Mitteleuropa oor Hebreeus
Mitteleuropa
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
מרכז אירופה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Mitteleuropa tobte damals der Dreißigjährige Krieg — eine Auseinandersetzung zwischen Katholiken und Protestanten.
אנשים זקנים מפחידים אותי-. אז תחשוב עליהם כעל היסטוריה חיהjw2019 jw2019
Eine Schwester aus Mitteleuropa räumt ein: „Ich hatte Vorurteile und hasste jeden, der eine andere Nationalität oder einen anderen Glauben hatte.“
כן. עכשיו אני בוויטמןjw2019 jw2019
Die Käferart gilt in Mitteleuropa als „gefährdet“.
אני חושב שזה בשבילךWikiMatrix WikiMatrix
Als 1997 Oder und Neiße über die Ufer traten, kam es in Mitteleuropa zu Überschwemmungen.
לא השלמת דברjw2019 jw2019
IM September 1945, nur wenige Monate nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs, kündigte Bruder Knorr eine groß angelegte Aktion für die Not leidenden Brüder in Mitteleuropa an.
ילדים בני תשע שודדים חנויות. ממתקים, מארבjw2019 jw2019
In Nord- und Mitteleuropa fiel die Ernte des Jahres 1867 schlecht aus.
? המקרה הראשון? חולה אפסjw2019 jw2019
Während der Reformation wurden Nord- und Mitteleuropa mit Bibeln in den Volkssprachen geradezu überschwemmt. Portugal blieb dagegen fest unter dem Einfluss der Inquisition.
כאילו שהייתי אומרת לאחי? שפלטת סודjw2019 jw2019
Viele Katholiken in West- und Mitteleuropa waren beunruhigt durch das, was sie als falsche Lehren und Missbrauch innerhalb der Kirche ansahen, besonders in Bezug auf die Ablassbriefe.
אתה יודע... הייתי במשחק לפני זמן רב. ואין הרבה דברים שמפתיעים אותיWikiMatrix WikiMatrix
Gemäß einer deutschen Studie über die Situation in Mitteleuropa wünschen etwa 3 Prozent der Männer, die sich sterilisieren ließen, später eine Refertilisierung.
? מה זה... מה עיסוקך, מרjw2019 jw2019
Für den Namen Fulda lassen sich demzufolge auch gewisse Verwandtschaftsbeziehungen im östlichen Mitteleuropa finden: Im Lettischen gibt es palts, palte „Pfütze, Lache“, aber auch den Fluss Pelta oder Peltew.
א ', העיניים שלך. במצב לא טובWikiMatrix WikiMatrix
Für mich war es ungeheuer beruhigend, dass der vorsitzende Geist dieses kleinen Methodistencolleges in South Carolinas Hinterland ein Holocaustüberlebender aus Mitteleuropa war.
וידיה כבר לא כאן.- אם אחד הולך, אתה תמצא את כל האחריםted2019 ted2019
Ab 1960 und verstärkt um 1970 wanderten viele Einwohner nach Mitteleuropa aus.
בסדר, אז האם זה הטיפול או? המחלה שהרגה את הילדWikiMatrix WikiMatrix
Umfangreiche Belege dafür findet man im westafrikanischen Kulturkreis . . ., auf Inseln Polynesiens und Melanesiens (bei den Bewohnern der Inseln Dobu und Manus), unter verschiedenen indogermanischen Völkern (den alten Germanenstämmen in Skandinavien und Mitteleuropa) und besonders in China und in Japan.
? הסניורה הזקנהjw2019 jw2019
Zu den slawischen Sprachen, die in Ost- und Mitteleuropa gesprochen werden, gehören unter anderem Russisch, Ukrainisch, Serbisch, Polnisch, Tschechisch und Bulgarisch.
הוא פנה ישירות? לנסיךjw2019 jw2019
Um 9600 v. Chr. beginnt die Mittelsteinzeit in Mitteleuropa.
תשאלי את אל. היא הרגישה. ממש נוח איתו אתמול בלילהWikiMatrix WikiMatrix
Goldfarb fährt fort: „Xenophobie [die Angst vor Fremden] und persönliche Unsicherheit sind in Mitteleuropa zur rauhen Wirklichkeit geworden.
קעקועים, או שומות, או צלקותjw2019 jw2019
Sehen Sie, wir haben in Ost- und Mitteleuropa mit unserer Arbeit angefangen und sind nach Russland gegangen.
קדימה, הנרי. בוא נלךted2019 ted2019
Die Schweiz liegt in Mitteleuropa.
מכל הג' אפה שנשלחו לגייס מורדים. מצבאו של אולקון, רק אחד חזרTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Doch offensichtlich sind diese Probleme nicht nur auf Mitteleuropa und die Republiken der ehemaligen Sowjetunion begrenzt; Xenophobie und wirtschaftliche Unsicherheit sind überall auf der Welt zu finden.
? באסטר, זה אתהjw2019 jw2019
Ich war auf Wanderschaft durch Mitteleuropa.
אם הוא לא ירצה. זו תהיה הפעם הראשונהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.