Erdnähe oor Kroaties
Erdnähe
de
Perigäum (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
perigej
de
Der Punkt, an dem ein Objekt, das sich im Orbit um die Erde befindet, der Erde am nächsten kommt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Kilrathi haben vielleicht ein Navcom und die Fähigkeit, in den erdnahen Raum zu springen.
Peyton je prespavala jer je onaj ludi tip nestaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Mond ist der einzige Himmelskörper, der so erdnah ist, daß man seine unveränderliche Oberflächenstruktur mit bloßem Auge erkennen kann; allerdings sieht die Mondoberfläche für den Betrachter nördlich des Äquators anders aus als für den Betrachter südlich des Äquators.
Član sam frustrirane grupe ćitateljajw2019 jw2019
Im Rahmen des Forschungs- und Entwicklungsvorhabens SABRE, das von dem britischen Unternehmen Reaction Engines Limited durchgeführt wird, soll ein Triebwerk entwickelt werden, mit dem Satelliten viel kostengünstiger als bisher in eine erdnahe Umlaufbahn befördert werden sollen.
Bit ću bačen u rastaljeni čelik... i postat ću dio nebodera?EurLex-2 EurLex-2
Satellitenbodenstationen und Systeme (SES); Harmonisierte EN mit wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 R&TTE-Richtlinie für mobile Erdfunkstellen (MES) für Datenübertragung mit niedriger Bitrate (LBRDC), die Satelliten im erdnahen Orbit (LEO) nutzen und in Frequenzbändern unterhalb von 1 GHz arbeiten
Natjeraj me!EurLex-2 EurLex-2
Das SSA-System umfasst nach allgemeinem Verständnis drei Hauptbereiche, nämlich die Beobachtung und Verfolgung von Objekten im Weltraum (Space Surveillance and Tracking, im Folgenden "SST"), die Beobachtung und Vorhersage des Weltraumwetters und erdnahe Objekte).
Da, i ja trebam razgovarati s tobomnot-set not-set
Sie sind relativ erdnah und gehören zu der Familie der Sonne, dem Sonnensystem.
Mogli su oživljavati mrtvejw2019 jw2019
Wir haben jetzt aber niemanden auf der Erde oder im erdnahen Orbit, der das für uns erledigen könnte.
Voliš crnce?Literature Literature
Da ist etwas in erdnaher Umlaufbahn.
Tada bi također voljela da dobijem potvrdu za moju zabavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. „erdnahe Objekte“ (near earth objekts – NEO) im Sonnensystem befindliche natürliche Objekte, die sich der Erde annähern;
Nemoj zaspati!not-set not-set
2007 TU24 ist ein erdnaher Asteroid, der am 11. Oktober 2007 vom Catalina Sky Survey entdeckt wurde.
Daj, čovječe!WikiMatrix WikiMatrix
Gegenwärtig werden in Europa schätzungsweise 65 % der Sensoren für Satelliten in erdnahen Umlaufbahnen vollständig oder teilweise von Institutionen im Bereich des Verteidigungssektors verwaltet (2).
Još uvijek ne znam voziti bicikIEurLex-2 EurLex-2
Dazu zählt der wachsende Mikrosatelliten-Markt, der die wachsenden Bedürfnisse insbesondere in den Bereichen Video vom erdnahen Raum, Satelliten in niedriger Erdumlaufbahn oder Telekommunikation bedienen möchte.
To je Abou Fayedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wir haben nichts mehr von ihm gehört, seit die " Tiger Claw " im erdnahen Raum ist. Admiral?
I to zato što igra mora da napreduje, razumeš me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Computer erstellt alle 24 Stunden Bilder vom erdnahen All.
Jako smiješno.Sada mi se makni s putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Zusammenhang mit apokalyptischen Voraussagen, gemäß denen die Erde durch den Aufprall von Himmelskörpern zerstört wird, fallen Akronyme wie NEOs (near-earth objects = erdnahe Objekte) und PHOs (potentially hazardous objects = potentiell gefährliche Objekte).
Rekla si da je tvoj nepoznati imao krvarenjejw2019 jw2019
Das SSA-System umfasst nach allgemeinem Verständnis drei Hauptbereiche, nämlich die Beobachtung und Verfolgung von Objekten im Weltraum (Space Surveillance and Tracking, im Folgenden „SST“), die Beobachtung und Vorhersage des Weltraumwetters und erdnahe Objekte).
To su samo divlji psiEurLex-2 EurLex-2
Die Forschung in diesem Bereich könnte wesentliche technologische Fortschritte bewirken, die all jenen Verbrauchern zugutekämen, die Produkte und Dienstleistungen in Bereichen wie dem Mobilfunk nutzen, die sich auf Satelliten in erdnaher Umlaufbahn stützen.
Doc, što imate?Razderotina na glavi vukao ju je # mEurLex-2 EurLex-2
Private Unternehmen bieten nicht nur Kurztlüge in den erdnahen Raum, sondern auch die verlockende Möglichkeit, auf dem Mars zu leben.
Phile, počeli smo u fininacijama i obojica smo puno zaradilited2019 ted2019
(68) Bei Aktivitäten im Zusammenhang mit SST, Weltraumwetter und NEO sollte der Zusammenarbeit mit internationalen Partnern, vor allem den Vereinigten Staaten, internationalen Organisationen und anderen Dritten, Rechnung getragen werden, hauptsächlich um Kollisionen im Weltraum zu vermeiden, der Zunahme des Weltraummülls vorzubeugen und besser vor den Folgen extremer Weltraumwetterereignisse und vor erdnahen Objekten geschützt zu sein.
Trenutno nije važnonot-set not-set
Bei einer solchen totalen Sonnenfinsternis müssen nicht nur Sonne, Mond und Erde genau auf einer Linie liegen, sondern der Mond muss sich gleichzeitig auf dem erdnahen Teil seiner Umlaufbahn bewegen.
Ovo je moje vrijemejw2019 jw2019
An der äußersten Sphäre waren die Sterne befestigt, an den erdnäheren Sphären die Planeten.
Neće mi trebati, moja cimerica je u stanujw2019 jw2019
Ein widerlich erdnahes, ja sogar unterirdisches Produkt!
I nerođeno dijete su mi oduzeliLiterature Literature
Wir verfolgen sämtliche Hyperraum-Aktivitäten in Erdnähe.
Kunem vam se da sam mislio da je mrtvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.