Pub oor Kroaties
Pub
de
Wirtshaus (bayr.) (österr.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
pub
Wenn wir jetzt noch einen guten Pub finden, haben wir alles.
Jos kada bi nasli prikladan pub, imat cemo sve.
pivnica
Du wolltest meinen Pub, und du hast ihn dir genommen.
Poželio si moju pivnicu pa si je uzeo.
Pub
de
Kneipe im Vereinigten Königreich, in Irland und in der Bretagne
Wenn wir jetzt noch einen guten Pub finden, haben wir alles.
Jos kada bi nasli prikladan pub, imat cemo sve.
pab
Freitagabends gingen wir alle ins Pub auf ein Bier und Curry.
Petkom uvečer, svi bi išli u pab na piće, na curry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pub
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man sitzt auch nicht in einem schmierigen Pub wie ein fröhlicher Einzelgänger.
Znam da sam ja krivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henrys Pub hat doch schon seit einer Stunde zu.
Gradonačelniče Duncan, malo ste popili?Eto to se događaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war ein Pub, ein Irish Pub.
Sa mnom u svom kutu, sljedeće godine možeš biti u kantiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein paar reisende Kaufleute machen heute Nachmittag im Pub Station.
Ja sam vojnik Honus Gant iz #- te Colorado konjice.Ti bokcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit »hinten« war ein anderes Gebäude etwas entfernt vom Pub gemeint.
Dok sam bila dijete, to me prvo zainteresiraloLiterature Literature
Wirbt man etwa so für einen Pub?
Odmah da si se svukao!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind aus dem Theater zurück, und sie aufhören, in einem Pub für Getränke.
To je bio poklonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie arbeitet in einem Pub.
Što ćeš ako te netko od njih uhvati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nächste Woche lachen wir im Pub darüber.
Ako vidim LuisaChamu, reći ću mu da ste se raspitivali za njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber samstags abends war das Personal im Shiney’s Pub pausenlos auf Trab – und sie natürlich erst recht.
Jenny, najbolja mačka na cijelom PointsuLiterature Literature
Hierher gehören außer den europäischen Seekrabben, wie der Schwimmkrabbe (Portunus puber) und der Großen Meerspinne (Maia squinado) eine Vielzahl anderer Arten (insbesondere Cancer spp., Carcinus spp., Portunus spp., Neptunus spp., Charybdis spp., Scylla spp., Erimacrus spp., Limulus spp., Maia spp. und Menippi spp.) sowie die im Süßwasser lebende Chinesische Wollhandkrabbe (Eriocheir sinensis).
Mislio sam da biste možda željeli ovoEuroParl2021 EuroParl2021
Cafés, Kantinenbetrieb, Cocktailbars, Snackbars, Catering, Pubs
Pjevala sam učiteljima za # $ na sattmClass tmClass
Polly hat gesagt, du hättest eins im Pub.
Moram vjerovati u to, zato što znam da će većina njih plivati u vatri zauvijekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war an einem Freitag nachmittag in einem Pub.
To daje odgovor na jedno pitanje.Ne dobivaju naredbe s novog zapovjednog brodaLiterature Literature
Egal, er sagte, er treffe sie im Pub.
Nisam li zgodan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und am Abend mußte sie noch vier Stunden im Shiney’s Pub bedienen.
Nije stvar tko si, tataLiterature Literature
Die Pubs sind gerammelt voll.
Meni ne dopuštajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war beileibe keine Schande, sich seinen Lebensunterhalt als Putzfrau oder Bedienung in einem Pub zu verdienen.
On će nas jebeno pojestiLiterature Literature
Betrieb von Restaurants, Pubs und Bars
Makni mi se s puta i zbog mene ćeš izgledati kao genijetmClass tmClass
Ab jetzt nur noch Clubs, Drogen, Pubs und Partys.
Ne mogu kuglati kada me ljudi gledajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er stank nach Pubs, Asphalt, Fastfood und Alkohol.
Gde je razmena pošla po zlu, novac bio ukradenLiterature Literature
Freitagabends gingen wir alle ins Pub auf ein Bier und Curry.
Ostavio je glavu u baru u kojem je trošio sedmičnu plaćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megan hat sie am Samstag im Pub gesehen, völlig aufgetakelt.
Kako je Humphreys saznao za njega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich konnte gestern den Barkeeper im Pub deutlich hören, wie er uns als " Sassenachs " bezeichnete.
Ja ću početi ako ti nećešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurz darauf sah ich, wie der Seiteneingang des Pubs geöffnet wurde und Lee auf den Wagen zukam.
U jebote, tip vam je dobro sjebo autoLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.