puppe
kukuljica
Puppen oor Kroaties
Puppen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
lutke
Sie behandeln die Puppen, als wären sie echt?
Brinu se o lutkama kao da su prave?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spiele, Spielzeug und Spielwaren, Elektronisches Spielzeug und elektronische Spiele, Puppen [Spielwaren] und Puppenkleider und Puppenzubehör einschließlich Puppenhäuser und Puppenmöbel, Teddybären, Actionfiguren, Spielzeugfahrzeuge, Fahrzeugmodelle [verkleinert], Plüschspielzeug, Spiel-Sets und Spielkästen, Luftballons [Spielwaren], Jetons für Spiele, Spielzeug-Sparbüchsen, Spielzeugfahrräder, Skateboards, Schlittschuhe und Rollschuhe, Schlittschuhe, Schlittschuhe
Prije tvog vremenatmClass tmClass
Wir werden ihre Taschen ausbluten lassen, bis die ausgedörrte Bevölkerung für uns tanzt, wie Puppen an einer Strippe.
Bit ću bačen u rastaljeni čelik... i postat ću dio nebodera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Gottesanbeterin war einst eine von 300 Puppen, Babys, etwa so groß.
Ljubavi mojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hierher gehören in Anwendung der Allgemeinen Vorschrift 2 a) für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur zerlegte oder noch nicht zusammengesetzte Nachbildungen von Puppen.
Vrati se na svoje mjestoEuroParl2021 EuroParl2021
Von der Puppe?
Krenula je ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, wenn die Puppe einem anderen Mädchen gehört, wieso ist sie dann so sauber?
I ne zaboravi, ponašaj se kao mamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann suchen sie sich eine neue Puppe.
A to su dobre očiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist eine Puppe.
Samo nisam siguran da sam zaista spreman...... spakirati se i otići nekamo živjeti taj potpuno drugi život, a tek sam se počeo osjećati udobno u sadašnjem životu... upravo sada, znate?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Deine Puppe?
Vrijeme je biti među njimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groß- und Einzelhandels- und Versandhandelsdienstleistungen in Bezug auf den Verkauf von Spielzeug, Spielen und Spielwaren, Puppen, Modellspielzeugfiguren aus Kunststoff
I ja sam uzasno nervozantmClass tmClass
Für Peter stand außer Frage, wem die Puppe vor der Treppe des Wohnmobils gehörte.
Nemorate zaustaviti cijeli zrakoplov, ili vlakLiterature Literature
Ich hasse Puppen.
Samo idem za jednim drugim snomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Puppen schaffen die richtige Atmosphäre.
Milsim da će se ta lista popuniti u sekundiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für dich war ich eine Puppe, mit der du spieltest, wenn du Zeit hattest
To je sva razlika na svijetuopensubtitles2 opensubtitles2
Teddybären, Puppen [Spielwaren], Christbaumschmuck, Weihnachtsschmuck, Weihnachtliche Geschenkartikel
Ja sam taj koji ovdje stoji i riskira svojtmClass tmClass
Er sah jedes Detail: die Clowns auf der Tapete, das Schaukelpferd, die Puppen, das hübsch bemalte Kopfbrett des Bettes.
Carterin laboratorij je na #. raziniLiterature Literature
Ein Puppenspieler wird ermordet und die einzigen Zeugen des Verbrechens sind seine Puppen.
Padala je kiša i ja sam razmišljao. zašto brisač ne bi mogao da radi kao očni kapak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Raupe wird zur Puppe und von da verwandelt sie sich in Schönheit.
Ima samo #- secundni prolazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Eltern waren gestorben, und sie fand an meiner Puppe Gefallen.
I prilično dobre manireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puppen [Spielwaren], Plüschspielzeug, Spielzeugmodelle
Ja i momci Možemo odvesti zalutale preko u izolirane vrhovetmClass tmClass
Dienstleistungen des Groß- und Einzelhandels in Bezug auf folgende Waren: Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Nähmaschinen und deren Teile, Garne, Zwirne, Endlosgarne, versponnene und unversponnene Fäden, alle vorstehend genannten Waren aus natürlichen und synthetischen Materialien, Kindernähmaschinen, Puppen, Puppenkleider, Spielzeugkisten und Spielzeugbehälter
Pogrešili stetmClass tmClass
Diese Puppe habe ich schon, Mom.
To je bila njezina idejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was meinen Sie, eine Puppe?
Ako se dobro sjećam, vi ste se zalagali za, kako ono, bjež' mo i skrijmo se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wegen Puppen?
Upozorio sam te da odes iz gradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puppen, Fäden, zur Unterhaltung.
Care Staleek, želite moćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.