Sonnencreme oor Kroaties
Sonnencreme
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
krema za sunčanje
Es ist drinnen, wir brauchen also keine Sonnencreme.
Radi se u zatvorenom prostoru, tako da nema krema za sunčanje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich benutze Sonnencreme.
Da, redovniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich Sie wäre, würde ich mir schleunigst eine Sonnencreme mit hohem Lichtschutzfaktor kaufen.
Nisam ja kriv za ovoLiterature Literature
Coppertone Sonnencreme.
O, prirodni talentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonnencreme.
Znam jednu rečenicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DIE KOKOSNUSS IN DER KOSMETIK Kokosöl ist ideal für die Haut und wird deshalb zur Herstellung von Lippenstiften und Sonnencremes verwendet.
Vrati se na svoje mjestojw2019 jw2019
Riechen sie Sonnencreme, werden sie feucht.
Potonut ćeš s brodom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Gegenteil, falls der Gebrauch von Sonnencreme jemanden dazu verleitet, sich länger der Sonne auszusetzen, kann Sonnencreme sogar das Hautkrebsrisiko erhöhen.
Sigurno ne s vragomjw2019 jw2019
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmitteln, Seifen, Parfümeriewaren, ätherischen Ölen, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässern, Zahnputzmitteln, Schminke, Sonnenschutzlotionen und -mitteln, Sonnenschutz, Bräunungsmitteln, Sonnencreme, Sonnenschutzmitteln, Bräunungsölen, Präparaten zur Verwendung nach dem Sonnenbad, kosmetischen Sonnenschutzpräparaten
Ti određuješ pravilatmClass tmClass
Seit der Pflicht für Sonnencreme ist es nicht mehr so lustig.
Svi suznali da bi otišla iz ovog mrtvog gradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fitness, Sicherheitsgurte und außerdem: Sonnencreme schadet nie!
Ciljat ću preko i prići u lukuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war 9 und meine Schwester und Ich waren zusammen im Urlaub, und wir haben anstatt Sonnencreme, Babyöl draufgeschmiert.
Nije ukrao ništa.Napisao ju jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimm Sonnencreme, trink Wasser, hol dir einen Button, bevor du gehst.
Kad smo skočili kroz vrijeme, rekla si mi da sam umrla od rakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein paar Kubikmeter, die nach Seife, Sonnencreme und Tomatensoße rochen.
Kućni poziv!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonnencremes [Selbstbräunende Cremes]
Svjedoci kažu da je izbola mužatmClass tmClass
Sonnencreme, Durchfallmedizin.
To je bogata i dinamična kulturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sollten Sonnencreme benutzten, trotz ihrer dunklen Hautfarbe.
O joj!- O, čovječe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Sonnenbrillen und Brillenerzeugnisse und Kontaktlinsen, Lebensmittel zur Energiezufuhr und Wiederherstellung der Kräfte, Getränke und Gele zur Energiezufuhr und Wiederherstellung der Kräfte, Nahrungsergänzungsstoffe, Erste-Hilfe-Sets, medizinische Auflagen und Stützen, Körpersprays, Körpercremes, Körpergele und -lotionen, Sonnencreme und Sonnenschutzmittel
Izgleda da smo se uspeli iskrcati sa minimalnim žrtvamatmClass tmClass
Wir brauchen die Sonnencreme, Prinzessin
Kakav hamburger?opensubtitles2 opensubtitles2
Vergessen Sie nicht, Ihre Sonnencreme einzupacken.
Nema tamo ničeg, otišIi suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, nun, ich hoffe sie hat Sonnencreme benutzt, denn das ist eine Menge entblößter empfindlicher Haut.
Ok, pa, moraćeš da ideš solo, jer ja ostajem ovdje i napadam onu curu sa velikim sisamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonnencreme oder Kleidung
Samo slijedi cestu popločanu žutim opekamaLDS LDS
Dass ich nicht genug Sonnencreme benutze?
To je moja kči!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statt Sonnencreme zu nehmen, hattest du dir die Haut unter den Augen und auf dem Nasenrücken mit Kohlestift eingerieben.
I kad se vratimo, ti ceš da udeš u cev, okej?Literature Literature
Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von nicht arzneimittelhaltigen Balsamen, Hautbalsamen, Kosmetikwaren, Balsamen, ausgenommen für medizinische Zwecke, Bräunungsmitteln, Sonnenschutzmitteln, Sonnencremes, Sonnenschutzmitteln, Sonnenblockern in Form von Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Desinfektionsmitteln für die Haut, Gesichtswässern, Bräunungsmitteln und -lotionen, Sonnenblockern, Rasiergelen und -seifen, Augen-Make-up, Deodorants, kosmetischen Deodorants für den persönlichen Gebrauch, kosmetischen Bade- und Duschpräparaten, -gelen und Schaumbad
Oni to trebaju čuti i od tebetmClass tmClass
Sie haben meine gute Sonnencreme auf dem Flughafen beschlagnahmt.
Sudiš prema toj situaciji, AleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.