aramäische Schrift oor Hebreeus
aramäische Schrift
de
Konsonantenschrift für das Aramäische, das im 8. Jahrhundert v. Chr. aus der phönizischen Schrift entwickelt wurde.
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
אלפבית ארמי
de
Konsonantenschrift für das Aramäische, das im 8. Jahrhundert v. Chr. aus der phönizischen Schrift entwickelt wurde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damit stand Übersetzern des 16. Jahrhunderts eine Textausgabe der Hebräisch-aramäischen Schriften zur Verfügung.
הצאצאים נשארים באזור לידתם במשך זמן רבjw2019 jw2019
In einem Gebäude fand man 1998 eine Sammlung von 550 akkadischen Texten und Fragmenten in Keilschrift und 40 Texte in aramäischer Schrift.
אם היית נותן לי להישאר. הייתי אוהבת אותך לנצחWikiMatrix WikiMatrix
Es ist eine aramäische Schrift aus dem ersten Jahrhundert die in der Nähe der Höhlen der Schriftrollen von Kumran bei Jerusalem entdeckt wurde.
ביג אמר שהוא יכול להגדיל אותו. הוא גם אמר שגם המטבח זקוק לשיפוץכמובן שאני לא בטוחה, לגבי זה כי אני מאחסנת את הסוודרים. שלי בתנור האפיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist demnach nicht ungewöhnlich, daß Belsazar in den offiziellen babylonischen Inschriften als Kronprinz betitelt wird, in den aramäischen Schriften Daniels hingegen als König.
? לאן אתה נוסע. לסחלב.- גם אניjw2019 jw2019
Mit ihrem hebräischen Text lieferte sie zudem einen Standardtext der hebräisch-aramäischen Schriften, vergleichbar mit dem griechischen „Neuen Testament“ des Erasmus, das der „angenommene Text“ der griechischen Schriften wurde (das heißt die Grundlage für viele Übersetzungen in andere Sprachen).
לאן אתם לוקחים אותנו? היא צריכה טיפול רפואיjw2019 jw2019
Dieser Ausdruck kommt nicht in der Bibel vor, sondern nur in den Targumen, den aramäischen Umschreibungen der Hebräischen Schriften.
אחרי שהלכת במסע ששינה את חייך, אתה מבין עכשיו שאתהלא רוצה את מה שחשבת. שאתה רוצהjw2019 jw2019
Kleine Teile der Hebräischen Schriften wurden in Aramäisch geschrieben.
אילו רק היה ליjw2019 jw2019
Im Altertum trugen die Juden die sogenannten aramäischen Targume zusammen — freie Umschreibungen der Heiligen Schrift.
על דברים מגניבים... או משהוjw2019 jw2019
Die Antwerpener Polyglotte (1568—72), herausgegeben von Benito Arias Montanus, enthielt neben dem Text der Complutensis die Peschitta (eine syrische Übersetzung der Christlichen Griechischen Schriften) und das aramäische Targum Jonathan.
היא משרתת באזור הקסדות? בסדרjw2019 jw2019
Meist fand die Lesung in der Originalsprache der Schriften, in Hebräisch, statt und wurde ins Aramäische gedolmetscht.
זה מה שאתה מקבל! על זה שאתה לא מפסיק לזוזjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.