Freya oor Kroaties
Freya
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Freyja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heil Freya, Loki und Frigg.
Čuj, ja ću pokriti štetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was geschieht, wenn Freya diesen Spiegel bekommt?
Ali to ne treba čovjeka odvratiti od obećanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welche Macht der Spiegel auch hat, ich werde Freya sie nicht einsetzen lassen.
Agente CliffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naja, wenn man Finn Glauben schenkt, dann ist unsere Schwester Freya nicht an der Pest gestorben.
Trebat će krivičnog odvjetnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Tut mir leid, Freya.
Ede, moramo odmah promijeniti tu žaruljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist nicht die gleiche Freya, aber du bist immer noch Freya.
Camelot je izgubljenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es funktionierte kaum bei Freya, aber es funktionierte zu gut bei dir.
Je li to vaš auto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freya hat ihre Kräfte verloren.
Zdravo, kako je snimanje?- Da, sjajno. Počinje sutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freya ist nur ein Mädchen.
A i ja bih te rado videoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, Freya...
Strah je prevelikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt keine andere Option, Freya!
Jesi li u poslu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör zu, du musst Freya beschützen.
Moraš joj reći tko je onaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freya kann etwas anderes versuchen.
Odveli su me u njihovo istočno sjedišteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine wundervolle Freya.
Neki poludeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freya glaubt, die Sicherung..... kann überwunden werden, wenn man dem Verfahren eine Chance gibt
Koji je sud zaplijenio jer smo posudili njegovu opremuopensubtitles2 opensubtitles2
Freya, das wird sie vernichten.
Hvala vam, začiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du dein Haus erreichen möchtest, musst du das Baby rauspressen, so wie Freya es würde.
Reid, trebaš mi čist u ovomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freya, bitte.
Nije li krasan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist okay, Freya.
Ne želim zvučati poput đavoljeg advokata, ali možda je najbolje da Mikael napusti MileniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin nicht die gleiche Freya, die du kanntest.
Vrati se za svoj stol i spasi sebi životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil du so viel mehr als nur eine Hexe bist, Freya.
Svake nedjelje, Tayler je davao pravila o kojima smo se dogovoriliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freya fehlt, obwohl sie sehr mächtig ist, ein Spruch, um Rebekah in ihren alten Körper zu holen und da kommst du ins Spiel.
Među njima postoji velika razlikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, ich sehe wie deine Freya aus, aber ich bin es nicht.
Hoćeš da se pridružimo tebi i svećeniku protiv Einona?- DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag Freya, ich starb als freier Mann.
Vlasništvo " Warner Brosa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe Freya nicht versklavt.
Kad bih mogla ustati, bila bih vani s kalašnjikovom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.