Kolumnist oor Kroaties
Kolumnist
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Kolumnist
de
Verfasser von Kolumnen
Der Kolumnist Ike Graham kritisierte ihre Eskapaden als Braut.
Kolumnist Ike Graham napao je njezine svadbene pothvate nazvavši je...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Kolumnist Lawrence Hall stellte ein neues Buch von Andrew Nikiforuk vor, das den Titel trägt: The Fourth Horseman: A Short History of Epidemics, Plagues, Famine and Other Scourges (Der vierte Reiter: Ein geschichtlicher Abriß der Epidemien, der Plagen, des Hungers und anderer Geißeln).
Jesi li u poslu?jw2019 jw2019
„Alles ist genau das Gegenteil von dem, was Sie sich vielleicht vorstellen“, sagt der Kolumnist Woody Hochswender.
Ne znam šta je krenulo pogrešnojw2019 jw2019
Ein für die kanadische Zeitung Journal de Montréal tätiger Kolumnist schrieb: „Ich bin kein Zeuge.
Pa, ja...Mislim da ne bi trebaojw2019 jw2019
Was jeder Kolumnist dieser Zeitung machen sollte, ist, sein verdammtes Maul... zu halten.
Zaposlen samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richardos Someritis, Kolumnist bei der Zeitung To Vima, meint, die Sorge über die Verbrechenszunahme habe eine Art „fremdenfeindlichen, sehr oft sogar rassistischen Wahn“ gegen die Ausländer im Land erzeugt.
Možda ovaj put naprave iznimkujw2019 jw2019
Wie Richardos Someritis, ein Kolumnist, sagt, sei in einem bestimmten Land durch derartige Vorstellungen eine Art fremdenfeindlicher, sehr oft sogar rassistischer Wahn gegen Ausländer erzeugt worden.
Probaj ovo, zadrži, ionako mi nikada nije stajalojw2019 jw2019
Warum habe ich so viele Kolumnisten?
Šansa da čeprkamo po motoru, promijenimo ulje, zamijenimo dijelove takođerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Diejenigen unter uns, die über den Anstieg der Schwangerschaften unter farbigen Teenagern bestürzt sind, neigen stark zu dem Versuch, das Problem dadurch zu lösen, daß sie seine pragmatische Seite in den Mittelpunkt rücken“, schrieb der farbige Kolumnist William Raspberry.
Poljubac nije uspio.Gotovo jejw2019 jw2019
Ein Kolumnist erklärte: „Man ist einfach entsetzt, wie viele Schwierigkeiten der Welt ihre Wurzeln in der Religion haben.
Hranili ste svoja licajw2019 jw2019
Eivind Blikstad, ein Kolumnist der norwegischen Tageszeitung Telemark Arbeiderblad, gab seinem Artikel diese Überschrift.
Pazi što pričašjw2019 jw2019
Wie der Kolumnist Mike Royko schrieb, sind „Christen“ nie „zimperlich gewesen, wenn es darum ging, gegen andere Christen in den Krieg zu ziehen“. Weiter führte er aus: „Wären sie es gewesen, wären die blutigsten Kriege in Europa nie geführt worden.“
Imam dosije za svakoga iz ove sobejw2019 jw2019
Als Trevayne den Kolumnisten sein Vorzimmer betreten sah, überraschte ihn dessen Aussehen.
Šta se dešava?Mogu li da razgovaram sa Tommyjem, molim te?Literature Literature
Der Kolumnist Tom Harpur schrieb in der Torontoer Zeitung The Sunday Star: „Ich muss mit allem Nachdruck vor dem warnen, was . . . [in der Musik] geschieht. . . .
maj je bila srijedajw2019 jw2019
Ein Kolumnist, der selbst der Episkopalkirche in den USA angehört, sagte: „Die Episkopalkirche der 80er Jahre ist ein theologisches Ausstopfgeschäft.
Mogu večerati u časničkome klubu?jw2019 jw2019
Aktuell ist Carl Bernstein unter anderem Kolumnist im erfolgreichen US-Blog The Huffington Post.
I ako Will uspije, ne želim gledati kako mi se kći penje pod vješalaWikiMatrix WikiMatrix
Der Kolumnist einer schwedischen Tageszeitung schrieb: „Während meiner 15 Jahre als Reporter bin ich sehr vielen jugendlichen Straftätern begegnet. . . .
Nemoj zakasnitijw2019 jw2019
Im Grunde konnte sich die Kirche dadurch von etwas befreien, was der französische Kolumnist Henri Tincq ein „drückendes Erbe“ nannte, „das vom Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert von einer manipulativen Kirche verteidigt worden ist, die nur zu froh war, dass sie mit dem Limbus drohen und so Eltern bewegen konnte, ihre Kinder möglichst schnell taufen zu lassen“.
To je nemogućejw2019 jw2019
in der Erwägung, dass sich unter den inhaftierten Journalisten beispielsweise die bekannte Schriftstellerin Aslı Erdoğan, die auch im Beirat der — mittlerweile geschlossenen — kurdischen Tageszeitung „Özgür Gündem“ und als Kolumnistin für diese Zeitung tätig war, sowie der Hochschullehrer und Kolumnist Mehmet Altan und dessen Bruder Ahmet Altan, Schriftsteller und ehemaliger Chefredakteur der türkischen Wochenzeitung „Taraf“, befinden;
No postoji druga opcijaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Zu viele Prediger . . . sind mehr am Aufbau großer Gemeinden, an Kirchenbauprojekten und an ihrer nächsten Pfarrstelle interessiert als am Predigen der eindeutigen und unbequemen Botschaft des Evangeliums“ (Cal Thomas, Publizist und Kolumnist).
Tako je teškojw2019 jw2019
Außerdem bin ich Kolumnist.
Blagoslovljena ova kuća!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psychologen, Verfasser von Selbsthilfebüchern und sogar Kolumnisten machen ihre Ideen publik.
Govoriš li engleski?jw2019 jw2019
„Sie weckt Begierden, die man nicht haben sollte, sie fördert Leidenschaften, die man niemals befriedigen darf“ (der Kolumnist Tony Parsons).
Ponovi za mnomjw2019 jw2019
Ein Kolumnist der niederländischen Zeitung NRC Handelsblad schrieb in der Ausgabe vom 24. Juli 1990 folgendes über die Zeitschrift Erwachet!
Hoću da dodješ k meni u New Yorkjw2019 jw2019
Habsucht: Der Kolumnist einer Zeitung schrieb: „Pure Geldgier ist die Ursache vieler moralischer Probleme der Nation.“
Pozuri ili cu te isjecijw2019 jw2019
78 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.