Etage oor Kroaties
Etage
de
Geschoß (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kat
Es ist so, als ob die Etage ganz von allein explodiert ist.
Kao da je kat eksplodirao sam od sebe.
etaža
Wir sind acht Etagen tiefer.
Spustili smo se osam etaža.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
etage
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kat
Es ist so, als ob die Etage ganz von allein explodiert ist.
Kao da je kat eksplodirao sam od sebe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kat
kat
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich habe gut fünfundsiebzig Quadratmeter auf zwei Etagen, und so beengt die Wohnung auch sein mag, ich liebe sie.
South Stender, stanLiterature Literature
Du wirst ein paar Etagen unter mir wohnen, in meinem Apartmenthaus in D.C.
Nema ništa loše u tome da iskoristiš sve što imašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Computer ) Fünfte Etage.
Spasila sam tvog sina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identifikator für eine Etage oder eine Ebene im Inneren eines Gebäudes.
Možda samo nisi u toku događajaEurLex-2 EurLex-2
Es gibt genug Lampenöl, um jedes Fenster auf dieser Etage damit zu bedecken, außer dem im Raum des Commanders.
Mrcina je uzela čak i njegov okvirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er rannte wieder zwei Etagen hinunter und war oben an der Marmortreppe, als er sie zu ihm eilen sah.
Mi ćemo pronaći krivcaLiterature Literature
unterste oberirdische Etage
Možda zato sami sebe nazivaju " kmetima ", jer kmet može podnjeti, može podnjeti sveEurLex-2 EurLex-2
Wie viele Etagen?
Ne poricite obojica; ne brini, necu vas izbacitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir brauchen in der zehnten Etage Unterstützung.
Omanuo sam sa boginjomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, dann komm mit in die 34. Etage wenn du weiter mit Rechtserziehung machen willst.
Drago mi je zbog tebe, RobinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind auf der obersten Etage.
Mnogo je vatrenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Käfige sind üblicherweise in drei oder mehr Etagen angeordnet.
S mlađim se sinovima nikada nisam slagao.Dugo se nismo čulieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ja, wir sahen ihn mit Fudge reden, auf der neunten Etage...dann gingen sie zusammen in Fudges Büro.
Sećam se starca koji je želeo da bude Ahil i onda je odustaoLiterature Literature
Es ist der Bentley in der dritten Etage des Parkhauses.
Ovdje niste dobrodošliLiterature Literature
Während Louis Zablonsky in Belgien war, richtete John Preston sich in seinem neuen Büro in der zweiten Etage ein.
Misliš li da su ti ljudi zli?Literature Literature
Das neue Zweigbüro erstreckt sich über die komplette Etage eines 42-geschossigen Büroturms und über 12 Etagen eines nahe gelegenen Hochhauses.
Kako da damo smisao osjećajima s kojima smo ostali?jw2019 jw2019
Auf dem linken Bildschirm: die Flure Richtung Norden, ganz zuoberst die vierte Etage, unten das Erdgeschoss.
Lijepa macaLiterature Literature
Bourne musste herausfinden, welche Wohnung es war und auf welcher Etage sie lag.
Samo jedna rukavica, jedan prstenLiterature Literature
« Das wurde jedoch auf einer anderen Etage entschieden.
Optužbe su odbačene gđoLiterature Literature
Die sollten dich hoch zur Tresor-Etage bringen.
Talia se trenutačno nalazila na # # kilometara od grada i pristojne kave, samo iz jednog razloga-- njega, frenda iz škole, WichiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du brauchst einen Freund in der Chef - etage.
To govori, da je cijev prerezana negdje drugdje, zapravo da izdrži do plaže, prije nego istečeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Büro ist nur ein Viertel so groß wie das eine Etage höher, doch seine Stimme verrät Autorität.
Gdin Jane, zar ne?Literature Literature
Ich werde die Etage sichern, bis die Sicherheitsbeamten eintreffen.
Znaš da jesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie läuft es eine Etage tiefer?
Ovo je da progovorim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwanzig Sekunden später hielt der Fahrstuhl in ihrer Etage
Ne puno.Opasno smo se približili atmosferi planetaLiterature Literature
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.