wieder taufen oor Frans

wieder taufen

de
Ein zweites Mal taufen.

Vertalings in die woordeboek Duits - Frans

rebaptiser

werkwoord
de
Ein zweites Mal taufen.
fr
Baptiser une seconde fois.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es finden wieder Taufen statt.
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu asrejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesjw2019 jw2019
Jahre später bat er, sich wieder taufen lassen zu dürfen.
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entrepriseLDS LDS
Welche Freude empfand ich, als ich mich wieder taufen lassen durfte und wieder den Heiligen Geist bei mir haben konnte!
C' est avec toi que je veux être ce soir, bal ou pasLDS LDS
Marsh schmerzerfüllt in das Salzseetal auf und bat Brigham Young, ihm zu vergeben und ihm zu gestatten, sich wieder taufen zu lassen.
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.LDS LDS
Das heißt nicht, daß etwa das Taufwasser an sich ihre Sünden abgewaschen hätte. Wäre das der Fall gewesen, hätten sie sich ja nach jeder neuen Sünde wieder taufen lassen müssen.
L'impact régional des tremblements de terre (#/#(INIjw2019 jw2019
Würden sie wieder vom Täufer sprechen und Rache fordern?
° en cas d'absence de droit de renonciation, dans les hypothèsesprévues à l'article #, § #, la clause suivante, rédigée en caractères gras dans un cadre distinct du texte, en première pageLiterature Literature
Und dann öffnet sein endgültiges »Ja« zu Christus in der Taufe wieder seine Augen, läßt ihn wirklich sehen.
Du balai, Bozovatican.va vatican.va
Seit Jahren schon male ich immer wieder Johannes den Täufer, in der Hoffnung auf einen Augenblick wie diesen.
Ma carrière était finieLiterature Literature
Was aber, wenn wir nach der Taufe wieder eine Sünde begehen?
Une femme plus noble n' a jamais existéLDS LDS
11 Erinnern wir uns immer wieder an unsere Taufe, durch die wir unsere völlige Hingabe an Gott symbolisierten.
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives djw2019 jw2019
Warum sollten wir uns immer wieder an unsere Taufe und ihre Bedeutung erinnern?
Alors, t' as joué les Navarro?jw2019 jw2019
Ein paar andere kamen eine Zeitlang und fielen dann, selbst nach der Taufe, wieder ab.
Structure des rapports et des messages prévus aux annexes I, # et # transmis par les États membres au secrétariatjw2019 jw2019
Wir müssen die Erinnerung an unsere Taufe wieder wecken.
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?vatican.va vatican.va
Wenn es keine Möglichkeit gibt, nach der Taufe wieder rein zu werden, ist jeder von uns für alles Geistige verloren.
Tu es comme ton père...Un peu simpletLDS LDS
„Wenn es keine Möglichkeit gibt, nach der Taufe wieder rein zu werden, ist jeder von uns für alles Geistige verloren.
Tu ne veux pas te taire?LDS LDS
Findet die Wurzeln eures Lebens in der Taufe wieder, die ihr empfangen habt und die euch zu Kindern Gottes macht!
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confiancevatican.va vatican.va
Wenn es keine Möglichkeit gibt, nach der Taufe wieder rein zu werden, ist jeder von uns für alles Geistige verloren.
Dans quelle mesure le PAD a-t-il amélioré la gestion du risque au sein de l’ASFC, y compris la réaffectation des ressources des secteurs à faible risque vers des secteurs à risque élevé ou inconnu?LDS LDS
Liebe Freunde, so wird sichtbar, daß die geheimnisvollen Worte Jesu im Abendmahlssaal jetzt, bei euch – durch die Taufewieder Gegenwart werden.
À cet égard, le requérant présente des éléments de preuve montrant qu'en cas d'expiration des mesures, le niveau actuel des importations du produit concerné risque d'augmenter en raison de l'existence de capacités inutilisées et de stocks dans le pays concernévatican.va vatican.va
Ein verantwortungsbewusster Erwachsener bleibt beim Taufbecken, während es aufgefüllt wird, und bis es nach der Taufe wieder entleert und gesichert ist.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresLDS LDS
Am darauffolgenden Tag sieht Johannes der Täufer Jesus wieder, den er bereits getauft hat.
C' est ce qu' il t' adit?LDS LDS
Am darauffolgenden Tag sieht Johannes der Täufer Jesus wieder, den er bereits getauft hat.
Beaucoup de gens attendentLDS LDS
Dieser dachte, Alfred sei gekommen, weil wieder ein Kind zu taufen sei.
• Est-ce que le commerce électronique est important?jw2019 jw2019
Die Jünger antworten, manche hielten ihn für Johannes den Täufer, andere wieder für sonst einen Propheten.
Huiles végétales/Huile étherique (EugénolLDS LDS
(b) Welche Verpflichtung bringt es für uns alle mit sich, daß sich wieder 69 649 Personen taufen ließen?
Désolé, mais les affaires sont les affairesjw2019 jw2019
Nach kurzer Zeit sah man, wie ganze Dörfer ihre Häuser mit Wasser abspritzten und sich alle Bewohner wuschen, um ihre erzwungene Taufe wieder rückgängig zu machen.
La Commission publie au Journal officiel des Communautés européennes la liste des autorités compétentes et les changements qui y sont apportésjw2019 jw2019
238 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.