Wind säen und Sturm ernten
sijati vjetar, žeti buru
Säen oor Kroaties
Säen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
sijanje
Dieses Säen begann, nachdem die Apostel im Tod entschlafen waren.
To je sijanje počelo nakon što su apostoli umrli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
säen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
sijati
Ja, „wer reichlich sät, wird auch reichlich ernten“.
Zaista, “tko obilato sije, obilato će i žeti”.
sejati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann lenkte er die Aufmerksamkeit auf die Vögel des Himmels und erklärte: „Sie säen nicht, noch ernten sie, noch sammeln sie etwas in Vorratshäuser ein; dennoch ernährt sie euer himmlischer Vater.“
Gray, kako ljubazno od tebejw2019 jw2019
" Wir wollen keineswegs mit dieser Aktion Furcht oder Hass säen.
Zapamti, više nikad ne hvalisaj Zhaov kung fuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Gärtner kann den Boden vorbereiten, den Samen säen und sich gewissenhaft um die Pflanzen kümmern, doch schließlich ist es Gottes wunderbarer Schöpfermacht zuzuschreiben, daß etwas wächst (1.
Šta ti to znači?jw2019 jw2019
Doch die Zeugen ließen sich dadurch nicht entmutigen und dachten an die Worte in Prediger 11:4: „Wer auf den Wind achtet, wird nicht Samen säen; und wer nach den Wolken schaut, wird nicht ernten.“
Ako uspijem da nađem izdajnikajw2019 jw2019
■ Wie kannst du im Hinblick auf den Predigtdienst reichlicher säen und ernten?
Odavde ima # m i strminu pokraj vodejw2019 jw2019
Ich wußte nicht genau, ob sie Winterroggen oder irgend eine andere von Island importierte Getreideart säen wollten.
Čuli ste gđicu Henderson, razgovarat ćemo sutraLiterature Literature
* In Prediger 11:4 heißt es allerdings: „Wer auf den Wind achtet, wird nicht Samen säen; und wer nach den Wolken schaut, wird nicht ernten.“
A sad imam Rolexajw2019 jw2019
Sie müssen Gutes säen und stets heilige Dinge schätzen.
Pozdravljamo priliku da otvorimo dijalog između naša dva narodajw2019 jw2019
Wir ernten, was wir säen.
Točno u sredinu, djevojke, molim vasjw2019 jw2019
In Lehre und Bündnisse 20:37 erklärt uns der Herr, was es bedeutet, im Vertrauen auf den Geist zu säen und was uns wirklich ins Hoheitsgebiet des Herrn versetzt: Wir müssen uns vor Gott demütigen, mit reuigem Herzen und zerknirschtem Geist vortreten, der Kirche bezeugen, dass wir wahrhaftig von all unseren Sünden umgekehrt sind, den Namen Jesu Christi auf uns nehmen, entschlossen sein, ihm bis ans Ende zu dienen, und durch unsere Werke kundtun, dass wir den Geist Christi empfangen haben und durch die Taufe in seine Kirche aufgenommen wurden.
Opasnije nego ostati ovdje?LDS LDS
21 Wie wir also erkennen, trifft der Grundsatz, daß wir in dem Maße ernten, wie wir säen, auf alle Gesichtspunkte des Christentums zu.
Artefakt nađenjw2019 jw2019
Und behalten wir stets die Worte des Psalmisten im Hinterkopf: „Die mit Tränen säen, mit Jubelruf werden sie ernten“ (Psalm 126:5; Galater 6:9).
Komad lubanje joj je uklonjenjw2019 jw2019
In unserem Fall erwiesen sich die Worte Jesu als zutreffend: „Beobachtet aufmerksam die Vögel des Himmels, denn sie säen nicht, noch ernten sie, noch sammeln sie etwas in Vorratshäuser ein; dennoch ernährt sie euer himmlischer Vater.
Miruj, daj da pogledam!jw2019 jw2019
Da keine Möglichkeit besteht, Mischungen mit Saatgut der Arten gemäß Erwägungsgrund 1 in Verkehr zu bringen, müssen Landwirte, die von diesen Arten Gebrauch machen möchten, diese als einzelne Arten getrennt verbringen und säen, oder in bestimmten Fällen die Mischungen selbst im eigenen landwirtschaftlichen Betrieb zubereiten, was mit zusätzlichen Kosten und zusätzlicher Arbeit verbunden ist.
Šta se to, do đavola, danas desilo?EurLex-2 EurLex-2
Sie werden beim säen und pflanzen auf der Erde helfen.
Podznak mi je StrijelacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt einige Leute, die die Galater verwirren, die Lehren des Evangeliums verfälschen wollen und Zweifel säen (siehe Galater 1:7) – sie stellen die Worte des Paulus infrage, dass wir durch Jesus Christus errettet werden.
Ne, pregorjelo je ili neštoLDS LDS
Um diese schlechten Einflüsse zu meiden, müssen wir befolgen, was der Herr dem Propheten Joseph Smith darüber gesagt hat, dass man stets im Vertrauen auf den Geist säen soll: „Darum werdet nicht müde, Gutes zu tun, denn ihr legt die Grundlage für ein großes Werk.
Ne znam ti ni imeLDS LDS
Zu diesen Tätigkeiten gehören z. B. das Düngen, Kalken, Pfluegen, Säen, die Unkraut- und Schädlingsbekämpfung, der Pflanzenschutz, das Mähen, Dreschen und Schafscheren.
Ova djevojka radi na mom posljednjem noktu!EurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass die Komplexität der technischen Maßnahmen und die Schwierigkeiten bei ihrer Umsetzung sowie die wenigen greifbaren positiven Ergebnisse und die fehlenden Anreize im Rahmen der GFP dazu beigetragen haben, Misstrauen unter den Fischern zu säen;
Ukoliko gospođica Lang nije porasla...... nekoliko santimetara i razvila sklonost prema kariranim košuljama..... ovo bi bio dobar trenutak da ućutiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reichlich säen hinsichtlich des Bibelstudiums
Navučeš ih da ti povjere svoje tajnejw2019 jw2019
Maschinen zum Säen, wie Sämaschinen, pneumatische Sämaschinen, mechanische Sämaschinen, Präzisionssämaschinen, selbstfahrende Sämaschinen, Pflanzensetzmaschinen
Već # stoljeća su moji pretci stvarali najjača oružja na svijetutmClass tmClass
Erklären Sie, dass der Satan nur wenige Jahre, nachdem die Zeichen von der Geburt Jesu Christi gegeben worden waren, erneut versuchte, unter den Menschen Zweifel an der Wahrheit des Evangeliums zu säen.
Koliko ste već ovdje?LDS LDS
Die Bibel sagt: „Wer immer nach dem Wind sieht und auf das passende Wetter wartet, der kommt weder zum Säen noch zum Ernten“ (Prediger 11:4, Gute Nachricht Bibel ).
Mislio sam da to želitejw2019 jw2019
Durch das Säen solch versteckter Zweifel hat Satan schon zahllose gute und vertraute Beziehungen zerstört (Galater 5:7-9).
Dogodio se sudar tijekom potjerejw2019 jw2019
Er versucht, in bezug auf die Güte Jehovas und den Nutzen, den es bringt, Gottes Geboten zu gehorchen, Zweifel zu säen.
Neću ti više govoriti! lzađi smjesta!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.