Reinfall oor Kroaties
Reinfall
de
Schuss in den Ofen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
promašaj
Hör zu, ich dachte, die letzte Mission war ein Reinfall, okay?
Mislio sam da je zadnja misija promašaj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieses Schiff ist ein Reinfall!
Jel ' te lupio, tata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein einziger Reinfall.
Njemu ne spominješ dudlanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mich an meinen Reinfall im Devil’s Handbag zu erinnern, wo Marcie mich mit Cherry Cola überschüttet hatte?
Možemo zahvaliti BoguLiterature Literature
Die Schaulustigen, die die neue Straße wohl eher für einen Reinfall als einen Glücksfall hielten, gingen zu ihren Autos zurück.
Ne.Odvešću te do obale, ali to je svejw2019 jw2019
Ein Reinfall.
Pa, Jake, još nisi našao svoju prijateljicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war ein totaler Reinfall.
Što mi je onda činitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wolltest, dass ich da reinfalle
Hej prijatelju, zašto ne prodaš tu stvar da ne moraš živjeti u prikolici?opensubtitles2 opensubtitles2
Niemand kann von einem Manne verlangen, dass er seinen eigenen Reinfall gesteht.
Auto, spremno?Literature Literature
Hör zu, ich dachte, die letzte Mission war ein Reinfall, okay?
Posjekao sam te po leđnoj moždiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eure geheime Operation, das Kaiten-Projekt zu Fall zu bringen, ist ein Reinfall auf der ganzen Linie.
Objavim li to sada, glavna će sestra nakon ovih događaja sve to javiti u WashingtonLiterature Literature
Declan und ich sind immer mit ihm aneinander geraten, seine Ehe war ein Reinfall.
To je dobro za početakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war ein Reinfall.
Ili primajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meinst du wirklich, er wird darauf reinfallen?
Idemo u krevet.Rano ustajemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann müssten Sie wissen, dass ich auf rührselige Geschichten nicht reinfalle.
Imam cigaretuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totaler Reinfall.
Pravi trenutakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du denkst, dass der Roadrunner da reinfallen wird?
Zračenje je blizu # GyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Wendy nicht so ein Reinfall gewesen wäre.
Ostao sam čitavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe ihm gesagt, dass ich nur eine Stunde Zeit habe, also... wenn er also ein Reinfall ist, bin ich bald zurück.
Ali bio je blizuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein totaler Reinfall.
Organizirajte ispitivanje poligrafom...- GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du mich reinfallen lassen oder schubst du mich rein?
tisuća ili ću je zadržatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es hat mich nur 10 Jahre und'n paar Reinfälle gekostet,
Pričekajte sekundu.- Oprostite, no što se upravo dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schade, dass es ein Reinfall war.
Neću podnijet prijavu protiv njeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Sache mit der Klage war ein Reinfall.
Ali gledaj na vedriju stranuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Zentrum des Tals ist ein Reinfall.
Got my guts, got my musclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war ein Reinfall.
Da, reći ću muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.