Koma oor Kroaties
Koma
de
(tiefe) Bewusstlosigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
koma
Wenn man es abschaltet, nennt sich das Koma.
Ako je isključite, to se onda zove koma.
Koma
de
über längere Zeit bestehende völlige Bewusstlosigkeit
So wie, " warum, ist Kenny Bassett im Koma und Rick Dancer, läuft herum ".
Baš kao što je, " zašto, Kenny Bassett u Koma i Rick Plesačica trčanje okolo ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Die Pflegerin hat gesagt, sie wäre vor ein paar Tagen ins Koma gefallen und gestern nacht gestorben.
Oprostite se od svoje nečiste vojne prošlostiLiterature Literature
Für gewöhnlich arbeite ich mit Regisseuren, deren Filme so dermaßen Scheiße sind, dass ich vorgeben muss, außer Landes zu sein, oder im Koma, wenn sie Premiere haben, wenn du weist, was ich damit meine.
HvaIa što si mi pomogIa da se izvučem.GaIa. Nema probIemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir den Tieren kein Lysin geben, fallen sie ins Koma und sterben
Promijenit će seopensubtitles2 opensubtitles2
Koma in einer halben Minute.
Inteligentan siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er liegt im Koma.
Stariji šefe, javite se u bazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scott wurde gefunden, im diabetischen Koma. Aber er wird wieder gesund.
Tako mi Jupitera, uživam u teškoj ljubaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glasgow-Koma-Skala 5.
Langdon rekao... da će se ubojstva nastavitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keiner plant, ins Koma zu fallen.
Sada se opustiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein paar Monate später kam Cledo ins Krankenhaus und fiel ins Koma.
Rusty... morat ćeš u prvu svemirsku šetnju s PLSS- omjw2019 jw2019
Versetzen Sie sie nur in ein Koma.
Hvala, naredničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natalia fiel in ein Koma, dem der Tod folgte, ehe die Serie von Kunstfehlern korrigiert werden konnte.
Planeta sa blagomLiterature Literature
Die sind im Koma.
Bori se na dobroj straniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er liegt im Koma.
Ne pokušavam da pobegne sa njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sind die Anfangssymptome bei niedriger Exposition bis hin zu den Folgen einer schweren Exposition zu beschreiben, beispielsweise mit folgendem Hinweis: „Es kann zu Kopfschmerzen und Schwindel, ja sogar zu Ohnmacht oder Bewusstlosigkeit kommen. Hohe Dosen können Koma und Tod zur Folge haben.“
Godinama sam u nacionalnom panelu, imam kolumnu svakog utorka u editorijaluEurlex2019 Eurlex2019
Er befindet sich in einem diabetischen Koma.
Idem vidjeti jednog ćovjeka u svezi s poslomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde Sie einsperren und werde das Koma-Problem allein lösen.
Ponovi analizu, molimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist gerade aus einem Koma erwacht.
Ja sam dobro, ali kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie lag wochenlang im Koma
Nisam znala da tu kupuješopensubtitles2 opensubtitles2
Wer weiß, was im Koma mit ihr geschieht?
Otvoreno jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er könnte jeden Moment aus dem Koma erwachen.«
Moram ga naćiLiterature Literature
Lassen Sie doch Harris und McLeary die Koma-Vorfälle aufklären, das ist deren Aufgabe.
Sad se vratio iz mrtvih kao da je faca a ja necu nista napraviti!Literature Literature
Er liegt immer noch im Koma, und selbst wenn er aufwachen sollte, wird man ihn unmöglich anklagen können.
Aarone, slušaj, pokušavam imati razumijevanja, ali duguješ mi objašnjenjeLiterature Literature
Mein Vater war ins Koma gefallen, und meine Mutter, meine Geschwister und ich mussten uns aufs Schlimmste gefasst machen.
Ako odete, možda će Gospod biti dobar i oprostiti što ste pokušali oteti ljudima što je njihovoLDS LDS
Sie waren zwei Tage lang im Koma.
Jer vise ne zelim cekati ni minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.