Galaxy Evolution Explorer
GALEX
Evolution oor Kroaties
Evolution
de
Evolution (Software)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
evolucija
de
allmähliche Veränderung vererbbarer Merkmale einer Population von Lebewesen von Generation zu Generation
hr
proces promjene nasljednih karakteristika živih bića tijekom vremena
Die Evolution ist nicht nur wissenschaftlich unbewiesen, sondern sie ist auch wissenschaftlich widerlegt.
Ne samo da znanost ne dokazuje evoluciju, ona dokazuje upravo suprotno.
Novell Evolution
de
Evolution (Software)
Evolucija
de
Evolution (Film)
hr
Evolucija (2001)
Evolution begann - und das ist der coole Teil.
Evolucija se ubacila — a to je bolji dio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie kann man nur die Evolution anzweifeln?
Nacisti u filmovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Beispiel einer fortgeschrittenen Etappe in der Evolution des Menschen.
Treba nam ta narukvicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl die Sterne in Kugelsternhaufen zu den ersten gehörten, die sich in Galaxien bildeten, sind ihre Ursprünge und ihre Rolle in der galaktischen Evolution immer noch unklar.
Prikaži slikuWikiMatrix WikiMatrix
Das ist keine Evolution und es ist nicht wofür Evolution steht, auch wenn der Alltagsgebrauch des Wortes uns das manchmal glauben lässt.
Treće, ako si gladan i hoćeš mezeQED QED
Andere denken, wir seien das Produkt einer Evolution.
AIi to nije zeIene bojejw2019 jw2019
Es gab eine natürliche Selektion zugunsten der Evolution von leicht pigmentierter Haut.
Objasnio sam vam VeličanstvoQED QED
Einige von ihnen verkündeten einen neuen Gott, die Evolution, und verehrten Darwin als seinen Propheten.
Koji je to kurac bio?Literature Literature
Die Tatsache, daß das Gewicht der Autorität zugunsten der Evolutionstheorie eingesetzt wird, ist ein wichtiger Grund, weshalb die Evolution vom breiten Publikum akzeptiert wird.
Samo tren, Ramonjw2019 jw2019
Aber anders als die Evolution lass ich dich nicht davonkommen, Al.
Vanzemaljska jajašca, razumiješ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch wie bei der genetischen Evolution kann Veränderung auch hier Fortschritt bedeuten.
I jako je privučena tobom, SamLiterature Literature
8 An dieser Stelle ist es angebracht, zwei Begriffe zu klären: Evolution bezieht sich in diesem Buch auf die organische Evolution — die Theorie, daß sich die ersten lebenden Organismen aus unbelebter Materie entwickelten.
Bit ćeš dobro, malenajw2019 jw2019
Ich hab die Evolution der Welt gesehen.
Možda mi nedostajemo mrtvima, čak više nego oni namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ich glaube, daß Gott sich bei der Erschaffung des Menschen der Evolution bediente.“
Što ovdje imamo?jw2019 jw2019
Das ist vielleicht keine große Überraschung, denn wenn wir etwa die Evolution der Rüstung kartieren, können sie in der Tat einer Art evolutionären kladistischen Baum folgen.
Iz Jerseyja sam, zar ne?QED QED
Aber er konnte sich auch auf jede andere Art von Veränderung beziehen, sogar auf die Evolution.
Maria je rekla da ćeš poricatiLiterature Literature
Das ist das wunderbare an der Evolution -- die Vorliebe daran zu glauben, dass unsere Kinder die Besten sind.
Charlie, mislim da žele da nešto objasnišQED QED
Womit wir es hier zu tun haben, JD, das ist Evolution.
Želim biti vrlo bogat i vrlo moćanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3: Warum Evolution und Christentum nicht miteinander vereinbar sind
Čekajte, morate imati cenujw2019 jw2019
Oder man könnte antworten (einer älteren Person): „Gehört es denn nicht zu den grundlegenden Vorstellungen von der Evolution, daß sie für den Fortschritt des Menschen und für seinen gegenwärtigen Entwicklungsstand verantwortlich ist?“
Ali je otišla prije porođajajw2019 jw2019
Zwar hieß es in der Zeitschrift Time, die Evolutionstheorie werde durch „viele stichhaltige Tatsachen“ gestützt; gleichwohl räumte man darin ein, bei der Evolution handle es sich um eine komplizierte Geschichte „mit vielen Lücken und einer beachtlichen Menge miteinander konkurrierender Theorien darüber, wie die fehlenden Teile zu ergänzen sind“.
Nikad te nisam videla da tako dobro izgledašjw2019 jw2019
Siehe beispielsweise die Abhandlung „Stichwort: Evolution des Menschen“.
Zeleo bih da izgladim nase nesporazumejw2019 jw2019
Da in der Schule die Evolution gelehrt wird, ist das Buch den Kindern eine Hilfe, zu verstehen, was die Bibel und die fundierte Wissenschaft über die Schöpfung sagen.
Znaš, razmišljao sam o cijeloj ovoj stvarijw2019 jw2019
Wir müssen uns wohl der Evolution anpassen
Nisam joj rekaoopensubtitles2 opensubtitles2
Die letzte der von Gould genannten drei „Hauptklassen“, die nach seiner Ansicht beweisen, daß die Evolution eine Tatsache ist, ist die Ähnlichkeit zwischen den Arten.
Xannex, Prozac, Lithium, Maalox, estrogen za menopauzu, metri konca za zube, mogao bih napuniti bazen kineskog ambasasorajw2019 jw2019
Wenn ich Ihnen nicht sagen würde, wonach Sie suchen sollen, würden Sie immer noch das Gesicht sehen, denn wir sind von der Evolution dazu programmiert, Gesichter zu erkennen.
Pa, gledaj, Anated2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.