Freundschaft schließen
sprijateljiti se
Freundschaft oor Kroaties
Freundschaft
de
zwischen zwei Ländern
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
prijateljstvo
Ich war immer irgendwie eifersüchtig auf eure Freundschaft.
Uvek sam na neki način bila ljubomorna na vaše prijateljstvo.
Prijateljstvo
de
positive Beziehung zwischen Menschen, die sich als Sympathie und Vertrauen zeigt
Wenn eine Freundschaft auf dem Sand der Selbstsucht gegründet ist, kann sie nicht bestehen.
Prijateljstva ne mogu potrajati ako se temelje na pijesku sebičnosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach einem eifrigen Bibelstudium konnte ich dann aber auch zu Jehova Gott, dem Vater von Jesus, eine enge Freundschaft aufbauen.
Ti si glazbenik i plesačjw2019 jw2019
Freundschaften beeinflussen das Denken und Handeln (1.
Meni svakakojw2019 jw2019
Das mag ein guter Moment sein, Howard, darauf hinzuweisen, dass Freundschaft ein gewisses Geben und Nehmen erfordert.
Ni ja, ali moraš preuzeti i ti krivicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier ist eine kleine Lektion in Sachen Freundschaft.
Ironija, kada se ugasili struju, postavio se virus i krenuo na posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf den Anfang neuer Freundschaften!
Kreni hodati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einer Beziehung, kann der Übergang von Freundschaft zu Sex zu verschiedenen Formen des Unbehagens führen, und genauso kann Sex am Arbeitsplatz, bei dem wir den Konflikt zwischen einer dominanten und einer sexuellen Beziehung als " sexuelle Belästigung " bezeichnen.
Moraš da pokušaš da bi se uverio u toQED QED
Wegen der Freundschaft.
Ne želite nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schrieb nur " In Freundschaft ".
Ne, ne mislim takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe immer gedacht, es gehen um Freundschaft.
Mislim, ranije to ne bi uradioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Frau und ich dürfen unseren drei Kindern helfen, eine enge Freundschaft zu Jehova aufzubauen.
Vratili smo dijamante vrijednejw2019 jw2019
Ich tat es aus Freundschaft, doch es ist ein Schandfleck für meine Ehre.
To je Sartreova vizija paklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hätte unsere Freundschaft verkompliziert.
Želim optužiti i one koji su navijaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es braucht zwei Leute um eine Freundschaft zu versauen.
Jesmo li prvi stigli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es enttäuscht mich, dass Sie Plattitüden über Frieden und Freundschaft angesichts eines unerbittlichen Feindes wie den Romulanern formulieren.
To sranje sa grupom i pretpostavljenima počinje da podriva moje jebeno povjerenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schon jetzt möchte ich dem geliebten türkischen Volk, das so reich ist an Geschichte und Kultur, einen herzlichen Gruß senden; gegenüber diesem Volk und seinen Vertretern bringe ich meine Empfindungen der Wertschätzung und der aufrichtigen Freundschaft zum Ausdruck.
Štucam kada prvo popijem nešto gaziranovatican.va vatican.va
Sie ist meine beste Freundin — natürlich nach Jehova, denn seine Freundschaft schätze ich mehr als irgendeine andere.
Magistratove igre uskoro nam dolazejw2019 jw2019
Diese Erkenntnis brachte dem Adler endlich die Freundschaft des Menschen und gesetzlichen Schutz ein.
Ili bilo šta?jw2019 jw2019
Ich würde ihre Freundschaft nicht gegen 100 Freundschaften mit Mädchen in meinem Alter eintauschen wollen.
Dampiri su rijetko proizvod sretnog braka između vampira i Ijudijw2019 jw2019
Es gibt aber noch einen viel gewichtigeren Grund, nicht zu rauchen: dein Wunsch, die Freundschaft mit Gott zu bewahren.
Mi smo bili...... savršenijw2019 jw2019
Über ihr Leben nachzudenken lohnt sich, denn eine Freundschaft zu Gott aufzubauen ist das wertvollste Ziel überhaupt.
grozno izgledaš!jw2019 jw2019
Er schrieb: „Ihr Ehebrecherinnen, wißt ihr nicht, daß die Freundschaft mit der Welt Feindschaft mit Gott ist?
Da, ali ako nije neka bolest, što je kvragu onda?jw2019 jw2019
fordert die Staats- und Regierungschefs der ASEAN-Mitgliedstaaten auf, das Ziel der Europäischen Union zu unterstützen, nach ihrem Beitritt zum Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit in Südostasien an Ostasien-Gipfeltreffen teilzunehmen;
Evo ti, klinacEurLex-2 EurLex-2
Einige Personen, mit denen wir regelmäßig Kontakt haben, könnten unsere Freunde werden, und möglicherweise brauchen sie unsere Freundschaft.
Koliko ima ljudi u tom hramu?jw2019 jw2019
Dieses betrügerische Verhaltensmuster kann wie ein bösartiger Krebs auch auf andere Bereiche des Lebens übergreifen und die kostbarsten Freundschaften und Beziehungen zerstören.
Stajali na strazi... ispred skladista municije koje je eksplodiralojw2019 jw2019
Du könntest befürchten, es würde eure Freundschaft zerstören, wenn du ihn darauf aufmerksam machst.
Iznenađujuća, dajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.