Scharlatan oor Hebreeus
Scharlatan
de
Nepper (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
שרלטן
de
unwissenschaftlicher Gaukler
Ich bin nicht so ein Scharlatan wie du.
אני לא שרלטן כמוך.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meine Mutter hält den Arzt für einen Scharlatan.
להביא אותך לפה רק יסבך את העניינים. ואני צריך את גרדנקו עכשיוtatoeba tatoeba
Scharlatane.
שחק אותה, אלוףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ms. Fayad und viele Mitglieder von H.I.V.E halten mich für einen Scharlatan.
לפעמים אני הולך למועדון? בשעות העבודה, בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Haufen Betrüger und Scharlatane.
תכנית אחרונה הושלמה- תכנית חדשה? כן/לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist ein Scharlatan.
כן, אמא שלנו תמיד. דחתה הכל לרגע האחרוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ruft mit lautester Stimme“, forderte er jene Scharlatane auf.
תהיו שודדי- הים הכי מפחידים. בכל דרום אמריקהjw2019 jw2019
Ein Scharlatan, der sich in schwarzer Magie versucht.
ייתכן שפשוט ראית שני בחורים, במכונית ירוקה פתוחה? ולא בהכרח את שני הבחורים האלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drei Drachen in der Größe von Katzen und ein Bündnis mit einem Scharlatan machen Euch nicht zum König.
הייתה לי בררה אז, להמשיך. או להיפרדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fernsehevangelisten der protestantischen Sekten der Christenheit sind ein eklatantes Beispiel dafür: Scharlatane schröpfen ihre Herden, bauen millionenschwere Imperien auf, verkehren mit Prostituierten, weinen Krokodilstränen, wenn sie bloßgestellt werden, und betteln ständig um Geld, immer mehr Geld.
זה מסביר את התזמורת הענקית. ושירות החדרים המרקדjw2019 jw2019
Es wäre in den sechs Monaten, die er bei diesen Scharlatanen vergeudet hat, besser nach Ursachen aus der realen Welt geforscht worden.
אבל רצח זה בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sagen, Sie wären ein Scharlatan, hausieren mit Schlangenöl... wie P.T. Barnum.
הלב גם רוצה מה שהזין רוצהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Emporkömmling und ein Scharlatan?
! אנחנו עוזבים, לאריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für einen Scharlatan sieht er ganz gut aus.
אחלה תוכניתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war ein Scharlatan im 18. Jahrhundert.
לאחר # # ימים של קרב הרואי בעיר סטלינגרד... וכתוצאה מעוז- רוחם, וההקרבה העצמית של חיילינוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ruft mit lautester Stimme“, forderte Elia die Scharlatane auf.
שבאיטיות הרגה את המוח והרוח שלו. ואנחנו לא יכולנו לעשות כלום חוץ מלהסתכלjw2019 jw2019
Ihr seid Quacksalber und Scharlatane
למעשה דון היה זה שחשב, מתוך. כבוד, שכדאי לערב אותךopensubtitles2 opensubtitles2
Ärzte sind Scharlatane.
כמה ז- זמן הינך מעוניינת? שה- הפרדה זו תימשךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für einen Scharlatan konsultierst du da, der dich unbewaffnet in dieser Welt lassen will?
! בוא נלך, בחורים! תמשיכו את הקרבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind Sie ein Scharlatan?
כולנו תורמים, נכון... אבל אתה. אתה מיוחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kritisierte Chirurgen, die das Zähneziehen unqualifizierten Barbieren und Scharlatanen überließen, und war der Erste, der sich als Zahnchirurg bezeichnete.
אני לא מתעסק. בתנאי המחיה של אסיריםjw2019 jw2019
Die Frau ist ein Scharlatan.
עבדתי, כביכול, עבור, כל שש החברות, אבל למעשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie waren ein Scharlatan, der den Spieß umgedreht hat, und jetzt bin ich demütig und stolz.
אין שום דבר כדי לחשוב עליוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mose 8:16-19). Der ägyptische Gott Thot, dem man die Erfindung der Magie zuschrieb, konnte diesen Scharlatanen nicht helfen.
תחסמו את היציאות מהעיר תסגרו את תחנות הרכבת והאוטובוסjw2019 jw2019
Ich glaube, er ist ein Scharlatan.
אבל אחרי שההתרגשות התפוגגה, הבנתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.