weiblichen Geschlechts
de sexe féminin
weibliches geschlecht oor Frans
weibliches geschlecht
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
femme
Du hast zu viel Respekt vor der Reinheit des weiblichen Geschlechts.
Vous avez un trop grand respect pour la pureté des femmes.
femelle
Sie sind weiblichen Geschlechts?
du genre femelle, c'est vrai?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
weibliches Geschlecht
de
Das weibliche grammatische Geschlecht von Wörtern.
Vertalings in die woordeboek Duits - Frans
genre féminin
femelle
de
Geschlecht, das die weiblichen Gameten, bei den höheren Tieren die Eizellen bereitstellt
fr
sexe d'une espèce vivante non humaine
Sie sind weiblichen Geschlechts?
du genre femelle, c'est vrai?
féminin
de
weibliches Genus
Person oder eine Gruppe von Personen weiblichen Geschlechts.
Une personne ou un groupe de personnes de sexe féminin.
sexe féminin
Person oder eine Gruppe von Personen weiblichen Geschlechts.
Une personne ou un groupe de personnes de sexe féminin.
femme
Du hast zu viel Respekt vor der Reinheit des weiblichen Geschlechts.
Vous avez un trop grand respect pour la pureté des femmes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das ist eben die Lebensweise, welche Natur und Vernunft dem weiblichen Geschlechte vorschreiben.
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesLiterature Literature
Zahl der Beschäftigten (siehe Variable 16 11 0) weiblichen Geschlechts.
Lorsque l’État requis est l’un des États membresEurLex-2 EurLex-2
Der Barkeeper war jung und blond und weiblichen Geschlechts und hatte einen osteuropäischen Akzent.
C'est ce vers quoi il faut tendreLiterature Literature
Auf wen bezieht sich das hebräische Fürwort weiblichen Geschlechts „dir“, und welche Fragen entstehen dadurch?
Si tu disais qu' il a sorti un couteau, on te couvriraitjw2019 jw2019
Kein Kater verfolgte hier die Mäuse, keine Rette hörte man bellen; alle seine Haustiere waren weiblichen Geschlechts.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativitéLiterature Literature
Ich sage euch: Nie habt ihr ein so spannendes Buch über das weibliche Geschlecht gelesen.
Votre ceinture, s' il vous plaîtLiterature Literature
Fast zwei Drittel aller Volkswirtschaftler und drei Viertel der Kulturfunktionäre sind weiblichen Geschlechts.
Je dirai quoi à mes prochaines sources?jw2019 jw2019
- Sie ist für das weibliche Geschlecht ehrenvoller und passender.""
Maintenant tout sera plus facileLiterature Literature
Der Ausdruck „schwächeres Gefäß“ ist keineswegs als eine Beleidigung des weiblichen Geschlechts zu verstehen.
L'électrode et la barretteen graphite sont généralement livrées sous forme desystème d'électrodes en graphiteprédéfinijw2019 jw2019
War das nicht eine der nervigsten Taktiken des weiblichen Geschlechts?
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Zwei Personen weiblichen Geschlechts rücklings auf den Schienen liegend gefunden.
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps de sécurité, des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral JusticeLiterature Literature
Die meisten Männer hatten zweifelsohne eine ähnliche Einstellung zum weiblichen Geschlecht.
Il a le mariage de ses rêves, moi, les amantsLiterature Literature
Doch nach unseren Informationen zeigt er sich gegenüber dem weiblichen Geschlecht als echter Kavalier alter Schule.
On peut généralement traiter les épisodes d' hypoglycémie légère par un apport oral de glucidesLiterature Literature
Nach den jährlichen Statistiken ist die überwiegende Mehrheit der Teilzeitbeschäftigten in Spanien (etwa 70 % bis 80 %) weiblichen Geschlechts.
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dies ist die Ursache für Diskriminierung aufgrund der Tatsache, dass jemand männlichen oder weiblichen Geschlechts ist.
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséenot-set not-set
Ein größerer Teil von ihnen hat studiert; die Mehrheit der Studenten sind weiblichen Geschlechts.
Je suis si indiciblement, si follement heureuxNews commentary News commentary
Die Frauen haben das Recht, am Entscheidungsprozeß als "Individuen " und nicht als Vertreter des weiblichen Geschlechts teilzunehmen.
Qu' aucun professeur ne s' approche d' elleEuroparl8 Europarl8
Sie hat mich gegen das ganze weibliche Geschlecht aufgebracht, soweit es mein Leben betrifft.
J' espère que nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Petronius maß mich mit dem abgrundtief ehrlichen Blick, den er normalerweise für das weibliche Geschlecht reservierte.
Vous récoltez # jours de travaux forcés!Literature Literature
Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger (siehe Variable 16 13 0) weiblichen Geschlechts.
J'ai entre les mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiqueEurLex-2 EurLex-2
Sicher nicht eine Gottheit weiblichen Geschlechts.
Parce que elle ne prend pas en compte les mésaventuresLiterature Literature
Weibliches Geschlecht
Mesures soumises à une appréciation détailléejw2019 jw2019
« »Vielleicht ist sie eine Politische...« »Und sie ist ganz offensichtlich weiblichen Geschlechts!
C' est là chez vous, n' est- ce pas?Literature Literature
Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger (siehe Variable 16 13 0) weiblichen Geschlechts.
être capable de diriger une équipeEurLex-2 EurLex-2
1118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.