danke oor Hebreeus
danke
de
vergelts Gott (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
תודה
he
הבעת הכרת תודה או נימוס, הבאה כתגובה למשהו שנעשה או שניתן.
Ich danke Ihnen, dass Sie sich zu dieser Sitzung eingefunden haben!
תודה שהשתתפת בישיבה הזאת.
תּוֹדָה
תודה רבה
Vielen Dank. Ich weiß nicht, was wir ohne dich machen würden.
תודה רבה! אני לא יודע מה היינו עושים בלעדיך.
חֵן חֵן
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Danke
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vielen Dank für Ihre Hilfe.
' אם הם יוותרו על ' קשירת קשר. ' ועל ' התנהגות בלתי הולמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, mein Kleiner.
? ושרי הרגישה אחרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, dass du mir wegen CeCe Bescheid gesagt hast. ( LACHT )
זה משהו שאני צריך לדווח לך ישירותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte einfach ein paar Drinks mit Freundinnen, und Gott sei Dank verlieh mir das den Mut, hierher zu kommen und dir zu sagen, was ich wirklich für dich empfinde
כן, היא תהיה שידוך מושלם עבורךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott sei Dank.
זהו חלק מאוד מסוכן של העיר בלילהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, Kleines.
! הנה היא-. תכסו את מסדרון סיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank für deine Anteilnahme.
המאבק שלו לרכוש מחדש את ירושלים. הסתיים בהפוגה בדרך לא קלה עם סלאח אל דיןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, Kumpel.
אז, האם אני יכולה? להשתמש בשירותים, בבקשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, Noah.
היא רצתה להודות לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke fürs mitmachen.
אני משלם לו # אחוזיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Gott sei Dank.
קורי ולינדסי עולים על אוטובוסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben bereits eine Crew und Darsteller dank Luann
אני כל כך מצטערתopensubtitles2 opensubtitles2
Danke, Lar, das ist wirklich süß von dir.
? מה בדבר # ימים נוספים? איך זה נשמע לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott sei Dank.
? שלום, סופי, אביגדור כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, Officer.
העובדה היא שוויל הצעיר לא פיתח עדיין את הכישורים החברתייםהדרושים להתאמה לאווירה העדינה, של אקדמיית בל אייר. או למסיבות במאליבוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir konnten verstehen und beweisen, dass die braune Beschichtung, die wir heutzutage sehen nicht von Leonardo da Vinci gemalt wurde, der uns bloß das andere Bild hinterließ, welches wir 500 Jahre lang nicht sehen konnten, und uns jetzt, dank der Technologie zugänglich ist.
שם מאחורה, מאחורהted2019 ted2019
Danke vielmals.
? למה אתה עוצרted2019 ted2019
Danke, Vince.
אפילו לא מילה. פשוט חכו כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, Szymanski.
ובאמתחתו, איך נאמר. עניין הצבע לטובתוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, danke.
השגנו חמישה כרטיסים לשורה השלישית לקרב החוזר של פופינסקי וסלזרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke für die Erklärung.
? מה קרה. נוריתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, dass du hier warst.
האם אחד ממספרי הבניינים. אחר מהם ודאי מוביל לחשמליתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht solltest du ihm danken
מת בקלות ". מגיע לקולנוע ". שלידכםopensubtitles2 opensubtitles2
Vielen Dank.
הם נכנסו משמאל. לחוליה שלה.אבל אין חורי יציאהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, André.
מצטערת, לא התכוונתי לצותת... אני פשוט. לא ידעתי מה לעשותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.