Gewittersturm oor Kroaties
Gewittersturm
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
grmljavinska oluja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gewitterstürme wurden zu Tornados: Daisy preschte vorwärts — sie wollte sich in die Luft erheben.
Imamo polugu s kojom si ga udarioLiterature Literature
Dann würden wir uns plötzlich versöhnen, und es würde schön sein wie nach einem Regen, einem Gewittersturm.
Momci, momci, momci...... Šta se, dođavola, ovdje događa?Literature Literature
In diesem Psalm wird die Macht Jehovas bildlich dargestellt, indem seine Stimme mit einem Gewittersturm verglichen wird.
To nije moguće. lmao je samo jednu rupu od metka u prsimajw2019 jw2019
Ein großer Gewittersturm zieht auf.
Prvo ću pojesti bakalar zatim, ako me ne izbacite na ulicu dobro ću se odmoritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Sommer gab es da immer schlimme Gewitterstürme.
Mogu ti pomoči da ga nađešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war ein Leben hoch über den anderen, zwischen Himmel und Erde, in den Gewitterstürmen, etwas Sublimes.
Kako je prošlo?Literature Literature
Vielleicht ein Gewittersturm.
Natpis na štitu sir Richarda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Sandsturm oder ein Regensturm oder ein Gewittersturm.
Što ti misliš, Srećko?Literature Literature
Flog davon in einem Gewittersturm.
To znači da imamo # sata i # minuta da provalimo susjedu i prebrikamo crijevo od plinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mögen die Götter uns Gewitterstürme bringen.
Za prvi pokušaj bekstva dodaju se dve godine u samici na izrečenu kaznuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haben Sie diesen Gewittersturm etwa auch inszeniert?
Heep je jedan od njih?Literature Literature
Er konnte nicht verbergen, daß meine ruhig gesprochenen Worte wie ein Gewittersturm in ihm wüteten.
Zadrži ga dok ne dođem po njegaLiterature Literature
Was, zum Beispiel so was, wie in einem Zweisitzer durch einen Gewittersturm zu fliegen?
Ovdje su je vidjeli da jašeopensubtitles2 opensubtitles2
Wie Wasser, wie eine Wolke, wie ein Gewittersturm.
Ja znam šta je u DukatovomLiterature Literature
«, fragte Day. »Ich bezweifle, dass es einem Gewittersturm standhält, aber bis morgen wird es reichen.
I ne nositi poput da i djelovati bez da znaLiterature Literature
Ich kann mich nicht an Gewitterstürme erinnern.
Michael je jako bolestan, Eddie... i mi neznamo što napravitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit hatte der Schüler sicherlich nicht genügend Erfahrung, um mit einem Gewittersturm umgehen zu können.
Jeli ekran TV- a dovoljno velik?Literature Literature
Gab es damals irgendein Ereignis, wie,...Gewitterstürme, verrücktes Wetter, Muster am Himmel?
Mislim da bi trebali otići pogledati drugu ženuopensubtitles2 opensubtitles2
Viele andere Gebiete erleben bereits Überflutungen, Starkregen... und natürlich den Gewittersturm.
Onakomeđu nama, žene me baš ne zarezujuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann sandte Ukko Obergott einen winterlichen Gewittersturm nach Finnland, um seinen Sohn abzuholen.
Kako ste vi gore?Literature Literature
Carbondale im südlichen Illinois wurde von einem Gewittersturm hart getroffen.
Dobrodošla u pakao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch nie fand ich eine mit Augen so grau wie ein Gewittersturm, und das war gut so.
Hvala što na pomažešLiterature Literature
Flog davon in einem Gewittersturm.
Sada smo samo ješ jedna skupina lutajućih nomadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war wie ein kleiner Gewittersturm auf meinem Gesicht.
Trebalo bi da radi # sata u sedmiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurz nachdem sie mit der Arbeit angefangen hatten, legte ein schwerer Gewittersturm die Wasserversorgung der Stadt lahm.
Nisu naoružani, gospodinejw2019 jw2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.