Guillotine oor Kroaties
Guillotine
de
Ein Gerät, das zur Ausführung der Todesstrafe durch Enthauptung benutzt wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
giljotina
Wenn wir das täten, würden wir auf der Guillotine landen.
Krenemo li sada, otići ćemo ravno pod giljotinu.
Giljotina
de
Gerät für die Vollstreckung der Todesstrafe mittels Enthauptung
Die Guillotine stand dort in der Mitte, wo der Obelisk jetzt steht.
Giljotina je bila tamo, baš centru, gde se sad nalazi obelisk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Guillotine babysicher machen?
Među bedrima ti je Krist, ali s kraćom bradomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In diesem Lande benutzen wir die Guillotine.
Bila sam djevojka sa pomorandžamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25. April: Der Dieb Nicolas Jacques Pelletier ist der erste mit der Guillotine hingerichtete Mensch.
Imam dva automobila koja idu na zapad prema plažiWikiMatrix WikiMatrix
Ferner schrieben die vom Rat im November 2013 verabschiedeten Verhandlungsrichtlinien vor, dass die Kommission zwei „Guillotine-Klauseln“ in das Assoziierungsabkommen aufzunehmen hat, durch die das Abkommen an das Abkommen über die Freizügigkeit und an die Ratifizierung des Protokolls zur Ausdehnung des Abkommens über die Freizügigkeit auf Kroatien durch die Schweiz geknüpft wird.
Vaša torpeda su opremljena sa novim magnetnim upaljačima, pa bi trebalo da imate dobre rezultateEurLex-2 EurLex-2
Das war letztlich ein Grund für die Französische Revolution, bei der man König Ludwig XVI. 1793 auf die Guillotine schickte.
Trebala bi ih imatijw2019 jw2019
Hinrichtung mit der Guillotine.
Ne znam šta je krenulo pogrešnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Das lag zusammen mit dem losen Kopf und der Perücke im Kopfkasten der Guillotine.
Za boga miloga, da sam imala moždani udar, bila bih mrtvaLiterature Literature
In verschiedenen Ländern sind unschuldige Diener Jehovas hingerichtet worden, entweder durch ein Exekutionskommando, durch die Guillotine, durch Erhängen oder in der Gaskammer — alles „rechtmäßig“ vollzogene Hinrichtungen, ausgeführt von Regierungen, die das Christentum unterdrücken wollten.
Ured pukovnika Blakea u #.MASH jedinice naređuje da to mora prestatijw2019 jw2019
Gregor war zum Tod durch die Guillotine verurteilt worden; man wollte jedoch seine Lauterkeit brechen und verlängerte die übliche Wartezeit vor der Hinrichtung auf vier Monate.
Iste noći, drugi čarobnjak mu ukrade štapić i prereza mu grkljanjw2019 jw2019
Wollt ihr eine Guillotine in London?
Vidio sam ih u toku transportaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antoinette hatte, wie hunderttausende mit ihr, ihr Leben unter dem Fallbeil der Guillotine beendet.
Siguran si za to?Literature Literature
Von einem „Guillotine-Effekt“, wonach es der Kommission mit Fristablauf an der Ermächtigung zum Erlass eines Beschlusses fehlen würde, ist deshalb im vorliegenden Fall nicht notwendigerweise auszugehen(47).
I ja sam to mislioEurLex-2 EurLex-2
Wenn Maria Gambrelli keine Mörderin ist, schicken Sie ein unschuldiges Mädchen auf die Guillotine.
Ja sam samo odvukao Coopera do obaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Guillotine.
Dva, najviše tri danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Guillotine stand dort in der Mitte, wo der Obelisk jetzt steht.
Slano je. Dobro jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier, Ihre Küchen-Guillotine, Sir.
Nemoj zakasnitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fassen Sie ihn lebend und sehen Sie dazu, daß er der Guillotine nicht entgeht.»
Vreme je da ostavimo prošlost za sobomLiterature Literature
Eine Guillotine?
Naša bojna se vrača u Talinmylly... da preuzme obrambenu linijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stattdessen laufe ich auf'nem idyllischen Weg zur Guillotine mit dir und dir...
Ne pobjeđujeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur ein Hauch von Reform, und sie hört auf der Stelle eine Guillotine fallen.
Kad je doznala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Frankreich wurde 1792 die Guillotine als maschinelle Form des Enthauptens eingeführt und verbreitete sich von dort aus in Europa.
Žele baš tebeWikiMatrix WikiMatrix
Zudem enthalten die bilateralen Abkommen I eine grundlegende Guillotine- und eine Stillhalteklausel: Erstere sieht vor, dass bei Außerkrafttreten eines der sieben Abkommen die anderen ihre Gültigkeit verlieren, letztere, dass sich die Vertragsparteien verpflichten, in den unter diese Abkommen fallenden Bereichen keine neuen Beschränkungen für Staatsangehörige der anderen Vertragspartei einzuführen.
Ako se mene pita- prekasno sam je otpustionot-set not-set
Guillotine oder Abschaffung der Todesstrafe?
Oboji se u crveno.Da je proba lice rumenoLiterature Literature
Unter ihm war die Planke, auf der er unter die Guillotine geschoben würde, die bascule.
Uskoro ćemo se naći da počnemo to s učenjemLiterature Literature
Nicht jede Revolution braucht Guillotinen.
I trebate mi vas dvojica da se pobrinete za T- BagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.