springen oor Iers
springen
de
jumpen (norddt.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Iers
léim
Zum derzeit spielenden Titel springen
Léim go dtí an mhír á seinm faoi láthair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Fenster springen, auch wenn es auf einer anderen Arbeitsfläche gestartet wurde
Tá an lampa ag téamh!KDE40.1 KDE40.1
George gefeuert - der Schuss ging an seiner Seite, - aber, obwohl verwundet, er würde sich nicht zurückziehen, aber, mit einem Schrei wie von einem wahnsinnigen Stier, er hatte recht über den Abgrund springen zu der Partei.
Mí amháin, mí amháin agus dhá mhí faoi seach a bheidh sna teorainneacha ama a leagtar síos in Airteagal #a(c) agus (b) agus (e) de Chinneadh #/#/CEQED QED
Es machte sie zu springen und sich umsehen auf dem Sofa vor dem Kamin, von dem es schien, zu kommen.
An téarma blastán nádúrtha a úsáidQED QED
Mary gab unwillkürlich ein wenig springen.
Nósanna imeachta gearáin do sháruithe líomhnaithe ar an Rialachán seoQED QED
Wie die Axt, wurde mir geraten, der Dorfschmied bekommen zu " springen " sie, aber ich sprang ihn an und, indem ein Hickory- Stiel aus dem Wald hinein, es zu tun.
Oiriúnóidh an Coimisiún Iarscríbhinn # chun an fhaisnéis bhreise agus shonrach a fhéadfar a éileamh maidir leis an deimhniú cineálcheadaithe le haghaidh inneall a shuiteálfar i soithí uiscebhealaigh intíre a lánpháirtiúQED QED
Zu neuen Zeilen & springen
Seal FanachtaKDE40.1 KDE40.1
Berufserfahrung mit Auszeichnungssprachen (W3C), Programmiersprachen (JAVA und C++) und Programmiergerüsten (SPRING und JPA);
Tuigfear gur tagairt don Aontas Eorpach agus/nó don Chomhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach aon tagairt do na Comhphobail nó do an tAontas, de réir mar a éilíonn an comhthéacsEurLex-2 EurLex-2
Nicht zu neuen Zeilen springen, wenn das Protokoll geändert wurde. Markieren Sie diese Einstellung, wenn Sie nicht möchten, dass bei jeder Aktualisierung automatisch zum Ende des Protokolls gesprungen wird
Is iad Uachtarán Pharlaimint na hEorpa agus Uachtarán na Comhairle a shíneoidh na gníomhartha reachtacha arna nglacadh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtachKDE40.1 KDE40.1
Rock Springs (Wyoming)
Earráid agus fillteán sealadach á oscailtlangbot langbot
Jump, Archie, springen, und ich werde es swingt! "
Gan dochar d'Airteagal # den Phrótacal maidirle Reacht an Chórais Eorpaigh Bhainc Cheannais (CEBC) agus an Bhainc Cheannais Eorpaigh, déanfaidh an Coimisiún (Eurostat) comhordú ar ghníomhaíochtaí staidrimh institiúidí agus chomhlachtaí an Chomhphobail, go háirithe d'fhonn comhsheasmhacht agus cáilíocht na sonraí a áirithiú agus an t-ualach tuairiscithe a íoslaghdúQED QED
JULIET O, so befiehl mir zu springen, anstatt zu heiraten Paris,
TÍORTHA AGUS CRÍOCHA THAR LEAR A CHOMHLACHÚQED QED
Nun, lasst uns regen sich ein wenig hier, und springen im Jahr.
Cúltaca ar siúlQED QED
[6] S. Kühn und andere: Deleterious Effects of Litter on Marine Life, in: M. Bergmann und andere: Marine Anthropogenic Litter (Springer, 2015).
Ainm comhaidConsilium EU Consilium EU
Zum derzeit spielenden Titel springen
Cuirfear an lasta ar fad agus an post ar fad faoi réir rialuithe slándála sula luchtófar in aerárthach iadKDE40.1 KDE40.1
Gelangen solche Schädlinge und Krankheiten nach Europa, so richten sie großen wirtschaftlichen Schaden an und hemmen das Wachstum in der Landwirtschaft: Sie springen auf bis dahin nicht befallene und sogar völlig neue Wirtsarten über, breiten sich rasch flächendeckend über mehrere Länder aus und führen zu dauerhaften Ertragseinbußen sowie dauerhaft höheren Kosten für Erzeugung und Schädlingsbekämpfung.
Trí mhí a bheidh sa tréimhse a leagtar síos in Airteagal #deChinneadh #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Jerry Springer
De mhaolú ar Airteagal # agus cuid A d'Iarscríbhinn VI, de Threoir #/#/CE, ní bheidh feidhm sa Rómáin ag na luachanna teorantacha astaíochta d'ocsaídí nítrigine maidir leis na gléasraí seo a leanas go dtí an dáta atá sonraithe do gach ghléasralangbot langbot
Siding-Spring-Observatorium
D'fhonn conarthaí seirbhíse poiblí a dhámhachtain, seachas bearta éigeandála agus conarthaí a bhaineann le hachair ghearra, ba cheart do na húdaráis inniúla na bearta is gá a dhéanamh chun a fhógairt, bliain roimh ré ar a laghad, go bhfuil rún acu conarthaí den sórt sin a dhámhachtain, ionas go mbeidh deis ag oibreoirí ionchasacha seirbhísí poiblí freagairtlangbot langbot
Sie sahen den Zähnen des Hundes hatte die Hand glitt, hörte einen Kick, sah den Hund führen einen flankierenden springen und zu Hause auf den Fremden das Bein, und hörte die rip seiner trousering.
Má dhéantar achomharc i gcoinne breithe de chuid Bhinse na Seirbhíse Sibhialta, beidh cuid den nós imeachta os comhair na Cúirte Céadchéime i scríbhinn agus cuid de ó bhéalQED QED
Es war klar, dass es nicht sehr viel Kraft in Herrin Mary die Arme und Beinen, als sie anfing zu springen.
Sábháil Socruithe na gComhad ÍomháQED QED
Als einmal von einem Wal, den er verwundet verfolgt, parierte er den Angriff für einige Zeit mit einer Lanze, aber der wütende Monster endlich stürzte auf dem Boot, sich selbst und Kameraden nur durch Springen erhalten ins Wasser, wenn sie sahen, das Auftreten war unvermeidlich. "
Agus aitheantas á thabhairt aige dá gcéannacht agus dá rannchuidiú sonrach, déanfaidh an tAontas agallamh oscailte, trédhearcach, tráthrialta a choimeád ar siúl leis na heaglaisí sin agus leis na heagraíochtaí sinQED QED
Zur nächsten Zeile springen
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus go háirithe Airteagal # deKDE40.1 KDE40.1
Die Chronik würde es zu springen.
An MhongóilQED QED
Nicht zu neuen Zeilen springen, wenn das Protokoll geändert wurde
Scrollaigh faoi ChléKDE40.1 KDE40.1
Sie können nicht springen, die in Eile, und es wird nicht lange dauern, um ́em aufzuspüren. "
Ainm droim ar aisQED QED
Alice Springs
Ríomhchlárúlangbot langbot
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.