Anna Karenina
Ana Karenjina
Anna oor Kroaties
Anna
de
Anna (Großbritannien)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Ana
de
Anna (Russland)
hr
Ana, ruska carica
Wenn sie noch lebt, zeigt Anna sie mir.
Ako je živa, Ana će mi je pokazati.
Sveti Joakim i Ana
de
Anna (Heilige)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du und Anna seid eingeladen, falls ihr möchtet.
To nije točnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna und ich teilten ein Bett.
Moramo pronaći tog čovjekaLiterature Literature
Beklagte: Anna Pančurová u. a.
I možda ti već to znaš, WarholEurLex-2 EurLex-2
Wie konnte ich wissen, dass Anna...
Kladim se da si se naslušao o ChurchilluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So wurden 1956 in Beutelsbach die Kirche St. Anna und in Endersbach die Kirche St. Andreas erbaut.
Za to sam, kapetane, koliko ljudi će Vam trebati?WikiMatrix WikiMatrix
14 Änderungsantrag 14 Anna Fotyga im Namen der ECR-Fraktion Gemeinsamer Entschließungsantrag PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Anhaltende Menschenrechtsverstöße in Belarus und insbesondere der Mord an Raman Bandarenka Gemeinsamer Entschließungsantrag Ziffer 21 a (neu)
Ko je to tamo?not-set not-set
« Bei der abgrundtiefen Gemeinheit dieser Frage wurde Anna Quangel erst rot, dann blass.
Ovaj dogovor, koji sam sklopio s vama i vašim prethodnicima, svima nam je bio od koristiLiterature Literature
Da ziehen die Leselisten der US-Schulen dahin, denn wir verlieren: „Schall und Wahn“, den großen „Gatsby“, „Fiesta“, „Madame Bovary“, „Anna Karenina“.
Treba nešto po čemu će biti na #. mjestu po gledanostited2019 ted2019
Welches gute Beispiel gab die Prophetin Anna Christen?
Mladi zemljani su hrabri, jaki i naivnijw2019 jw2019
Kommen Sie keinesfalls in die Nähe von Anna Watson oder ihrem Baby.
Imamo mjesto, i svi kažu da je u redu da se smjestiš tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst auf der Anna G eine Hafenrunde drehen?
Vama artiljercima je ovdje baš lijepoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatten Jake und Anna irgendwelche Probleme?
Ne prije nego što završimo našu misijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht, wie ich gerne lieben würde, aber ich liebe ihn, und Anna hat den ihren nicht geliebt.
Razumijem teLiterature Literature
Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000132/2018) von Claude Moraes im Namen des LIBE-Ausschusses an den Rat: Die Rechte intersexueller Personen (B8-0007/2019) Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000133/2018) von Claude Moraes im Namen des LIBE-Ausschusses an die Kommission: Die Rechte intersexueller Personen (B8-0008/2019) Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000006/2019) von Malin Björk im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Tanja Fajon und Daniele Viotti im Namen der S&D-Fraktion, Sophia in 't Veld im Namen der ALDE-Fraktion, Roberta Metsola und Sirpa Pietikäinen im Namen der PPE-Fraktion und Terry Reintke im Namen der Verts/ALE-Fraktion an die Kommission: Zukunft der Liste von Maßnahmen zur Förderung der Gleichstellung von LGBTI‐Personen (2019-2023) (B8-0014/2019) Claude Moraes, Anna Maria Corazza Bildt, Malin Björk, Daniele Viotti, Sophia in 't Veld und Terry Reintke erläutern die Anfragen.
l za našu curu Lindseynot-set not-set
Elisabeth Tudor wurde 1533 von Anna Boleyn geboren, der zweiten Ehefrau Heinrichs VIII.
Neće vam se svidjetijw2019 jw2019
Anna de Guigné hatte so ein Leuchten, dass sich die Leute nach ihr umgedreht haben.
Ne obraćaj mi se kao djetetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna benutzt Tyler in diesem Krieg bereits.
Pobijedite tu ponudu do sutra i sve je vašeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum hat eure Majestät die Lady Anna von Kleve eingeladen?
Pogledaj se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna ist bei mir, und sie bleibt bei mir.
Kada uzmem odmor, samo mi treba otvorenog prostoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hätten mich beinahe davon überzeugt, dass Ihnen Anna am Herzen liegt.
Na dnu mora, luđakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellens Blick trübte sich, als sie die spielende Anna beobachtete, «... sein Tod tut mir leid.
Tržište postoji, a ja sam spreman, i Europa je također spremnaLiterature Literature
Anna, ich beschwöre dich.
Benson, što mogu raditi sascenaristomvašega glasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna steht hier unter dem Schutz der Diplomatie. Aber sie hat ein Unglück ausgenutzt.
Alf, što, dovraga, radiš unutra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Als sie Anna festgehalten hat, hielt sie das Messer in der rechten Hand.
Bila sam tako uzbuđena i prestrašenaLiterature Literature
Das ist unser Zuhause, Anna.
To nije što-- To nije što je naš doktor rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.