Sonneneruption oor Kroaties
Sonneneruption
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Sunčeva baklja
Vor 19 Jahren gab es hier eine riesige Sonneneruption.
Čini se da je prije 19 godina bila Sunčeva baklja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine Sonneneruption stört den Strahl.
Hajdemo naci te kljuceveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B. Analysen der Weltraumumgebung, Bodenstationen, Schutz der Weltraumsysteme und -infrastrukturen vor Beschädigung oder Zerstörung bei Zusammenstößen mit Weltraummüll oder anderen Weltraumobjekten oder vor den Folgen von Weltraumwetterereignissen einschließlich Sonneneruptionen (Weltraumlageerfassung, SSA), Förderung innovativer Infrastrukturen zur Datenerfassung und -übertragung und zur Probenarchivierung;
Što ako želim izvanredno?EurLex-2 EurLex-2
Sonneneruptionen und koronale Massenauswürfe lassen Polarlichter entstehen, intensive Leuchterscheinungen in der oberen Atmosphäre über den Erdpolen.
Ostalo su samo glasine i nagađanjajw2019 jw2019
Eine Sonneneruption, die das Wurmloch von M#S- # beeinträchtigt hat, in genau dem Moment in dem er gewählt hat
Prestani me bockati puškomopensubtitles2 opensubtitles2
Wie sagt man eine Sonneneruption vorher?
Zadnji put smo pričali kad si pokušavala ući u Hillovo računaloopensubtitles2 opensubtitles2
Wir können eine Sonneneruption auslösen, die die Borg zerstört.
Hoćeš li pokrenuti to kučkinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sowohl Sonneneruptionen als auch KMAs rufen helle Polarlichter hervor (siehe rechts unten), farbenprächtige Lichterscheinungen, die nahe den magnetischen Polen in der oberen Atmosphäre auftreten.
On i ja smo istijw2019 jw2019
Wahrscheinlich eine Sonneneruption.
Želim da se vratiš u Alamo, postaviš top na mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weltraumwetterereignisse umfassen Sonneneruptionen, energiereiche Sonnenteilchen, Schwankungen des Sonnenwinds, koronale Massenauswürfe, ▌geomagnetische Stürme und Dynamiken, ▌Strahlungsstürme und ionosphärische Störungen ▌, die sich möglicherweise auf erd- und weltraumgestützte Infrastrukturen auswirken;
Neću da dopustim da Zemlja umre bez bitkenot-set not-set
Eine Klasse-zehn-Sonneneruption hat auf der Steuerbordseite der Arche eingeschlagen.
Djed ga je udario automOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aufgrund einer Sonneneruption gerieten wir in ein Riesenstrahlungsfeld.
Molim vas, upomoć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Regierung bat erneut für die umfangreichen Störungen der Radiofrequenzen um Entschuldigung, die durch Sonneneruptionen und Sonnenfleckenaktivität verursacht wurden.
Svi natjecatelji, molim vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonneneruption in Delta Punkt 0.
Hoćeš li ući i pozdraviti seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich verzeichne starke Interferenzen einer Sonneneruption.
Ako odemo bez odgovora, te su smrti bile uzaludneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die größte bisher beobachtete Sonneneruption ereignete sich am 4. November 2003 mit einer Klassifizierung von X45.
Ovo je previše za tebeWikiMatrix WikiMatrix
Das ist keine große Sache, wenn es nicht gerade eine Sonneneruption gibt, die man umgehen will.
Taj gad meni pripadaQED QED
Die Sonneneruptionen halten noch an
Oružja sa nezavisnim nišanjenjem sa senzorom za pokretopensubtitles2 opensubtitles2
Die Sonneneruptionen verstecken mich.
Bio je sin Hard Tacka, potomka slavnog Man O ' WaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vom 28. August bis 4. September 1859 ereigneten sich mehrere starke Sonneneruptionen, die unter anderem vom Astronomen Richard Christopher Carrington beobachtet wurden.
Izvinite, očeWikiMatrix WikiMatrix
Dazu gehören der Sonnenwind, ein stetiger Strom energiegeladener Teilchen; Sonneneruptionen, die innerhalb weniger Minuten so viel Energie freisetzen wie die Explosion mehrerer Milliarden Wasserstoffbomben; ferner koronale Massenauswürfe (KMAs), bei denen Milliarden von Tonnen Materie aus der Korona der Sonne ins Weltall geschleudert werden.
Prije bi vam za toliko kamenčića trebali danijw2019 jw2019
Sonneneruptionen.
Slobodno me kaznite...EvogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lch dachte, es wäre unmöglich, eine Sonneneruption vorauszusagen
Ne okreći ga ovamo, Nikiopensubtitles2 opensubtitles2
Eine weitere Sonneneruption hat das Kommunikationssystem lahmgelegt.
Neće uspjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taggart sagt, die Verbrennungen wurden durch eine Sonneneruption verursacht.
Ali zar vi ne idete s nama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn wir Koordinaten wählen,..... die zum Zeitpunkt einer Sonneneruption der Sonne genau gegenüberliegen,..... dreht sich das Wurmloch zur Erde, und es kommt zu einer Zeitverzerrung.
Pa, majku mu, doktore, ona je sa druge strane ovih drvećaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.