Mannschaftssport oor Kroaties
Mannschaftssport
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
timski sport
de
Sportlicher Wettbewerb, bei dem Gruppen oder Mannschaften gegeneinander antreten
Boxen ist kein Mannschaftssport.
Boksanje nije timski sport.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weit schwerwiegender ist, daß dich der Mannschaftssport daran hindern könnte, dich mit den „wichtigeren Dingen“, wie die Bibel es nennt, zu beschäftigen — mit geistigen Interessen (Philipper 1:10).
Da li mislite daje vrijedno toga?jw2019 jw2019
Für andere Jugendliche hat der Mannschaftssport in erster Linie deswegen Anziehungskraft, weil er ihnen die Anerkennung Gleichaltriger sichert.
Neprijatelj je napao naše stražarnice na granicijw2019 jw2019
Aber Mannschaftssport war nicht ihr Ding.
Nisam slušala prošlu nočOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem heißt es, Mannschaftssport sei charakterbildend.
Put do pakla popločan je dobrim namjeramajw2019 jw2019
Beim Mannschaftssport erscheinen Buchstaben.
Neće ga uspjeti uhvatitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine bessere Gesundheit, Charakterbildung und gesteigerte Beliebtheit — das sind unter Umständen Gründe, warum du es trotzdem gut finden könntest, Mannschaftssport zu treiben.
Od sada, bit ćemo podijeljeni na # obitelji, i capo svake obitelji... će izvještavati menejw2019 jw2019
Mannschaftssport kann auch Spaß machen, aber man braucht nicht in einer Mannschaft zu sein, damit man Freude am Sport hat.
Postao sam tiraninjw2019 jw2019
Ein Mannschaftssport
Mi razumijemojw2019 jw2019
Oder wurde er beim Mannschaftssport immer als Letzter ausgewählt?
Mi nećemo ništa uraditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beim Mannschaftssport liegt der Schwerpunkt auf der Zusammenarbeit.
Ako je vaša iza pulta, što bi htjela da mogu rećijw2019 jw2019
Durch Mannschaftssport lernen Jugendliche auch, Regeln zu befolgen, Selbstdisziplin zu üben, die Führung zu übernehmen und sowohl mit Erfolgen als auch mit Niederlagen umzugehen.
Naravno da nejw2019 jw2019
angesichts des Abstandsgebots ein besonderer Schwerpunkt auf die Möglichkeiten der körperlichen Betätigung von Bürgerinnen und Bürgern gelegt werden sollte, die gewöhnlich an Hallen-, Kontakt- oder Mannschaftssport teilnehmen.
Ne želim se više sjećatiEuroParl2021 EuroParl2021
Auch sei UB als sportlicher Vertreter in einem Mannschaftssport allein deshalb anders als seine Mannschaftskameraden behandelt worden, weil er im Gegensatz zu diesen kein slowakischer Staatsangehöriger sei, obwohl auch er mit seinen sportlichen Leistungen und Bemühungen zu den gemeinsamen Ergebnissen der Nationalmannschaft beigetragen habe.
Dobro zapažanjeEurlex2019 Eurlex2019
Nick, ich habe dir immer wieder gepredigt: Spionage ist kein Mannschaftssport.
Ali što ti namjeravaš učiniti, siguran sam da to hoćeLiterature Literature
Boxen ist kein Mannschaftssport.
A kada je vaš skrbnik, u pokušaju da vas spase, priznao vaš zločin i ubio se, kidnapovali ste CSI istražitelja i stavili ga pod auto, samog, u pustinji, kako bi umro tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einigen Ländern sind Schüler vielleicht sogar verpflichtet, am Mannschaftssport teilzunehmen.
Kakve noćne more?jw2019 jw2019
Wie auch immer, der Mannschaftssport verlangt einen ziemlich großen Einsatz an Zeit und Energie.
Poslali su metapodatke za uploadiranu fotografijujw2019 jw2019
Der Mannschaftssport wird von dem Geist beherrscht, um jeden Preis gewinnen zu wollen
Samo želim provjeriti da li vi znatejw2019 jw2019
Wirkt sich Mannschaftssport gut auf mich aus?
Bila bi mi čast da služim kao senator New Yorkajw2019 jw2019
Doch bevor du losrennst, um an Testspielen teilzunehmen, solltest du über das nachdenken, was in der Zeitschrift Ladies’ Home Journal gesagt wurde: „Heute treiben mehr Jugendliche Mannschaftssport als in jeder früheren Generation.
Krv na Kvinovoj cipeli je Lidijeva?jw2019 jw2019
Viele sind der Ansicht, daß Mannschaftssport noch andere bedeutende Vorteile hat.
Tlo je pripremljenojw2019 jw2019
Die sportliche Betätigung, ob nun als Einzel- oder Mannschaftssport, kann eine wahre Quelle für neue Arbeitsplätze, Wohlstand und Wohlergehen darstellen.
Mislim da se radi o prijenosuEurLex-2 EurLex-2
Kein Wunder, daß man beim Mannschaftssport unter Jugendlichen mitunter meinen könnte, es ginge um Leben oder Tod.
Malo ćemo pritisnutijw2019 jw2019
VIELLEICHT bist auch du vom Mannschaftssport begeistert.
Stavi koljeno na njega.Vidjela si to prije. Želimo nekoga malogajw2019 jw2019
Weil das hier ein Mannschaftssport ist.
Ironično je to.Da postignete...... nešto jednostavno, let helikopterom...... na fasadu zgrade i nekoga spasiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.