dank oor Hebreeus

dank

/daŋk/ pre / adposition
de
vermöge (gehoben)

Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus

הודות ל-

Der Markt eröffnete heute bei 400 Punkten, zum Teil dank der überraschenden Markterholung von Queens Consolidated.
השוק נפתח היום ב400 נקודות הודות ל עצרת הפתעה של המאוחד של המלכה.
Reta-Vortaro

תודות ל-

Aber dank dieses Teils hier, lebe ich jetzt so, als gäb's kein Morgen.
תודות ל " קטנצ'יק " הזה, נראה היה, כאילו אין מחר.
Reta-Vortaro

תּוֹדָה

vroulike
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dank

/daŋk/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus

הודיה

vroulike
Aber wir können gleichzeitig auch unseren Dank ausdrücken für die Segnungen, die wir genießen.
בנוסף לכך, אתה יכול לומר מילות הודיה על הברכות שיש לך.
Reta-Vortaro

תודה

interjection noun
Danke, dass du mir bei den Hausaufgaben geholfen hast!
תודה שעזרת לי להכין את שיעורי הבית שלי.
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

danke vielmals
תודה רבה
danke schön
תּוֹדָה · תודה · תודה רבה
vielen Dank
תּוֹדָה · תודה · תודה רבה
ich danke Ihnen im Voraus
בתודה מראש
danken
לגמול ל- · להודות · להודות ל- · להכיר טובה · להעריך
schönen Dank
תודה רבה
innigsten Dank
תודה רבה
nichts zu danken
בְּבַקָּשָׁה · בבקשה
tausend Dank
תודה רבה

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
! פול! קדימה. תוציא אותם החוצהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, mein Kleiner.
בגלל שאתם רוצים. לשמור על זה בסודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, dass du mir wegen CeCe Bescheid gesagt hast. ( LACHT )
האי ארוך וצרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte einfach ein paar Drinks mit Freundinnen, und Gott sei Dank verlieh mir das den Mut, hierher zu kommen und dir zu sagen, was ich wirklich für dich empfinde
אז מה אנחנו יודעים. עליהם בכלל?- כלוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott sei Dank.
אני יכולה להציל אותהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, Kleines.
כן, תמיד קשה לראות מכאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank für deine Anteilnahme.
המקום היחיד שאני יכול לחשוב שאני אמצא שם את שלושתהבני זונות האלו יחד, זה בלוויה שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, Kumpel.
אם תרצי שאבוא לקחת אותך? תתקשרי אלי, בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, Noah.
אנחנו יכולים לעשות המון. דברים עם הכסף הזה, גלוריהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke fürs mitmachen.
משהו כמו, תשעה לבנים. שלושה שחוריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Gott sei Dank.
תמיד היתה לך. חולשה לילדיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben bereits eine Crew und Darsteller dank Luann
או שאתה סתם איזה נער עשיר? שמחפש לשכור קצת שעשועים מלוכלים לערבopensubtitles2 opensubtitles2
Danke, Lar, das ist wirklich süß von dir.
ישנן הרבה תיאוריות בקשר לאיך. שהמצרים בנו את הפירמידותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott sei Dank.
הזהרתי אותך. שמור את כוחותיךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, Officer.
כל צוות ההצלה. תעברו לכוננות עגינה ותהיו מוכניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir konnten verstehen und beweisen, dass die braune Beschichtung, die wir heutzutage sehen nicht von Leonardo da Vinci gemalt wurde, der uns bloß das andere Bild hinterließ, welches wir 500 Jahre lang nicht sehen konnten, und uns jetzt, dank der Technologie zugänglich ist.
‎. ‎מקס‎, ‎הוא רואה בך האחראי‎ted2019 ted2019
Danke vielmals.
מר ברובייקר הוא המנהלted2019 ted2019
Danke, Vince.
השאר את המכונות בשבילי. דקס, הראה לי מה לעשותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, Szymanski.
סודך שמור עמיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, danke.
אני חייבת לשחרר קצת לחץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke für die Erklärung.
זו הסיבה שד" ר. שרמן היה כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, dass du hier warst.
אנחנו לא עושים כלוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht solltest du ihm danken
מפני ששמעת אותוopensubtitles2 opensubtitles2
Vielen Dank.
אני מחפש את אבא שלי? ג' ק מרדוק. ראית אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, André.
באשר לאוסטין ולי, לבסוף ". קיבלתי את הפלאפון בחזרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.