blind oor Galisies

blind

adjektief

wie die Lemminge (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Galisies

cego

naamwoord

An vielen Orten verkaufen blinde Personen Lotterielose.
En moitos lugares os cegos venden billetes de lotería.

invidente

adjektief

Oder für blinde Leute, in alltäglichen Geräten im Haushalt, in der Ausbildung und im Büro.
Ou tamén electrodomésticos para invidentes no entorno educativo e nas oficinas.

Blind

/blɪnt/

Soortgelyke frases

Blind Guardian
Blind Guardian

Blinder
cego

ich bin blind
eu son cego

voorbeelde

Dieser Simulator war ebenfalls sehr nützlich um die blinden Fahrer zu trainieren und ebenfalls schnell beim testen von verschiedenen Sorten von Ideen für verschiedene Typen von nicht- visuellen Nutzer- Interfaces.
O simulador resultou tamén moi útil para adestrar condutores cegos e probar de forma rápida distintos tipos de ideas para distintos tipos de interfaces non visuais.

Blinder Gehorsam gegenüber Autorität.
Obediencia cega á autoridade.

Ich bin auf einem Auge blind, und das andere ist auch nicht besonders gut.
Estou cego dun ollo e non vexo moi ben do outro.

‘Die Augen der Blinden werden geöffnet’ (Jesaja 35:5)
“Abriranse os ollos dos cegos” (Isaías 35:5)

Und im Sommer von 2009, luden wir dutzende von jungen Blinden von überall im Lande ein und gaben ihnen die Möglichkeit eine Spritztour zu machen.
No verán de 2009, invitamos a ducias de mozos e mozas invidentes de todo o país e démoslles a oportunidade de dar unha volta no prototipo.

Ich brauche keinen Arzt, um mir sagen zu lassen, dass ich blind werde.
Non preciso que un médico me diga que estou a quedar cega.

An vielen Orten verkaufen blinde Personen Lotterielose.
En moitos lugares os cegos venden billetes de lotería.

„Zu jener Zeit werden die Augen der Blinden geöffnet, und die Ohren der Tauben, sie werden aufgetan.
“Entón abriranse os ollos dos cegos, e os oídos dos xordos destaparanse.

Aber sie war blind.
Pero estaba cega.

Lovers sehen können, um ihre amourösen Riten, die von ihrer eigenen Schönheit zu tun: oder, wenn Liebe blind sein,
Os amantes poden ver a facer os seus ritos amorosos Polas súas belezas propias: ou, se o amor é cego,

Die Jungtiere werden nackt, blind und taub geboren.
As crías nacen desdentados, cegos e pelóns.

Daher, selbst wenn sie blind sind, können sie ihre Hand draufstellen, die Fahrspuren und die Hindernisse auf der Strasse sehen.
Así aínda que sexas cego, podes colocar a túa man enriba del e imaxinar como son os carrís da carreteira e os obstáculos.

Ach, Papa, wie konntest du nur so blind sein.
«Ai, aita, como puideches estar tan cego».

Warum ist er merkwürdig blind gegenüber David, dass er bis zum letzten Moment nicht versteht, dass David nicht gegen ihn kämpfen wird?
Por que extraña razón non presta atención a David e non entende que David non vai loitar con el ata o último momento?

E-Mailabbreviate blind
Correo electrónicoabbreviate blind

Mit Mühe kann Harry den Blinden retten, der ihn nicht erkennt.
Ciego ha de ser el que no lo vea.

" Dr. Hong, sind Sie wahnsinnig zu versuchen blinde Menschen auf die Strasse zu stellen.
Hong, está mal da cabeza?, quere poñer cegos ao volante?

Sie sind mit blinden Vierpässen verziert.
Moi utilizado polas persoas cegas.

Dafür, zeigen wir ein Simulator, eine blinde Person, die fährt und den AirPix benutzt.
Usamos un simulador para que a persoa cega poida conducir usando AirPix.

Hong, sind Sie wahnsinnig zu versuchen blinde Menschen auf die Strasse zu stellen.
Hong, está mal da cabeza?, quere poñer cegos ao volante?

Ich bin nicht blind.
Eu non son cego.

Sofort wird der Zauberer blind.
De súpeto, o meigo quedou cego.

Eine blinde Köchin.
Unha cociñeira cega.

Er wandte sich von dem Blinden ab und wird deswegen vom Koran getadelt.
A interpretación do Corán derivou logo na súa propia ciencia, a ilm at-tafsir.

Eine blinde Person, die sicher und unabhängig ein Auto fährt, wurde bis jetzt als eine unmögliche Aufgabe betrachtet.
Que unha persoa cega conducise de forma segura e independente era unha tarefa considerada imposíbel ate agora.