Po oor Kroaties

Po

/poː/ naamwoord, eienaam manlike

vier Buchstaben (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

Po

naamwoord manlike

Po (Fluss)

Po (rijeka)

Zieh den Finger aus dem Po, sonst sitzt du morgen auf der Bank.
Povucite prst iz rijeke Po, inače sjedite na klupi sutra.

stražnjica

naamwoord vroulike

Letzte Woche hat er sich ein Bild von mir auf den Po tätowieren lassen.
Prošli tjedan me čak tetovirao na svoju stražnjicu.

zadnjica

naamwoord

Das will unbedingt mit dem Po zuerst rauskommen.
Ova je odlučila izaći prvo nogama, ili zadnjicom.

Pad

naamwoord manlike

Brondolo-Kanal und Valle-Kanal: Vom Po di Levante zur Lagune von Venedig
Kanali Brondolo i Valle: od Istočnog Pada do venecijanske lagune

guza

naamwoord vroulike

Handgelenk locker lassen und auf den rechten Po klatschen.
Opustite zglob i udarite daj desni guz, udarite ga.

Soortgelyke frases

Pos
guzice · stražnjice

voorbeelde

Sie gilt ab dem [PO: Bitte Datum gemäß Artikel 9 Absatz 1 Unterabsatz 2 der Richtlinie zur Änderung der Richtlinie 2014/59/EU einfügen].
Primjenjuje se od [PO unosi datum iz članka 9. stavka 1. drugog podstavka Direktive o izmjeni Direktive 2014/59/EU].

Private Haushalte, einschließlich POE (37)
Kućanstva, uključujući NPISH (37)

Es wäre eine Sünde gewesen, Meister Po im Stich zu lassen.
Grijeh bi bio napustiti učitelja Poa.

Beschluss des Gerichts vom 31. Januar 2019 — PO/EAD
Rješenje Općeg suda od 31. siječnja 2019. – PO protiv ESVD-a

Wir verlassen uns auf Sie, Sergeant Po.
Mi smo oslanjajući se na vas, Sgt. Po.

Er schnitt seinen Opfern die Augen heraus, als eine Anspielung auf seine liebsten Werke von Poe.
Izvadio je žrtvama oći njegov najdraži rad od Poe-a.

Aber ist es gut, nach der Vergangenheit zu suchen, Master Po?
Ali dobro je tragati za prošlošću, učitelju Po?

Einen Finger im Po?
Prst u dupetu?

Mein Name ist Poe.
Zovem se Poe.

Alternative Anschrift: PO Box 22709, Kampala, Uganda
Alternativna adresa: PO Box 22709 Kampala, Uganda

Die Leistungsaufnahme im Aus-Zustand (Po), im Bereitschaftszustand (Psm) und gegebenenfalls bei Zeitvorwahl (Pds) wird gemessen.
Provode se mjerenja potrošnje energije u stanju isključenosti (Po), stanju pripravnosti (Psm) i, prema potrebi, odgođenom početku rada (Pds).

Anschrift: Al Karim for Trade and Industry, PO Box 111, 5797 Damaskus, Syrien
Adresa: Al Karim for Trade and Industry, PO Box 111, 5797 Damascus, Syria

Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung vom 30. Januar 2014, mit der die Kommission das von der Klägerin für das Los Nr. 1 im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens OIB.DR.2/PO/2013/062/591 für die Personen- und Sachversicherung (ABl. 2013/S 155-269617) eingereichte Angebot abgelehnt und dieses Los an eine andere Gesellschaft vergeben hat, und auf Schadensersatz
S jedne strane, zahtjev za poništenje odluke od 30. siječnja 2014. kojom je Komisija odbila ponudu koju je tužitelj podnio za grupu br. 1 u okviru javne nabave OIB.DR.2/PO/2013/062/591 za osiguranje stvari i osoba (SL 2013/S 155-269617), te je tu grupu dodijelila drugom društvu, i, s druge strane, zahtjev za naknadu štete.

Wo ist Po?
Gdje je Po?

Ach ja, Mr. Poe?
Doista, gdine Poe?

FG oder BR oder SA oder DU oder HZ oder FU oder VA oder SQ oder PO oder FC oder TS oder BCFG oder BLDU oder BLSA oder BLSN oder DRDU oder DRSA oder DRSN oder FZFG oder MIFG oder PRFG
FG ili BR ili SA ili DU ili HZ ili FU ili VA ili SQ ili PO ili FC ili TS ili BCFG ili BLDU ili BLSA ili BLSN ili DRDU ili DRSA ili DRSN ili FZFG ili MIFG ili PRFG

Po ist die elektrische Eingangsleistung der Haushaltsdunstabzugshaube im Aus-Zustand in Watt, auf die zweite Dezimalstelle gerundet;
Po ulazna električna snaga u stanju isključenosti kućanske nape, izražena u vatima i zaokružena na drugu decimalu,

Anschrift: a) Avenue Président Mobutu, Goma, DRK b) Gisenyi, Ruanda, c)PO BOX 315, Goma, DRK.
Adresa: a) Avenue Président Mobutu, Goma, DR Kongo, b) Gisenyi, Ruanda, c)PO BOX 315, Goma, DR Kongo.

PO Neissler mag seinen Weihnachtstruthahn vergessen haben, aber... er nahm seine Schrotflinte mit.
Časnički namjesnik Neisler možda jest zaboravio svoju božićnu puricu, ali je ponio svoju pušku.

Das PO hält die IC PP ein.
CPP_301TOE mora biti sukladan s (IC PP).

Er schüttelte den Kopf, und sie wandte sich gehorsam wieder Po-Yee zu, dem Baby.
Zatresao je glavom, a ona se poslušno vratila Po-Yee, djetešcu.

Einen Arm hat er um Martins Po gelegt, mit der anderen wäscht er ihn.
Jednu ruku drži na Martinovoj stražnjici, a drugom ga pere.

Im Vergleich zu den weiter östlich gelegenen Gebieten der Po-Ebene sind die Winter in der Provinz Cuneo kälter und trockener und die Sommer nicht so heiß.
Osim toga, pokrajina Cuneo odlikuje se oštrijim i sušim zimama te relativno svježim ljetima u usporedbi s istočnijim područjima Padske nizine.

Das PO muss sichere Kommunikationsprotokolle und -verfahren zwischen der Karte und dem Kartenschnittstellengerät unterstützen, wenn die jeweilige Anwendung dies erfordert.
TOE mora biti u stanju podržavati sigurne komunikacijske protokole i postupke između kartice i uređaja kartičnog sučelja kada to nalaže program.

Der Antrag auf Schadensersatz wird als offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrend abgewiesen, soweit er auf die mit der Teilnahme der Louvers Belgium Co. an dem Ausschreibungsverfahren OIB.02/PO/2016/012/703 verbundenen Kosten und Aufwendungen gerichtet ist.
Zahtjev za naknadu štete odbija se kao očito pravno neosnovan, u dijelu koji se odnosi na troškove i izdatke povezane sa sudjelovanjem društva Louvers Belgium Co. u postupku javne nabave OIB.02/PO/2016/012/703.