Freut mich oor Kroaties
Freut mich
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Drago mi je
Ich freue mich zu hören, dass ich jemanden an sie erinnere.
Drago mi je čuti da bilo koga podsjećam na nju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freut mich ebenfalls, Euch kennenzulernen, Eure Majestät.
Izgledaš neverovatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freut mich, Martin.
Vlastitu kćer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freut mich, dass es dir gefällt.
Neće doći, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freut mich, dass es Ihnen gefallen hat, General.
Kako si rekIa, škampice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freut mich, das zu hören, Bob.
Zašto si to uradila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich freute mich für Vincent.
Oh, jadni HomieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, es freut mich, dass ich wieder hier bin.
Pomalo je mračan, nije li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freut mich für dich, Leonard.
Zašto nemam odgovor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freut mich.
Samo s djevojkamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das freut mich.
Kao mali mišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freut mich, dass es das allerbeste Geschenk ist!
Kada ode na plažu, ostat ćemo samiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freut mich, Graciela.
Elise je hodala s glumcem iz svoje hit predstaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja. Freut mich sehr, Kiki Dee.
I mislim da u plemenskom jeziku to znači, kao, inteligentni ratnik, tako neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freut mich, Sie kennenzulernen.
Za to sam, kapetane, koliko ljudi će Vam trebati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich freute mich sogar über die Vorstellung, seinen Kopf richtig zu packen und ihn zu zerschmettern.
Da li je istina da je ovo već sedma.. godina kako si na koledžu?Literature Literature
Das freut mich.
Ne mogu to napravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es freute mich sehr, das zu hören.
Igraš poker, haljina je asted2019 ted2019
Doktor, es freut mich, dass Sie kommen konnten.
Pomajka, kraljicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich freute mich sehr über seine Ziele.
Kathleen Kelly iz male knjižare?LDS LDS
Es freut mich Sie kennen zu lernen.
Stvarno, mislio sam da si me zaboravilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das freut mich für Sie.
Ako ostane umrijet ćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freut mich, Sie kennen zu lernen, Winston.
Znaš to kao i ja, duhovi baš ne vide sjene siveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freut mich, Agamemnon.
Sigurno je zabavno biti uz takvu ženu, duhovitu iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freut mich.
Ne mogu biti ovdje, dok su oni tamo doljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freut mich auch.
On ljubaka s dadiljomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2383 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.