Enttäuschung oor Iers
Enttäuschung
de
kalte Dusche (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
díomá
Diese Leihgabe hat sich inzwischen ausgezahlt, auch wenn es Enttäuschungen und Verzögerungen gegeben hat.
Tá an iasacht sin íoctha ar ais ó shin agus ús lena cois, fiú má bhíonn díomá agus moill in amanna ann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der EWR-Rat stellte fest, dass die EU ihre Enttäuschung darüber bekundet hat, dass die erhöhten norwegischen Zollsätze auf bestimmte Agrarerzeugnisse und die Neueinstufung von Hortensien nicht zurückgenommen worden sind, und dass die EU Norwegen erneut aufgefordert hat, diese Maßnahmen rückgängig zu machen.
Déanfaidh na Ballstáit a bheidh ag seoladh suirbhéanna samplacha a áirithiú go bhfuil na torthaí ualaithe na suirbhéanna ionadaíoch ó thaobh staidrimh de i dtaca le gabháltais talmhaíochta laistigh de gach réigiún agus gur ceapadh iad d'fhonn na ceanglais bheachtais a leagtar amach in Iarscríbhinn # a chomhlíonadhConsilium EU Consilium EU
Diese Leihgabe hat sich inzwischen ausgezahlt, auch wenn es Enttäuschungen und Verzögerungen gegeben hat.
Níl go leor ceadanna agat chun % # a léamhConsilium EU Consilium EU
Die Enttäuschung über den Zusammenbruch von seinem Plan und vielleicht auch Schwäche gebracht von seinem schweren Hunger machte es unmöglich für ihn zu bewegen.
gach acmhainn is gá a bheith aici maidir le raon na bhfreagrachtaí a bhaineann lena gníomhaíochtQED QED
Marmalade ", aber zu ihrer großen Enttäuschung war es leer: sie hatte keine Lust auf die Drop - jar aus Angst vor der Tötung jemand, so schaffte es in einem der Schränke gestellt, als sie an ihm vorbei ging.
an Staidreamh Eorpach a tháirgeadh trí úsáid a bhaint as na nithe seo a leanasQED QED
Ein Stöhnen der Enttäuschung kam von unten herauf, und die Leute alle trooped weg in verschiedene Richtungen, bis es nicht ein rot- Kopf, außer meiner eigenen und gesehen werden der Manager. "'Mein Name', sagte er, " ist Herr Duncan Ross, und ich bin selbst einer der Rentner auf der Fonds nach links von unserem edlen Wohltäter.
Le linn do na gnóthais gháis nádúrtha agus dá gcustaiméirí a bheith ag déileáil le suaitheadh,ba cheart go gcumasódh an Rialachán seo dóibh brath ar shásraí an mhargaidh a fhad is féidirQED QED
Doch schon bald zog es wieder in Enttäuschung, nicht nur weil es war schwierig für ihn, wegen seiner feinen linken Seite essen - er konnte essen nur, wenn sein ganzes keuchend Körper in einem gearbeitet koordinierter Weise - sondern auch, weil die Milch, die sonst war sein Lieblingsgetränk und die seine Schwester hatte sicherlich gibt aus diesem Grund gelegt, nicht an ihn appellieren an alle.
bearta eile is gá chun an Rialachán seo a chur i bhfeidhmQED QED
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.