Bausubstanz oor Kroaties
Bausubstanz
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
materijal
(@1 : en:fabric )
sukno
(@1 : en:fabric )
ustrojstvo
(@1 : en:structure )
društvena organizacija
(@1 : en:structure )
organizacija društva
(@1 : en:structure )
ustroj
(@1 : en:structure )
strukturu
(@1 : en:structure )
društvena struktura
(@1 : en:structure )
strukturni
(@1 : en:structure )
tkanina
(@1 : en:fabric )
konstrukcijom
(@1 : en:structure )
okvir
(@1 : en:fabric )
anatomija
(@1 : en:structure )
ustrojstva
(@1 : en:structure )
okosnica
(@1 : en:fabric )
objekt niskogradnje
(@1 : en:structure )
zgrada
(@1 : en:structure )
tekstil
(@1 : en:fabric )
bausubstanz
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ustrojstvo
(@1 : en:structure )
društvena organizacija
(@1 : en:structure )
organizacija društva
(@1 : en:structure )
ustroj
(@1 : en:structure )
strukturu
(@1 : en:structure )
društvena struktura
(@1 : en:structure )
strukturni
(@1 : en:structure )
konstrukcijom
(@1 : en:structure )
anatomija
(@1 : en:structure )
ustrojstva
(@1 : en:structure )
objekt niskogradnje
(@1 : en:structure )
zgrada
(@1 : en:structure )
društveni sistem
(@1 : en:structure )
građevina
(@1 : en:structure )
društveno uređenje
(@1 : en:structure )
društveni sustav
(@1 : en:structure )
konstrukcija
(@1 : en:structure )
građa
(@1 : en:structure )
gradnja
(@1 : en:structure )
strukturom
(@1 : en:structure )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EN ISO 52018-1, Energieeffizienz von Gebäuden — Indikatoren für EPB-Teilanforderungen im Hinblick auf die Wärmeenergiebilanz und Funktionen der Bausubstanz — Teil 1: Überblick über die Möglichkeiten (176).
Samo nam je moj genetičko modificirani intelekt omogućio da preživimoEurlex2019 Eurlex2019
In Ergänzung der nationalen/regionalen/lokalen Regelungen und Normen soll dieser Brandschutzleitfaden für Hotels mit seinen Anforderungen an das Management des Brandschutzes (M), die Bausubstanz (B) und die Systeme/Gebäudetechnik (S) Hotels unabhängig von ihrer Größe in ganz Europa behilflich sein, ein hohes Maß an Brandschutz zu erreichen. 18
Da smo mi bile običneEurLex-2 EurLex-2
Dein Großvater hält es für eine Kostenfalle... aber die Bausubstanz ist gut.
Do kad ostaju?- Nisu nista rekliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die MBS-Methodik enthält eine Zusammenstellung von Leistungsempfehlungen, mit deren Hilfe das Hotelmanagement sicherstellen kann, dass die Bausubstanz des Hotels und seine Systeme den Vorgaben in der Empfehlung 86/666/EWG des Rates genügen.
Na početku je malo težeEurLex-2 EurLex-2
Mehrere Gutachter bestätigen die schadhafte Bausubstanz des Old Bailey.
Rekao si da si iz Španjolske!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch ein neuer Farbanstrich würde nichts an der schlechten Bausubstanz ändern.
Priznajem da to nije najbolji početakjw2019 jw2019
Verwaltung von Einrichtungen, nämlich Entwurf von Bausubstanz
Bacila je papuče na menetmClass tmClass
Die Örtlichkeit bleibt geschlossen, bis die Stabilität der Bausubstanz bestätigt ist.
Pustila sam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bausubstanz behindert meinen Sensor.
Čudi me da je trebalo toliko dugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2008 entwickelte der Dachverband für Hotels, Restaurants und Cafés in Europa (HOTREC) – entsprechend seiner Politik, brancheneigenen Konzepten den Vorzug vor normierenden Vorschriften zu geben – eine Initiative zur Selbstregulierung, die MBS- Methodik (Management, Bausubstanz, Systeme), mit der der Brandschutz in Hotels in ganz Europa weiter verbessert werden soll.
Znam šta znamEurLex-2 EurLex-2
Die Vertragsparteien entwickeln Politiken im Beherbergungsbereich, die der Begrenztheit des verfügbaren Raumes durch Bevorzugung der kommerziellen Beherbergung und der Erneuerung und Nutzung der bestehenden Bausubstanz sowie durch Modernisierung und Qualitätsverbesserung der bestehenden Beherbergungseinrichtungen Rechnung tragen.
O Bože, neka zemlja Palestina bude grob za ŽidoveEurlex2019 Eurlex2019
Das heißt, die gesamte Bausubstanz der USA in 15 Jahren noch einmal zu errichten.
Kirurški rez uz njezine gornje desniQED QED
Installation, Reparatur, Bau, Sanierung und Wartung in Bezug auf die Bausubstanz von Gebäuden
Petere, moraš čuti ovotmClass tmClass
Offenbar kann er über die äußeren Schäden hinwegsehen und die gesunde Bausubstanz erkennen, die eine Renovierung rechtfertigt.
Nemoj misliti da to ne znamjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.