsorgane eine inakzeptable Verletzung der Menschenrechte von Frauen darstellt;
constitue une violation inacceptable des droits de la femme et, bien que la législation de certains États

Durch gewisse Hauterkrankungen, besonders Aussatz, oder durch Ausflüsse aus den männlichen oder weiblichen Geschlechtsorganen wurde man unrein.
Certaines maladies de la peau, en particulier la lèpre, et des écoulements des organes génitaux masculins et féminins rendaient également impur.

Ein Hermaphrodit hatmännliche und weibliche Geschlechtsorgane.
Un hermaphrodite possède les deux organes sexuels parfaitement formés.

Das bedeutet, dass sie gleichzeitig männliche und weibliche Geschlechtsorgane haben.
Ils ont des organes sexuels masculins et féminins.

Maßnahmen gegen die Verstümmelung weiblicher Geschlechtsorgane in der EU (#/#(INI
La lutte contre les mutilations génitales féminines pratiquées dans l'UE (#/#(INI

Dann hat man einen genetischen Jungen mit einem weiblichen Geschlechtsorgan.
On se retrouve alors avec un garçon “génétique” ayant un organe sexuel de fille.

Der Fliegenpilz steht sowohl für das männliche als auch das weibliche Geschlechtsorgan der personifizierten Gottheit.
Le champignon Amanita muscaria ressemble aux organnes mâles et femelles de son divinité personnifié.

Ihre weiblichen Geschlechtsorgane waren in zwei Fällen sogar funktionstüchtig.
Leurs organes sexuels femelles étaient même fonctionnels dans deux cas.

Die Verstümmelung weiblicher Geschlechtsorgane in ihren verschiedenen Formen wird in 28 afrikanischen Ländern praktiziert.
La pratique de la mutilation des organes génitaux féminins, sous ses différentes formes, a cours dans 28 pays africains.

Dass es ebenso viele idiomatische Ausdrücke für das weibliche Geschlechtsorgan gibt wie für das männliche.
Qu’il existe autant de mots pour désigner l’organe sexuel féminin que l’organe sexuel masculin.

Brenda, wer von uns beiden ist das größere weibliche Geschlechtsorgan.
Brenda, qui est le plus gros homosexuel?

Bei den Scheinzwittern wurde in der Mehrzahl die Kombination weibliche Geschlechtsorgane ohne Eierstöcke mit Hoden gefunden.
Chez la plupart des pseudohybrides on trouve une combinaison d'organes sexuels femelles sans ovaires et des testicules.

Insbesondere faszinierte ihn die Ähnlichkeit zwischen bestimmten Muscheln und den weiblichen Geschlechtsorganen.
Il était particulièrement frappé de la similitude de forme entre certains bivalves et les parties génitales féminines.

In der Fülle der Probleme verdient die Frage der Verstümmelung der weiblichen Geschlechtsorgane nach unserem Dafürhalten besondere Beachtung.
Nous pensons que, dans l'étendue de la problématique, la question des mutilations génitales féminines mérite une attention particulière.

3 Dieser göttliche Auftrag sollte durch das Zusammenwirken der männlichen und der weiblichen Geschlechtsorgane erfüllt werden.
3 Les organes génitaux mâle et femelle devaient servir ensemble à l’accomplissement de ce commandement divin.

Zu Hause machte er aus der Erinnerung Zeichnungen der weiblichen Geschlechtsorgane.
À la maison, il faisait des dessins de mémoire.

Männliche und weibliche Geschlechtsorgane entwickeln sich parallel zueinander.
Des organes sexuels mâle et femelle qui se développent en parallèle.

Einige glauben der Lüge, die weiblichen Geschlechtsorgane seien unrein und müßten durch Wegschneiden gereinigt werden.
Certains croient que les organes génitaux féminins sont impurs et doivent par conséquent être ôtés.

Es fasziniert mich, dass das schlichte Eindringen und Ejakulieren in ein weibliches Geschlechtsorgan so unglaubliche körperliche Ereignisse verursachen konnte.
C'était incroyable que le simple fait de pénétrer et d'éjaculer dans un sexe féminin puisse causer de telles transformations corporelles.

(Beschluss der Konferenz der Präsidenten vom 06.03.2008) - Maßnahmen gegen die Verstümmelung weiblicher Geschlechtsorgane in der EU (2008/2071(INI) )
(Suite à la décision de la Conférence des présidents du 06.03.2008) - La lutte contre les mutilations génitales féminines pratiquées dans l'UE (2008/2071(INI) )