Kampala oor Kroaties
Kampala
de
Die Hauptstadt von Uganda.
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Kampala
Alternative Anschrift: PO Box 22709, Kampala, Uganda
Alternativna adresa: PO Box 22709 Kampala, Uganda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kampala
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
kampala
Alternative Anschrift: PO Box 22709, Kampala, Uganda
Alternativna adresa: PO Box 22709 Kampala, Uganda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Damals gab es in dem ganzen Gebiet um Entebbe und Kampala außer ihnen nur einen Zeugen, George Kadu.
Imate li odvjetnika?jw2019 jw2019
Es gibt diesen in Kampala, den ich kriegen kann.
Čini se da je ubio pravu četvoricuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alternative Anschrift: PO Box 22709, Kampala, Uganda
Da, sve što je moje, tvoje jeEurLex-2 EurLex-2
Er wurde anschließend im Juli 2015 nach Kampala (Uganda) ausgeliefert.
Zašto me ništa ne pitašEurlex2019 Eurlex2019
Im Januar 2011 teilten die ugandischen Behörden dem Ausschuss mit, dass aufgrund einer Ausnahmeregelung für ihre Finanzholdings Emirates Gold die Schulden von UCI an die Crane Bank in Kampala zurückgezahlt hat, woraufhin die Konten von UCI endgültig geschlossen wurden.
Koristio je karabitEurlex2019 Eurlex2019
Im Januar 2011 teilten die ugandischen Behörden dem Ausschuss mit, dass aufgrund einer Ausnahmeregelung für ihre Finanzholdings Emirates Gold die Schulden von UCI an die Crane Bank in Kampala zurückgezahlt hat, woraufhin die Konten von UCI endgültig geschlossen wurden.
Sve se zacrniloEurLex-2 EurLex-2
Ziel war es, die Verlässlichkeit und Zugänglichkeit der Wasserversorgung für die Bevölkerung von Kampala und der umliegenden Gegenden zu verbessern.
Ideš jako polakoelitreca-2022 elitreca-2022
Im Januar 2011 teilten die ugandischen Behörden dem Ausschuss mit, dass Emirates Gold aufgrund einer Ausnahmeregelung für ihre Finanzholdings die Schulden von UCI an die Crane Bank in Kampala zurückgezahlt hat, woraufhin die Konten von UCI endgültig geschlossen wurden.
Gledaš u to kao da nije košer?EuroParl2021 EuroParl2021
in der Erwägung, dass die Ratifizierung der in Kampala beschlossenen Änderungen und die Inkraftsetzung der Gerichtsbarkeit des IStGH über das Verbrechen der Aggression einen Beitrag zum Schutz der Menschenrechte leisten wird, indem der Akt der Aggression, der oft am Anfang der Kausalkette von schweren Menschenrechtsverletzungen zu gravierenden Verstößen gegen das humanitäre Völkerrecht und gegen internationale Menschenrechtsnormen steht, unter Strafe gestellt wird;
Ne možemo da je zračimo bez imunologije njenog urinaEurLex-2 EurLex-2
Die anderen fahren nach Kampala.
Možda ga treba bičevatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zusammenkünfte besuchten Frank und Mary regelmäßig in der kleinen, aber wachsenden Versammlung in Kampala.
Pokaži mi savršenu obiteljjw2019 jw2019
Sonstige Angaben: Goldexportunternehmen in Kampala (Direktoren: Herr Rajendra Kumar Vaya und Herr Hirendra M.
Trebala si mi to reći ranijeEurLex-2 EurLex-2
fordert die Mitgliedstaaten auf, die nationalen Rechtsvorschriften rasch an die Bestimmungen der in Kampala beschlossenen Änderungen und an andere Verpflichtungen gemäß dem Römischen Statut anzugleichen und somit nationale Untersuchungen und eine strafrechtliche Verfolgung durch EU-Mitgliedstaaten zu ermöglichen sowie mit dem IStGH zusammenzuarbeiten;
Momci, video sam znakEurLex-2 EurLex-2
bekräftigt seine volle Unterstützung für den Internationalen Strafgerichtshof und bleibt wachsam angesichts von Versuchen, dessen Legitimität zu untergraben; fordert die EU auf, aktiv einen Standpunkt zum Verbrechen der Aggression und den in Kampala beschlossenen Änderungen auszuarbeiten;
Mogu dovesti prevoditelja ako ga trebašeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nach dem Abschlussbericht der Expertengruppe vom 15. November 2012 hat Runiga eine Delegation geleitet, die am 29. Juli 2012 nach Kampala (Uganda) gereist ist und den 21-Punkte-Plan der M23 für die bevorstehenden Verhandlungen auf der Internationalen Konferenz über die Region der Großen Seen verfasst hat.
Sunce se probija kroz oblakeEurLex-2 EurLex-2
Im Januar 2011 teilten die ugandischen Behörden dem Ausschuss mit, dass aufgrund einer Ausnahmeregelung für ihre Finanzholdings Emirates Gold die Schulden von UCI an die Crane Bank in Kampala zurückgezahlt haben, woraufhin die Konten von UCI endgültig geschlossen wurden.
Prvo sam mislio da su samo ona u robnoj kući, ali nakon što je Angela ubijena, shvatio sam da te mogu srediti svugdjeEurLex-2 EurLex-2
„Ich glaube, dass unsere Mitglieder in Kampala uns vertreten.
Vaša Visosti pogledajte osobni rezultatEurLex-2 EurLex-2
unter Hinweis auf die Änderungen des Römischen Statuts, die im Juni 2010 auf der Überprüfungskonferenz in Kampala, Uganda, angenommen wurden,
On je popravio nasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die größere Zahl an Missionaren ermöglichte es, die dicht bevölkerten Gebiete in Kampala und Jinja gründlicher zu bearbeiten. Begeistert stellten die Missionare fest, dass das Feld in Uganda wirklich reif war zur Ernte.
Nisi dobio odlicja zato što si se rukovao s Nijemcimajw2019 jw2019
Wie erleichtert die unerschrockenen Brüder waren, als sie unversehrt (und in Rekordzeit) Kampala erreichten!
Odakle ste došli?jw2019 jw2019
Seine Arbeit führte ihn und Ann sowie ihre vierjährige Tochter Sarah zunächst in die kleine Stadt Iganga, 130 Kilometer östlich von Kampala.
Ti si kao komarac na Tadž Mahalujw2019 jw2019
‚Ich glaube, dass unsere Mitglieder in Kampala uns vertreten.
Uzbuni sve spasilačke ekipe odavde do StjenjakaEurLex-2 EurLex-2
198 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.