sich bewegen oor Hebreeus
sich bewegen
de
von etw. wimmeln
Vertalings in die woordeboek Duits - Hebreeus
לזוז
Möchte er, dass du dich bewegst oder arbeitet er um dich herum?
האם הוא מבקש ממך לזוז, הוא שהוא משפשף דרכך?
לנוע
Bei Tag muss man sich verstecken, aber nachts kann man sich bewegen.
אתה מתחבא במשך היום אבל בלילה אתה יכול לנוע.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sieh, wie meine Finger sich bewegen
מעולם לא התכוונתי לפגוע בךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie sich bewegen, tötet sie.
אני חושב. שאנו בצרותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei Tag muss man sich verstecken, aber nachts kann man sich bewegen.
? בעיה עם הסיסמה, מותקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann muss er sich bewegen.
! עניין לא גמור, גמד. תן את זה, אבא' לה. תן את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können Sie sich bewegen, Sky?
אנחנו החלום הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klar können Sie sich bewegen.
הוא הציל אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du ihn schockst, wird er sich bewegen und gelähmt sein.
אבא, כמה פעמים אני צריך להגיד לך שאני לא. איש מכירות? אני מנהל חשבונותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es könnte reißen, wenn Sie sich bewegen.
המפקד העליון בכבודו ובעצמו. בא להיפרד מאיתנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können Sie sich bewegen, Sky?
אבא, אני לא יודעת. אולי בפעם אחרתopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn ich einen Ihrer Agenten oder unmarkierte Fahrzeuge sich bewegen sehe, ist das Mädchen tot
? ארוחת ערב איתך ועם מורגןopensubtitles2 opensubtitles2
Hast du noch ein paar, die sich bewegen?
ובכן, את לא השתניתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ein Mann mit dir reden möchte, siehst du seine Lippen sich bewegen, ungefähr so.
דרך אגב? באיזו פגישה אתה עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie sich bewegen, kann es viel schlimmer werden.
אלו שאתה משאיר מאחורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und es geht nicht nur um Essen - es geht auch darum, dass Kinder sich bewegen.
למעשה, אני די אוהב את הגשםted2019 ted2019
Ein Baby muss sich bewegen können.
ומותר לו לצאת. עם כל מי שמתחשק לוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In dem Augenblick, wo man anfängt, sich zu bewegen, fangen die Berge an, sich zu bewegen.
זה מוכיח שהיו שני אירועיםQED QED
Wenn Sie abgelenkt werden und sich bewegen, kann das Schäden verursachen.
אוי לא, ויני, בבקשה תגיד לי. שאתה לא עובד בשביל ליאםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dies verändert die Art und Weise, wie die Menschen leben, sich bewegen, die Stadt genießen.
סלחי לי, יש לך מושג כמה זמן? מצלמת התנועה הזאת שםted2019 ted2019
Sir, Sie müssen sich bewegen.
ראיתי אותה עושה זאת בעצמיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Bilder können sich bewegen.
רוחות יכולות לשלוט על מכשירים אלקטרונייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bringe Sie um, wenn Sie sich bewegen.
אתה תבלע את זה, תחזיר את הכסף. בעוד כמה חודשים, ובזה זה ייגמרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die hier lassen sich bewegen.
? יודעים מה הוא אמרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie redet kaum und kann sich bewegen.
עבודה יפה, כולםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kann sich bewegen, wie sie will.
שוב. ניצרו את הנשקיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie sich bewegen sind Sie gefährlich.
מני, אנחנו בדרך. הזדרז. החזיקי מעמד, סאםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1071 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.