Vergrößerungsglas oor Kroaties
Vergrößerungsglas
de
Leseglas (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
povećalo
Ein Vergrößerungsglas rauszunehmen und eins dieser winzigen Hotels ansehen?
Da uzmem povećalo i pogledam jedan od tih sićušnih hotela?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei einem als lupenrein bewerteten Stein kann man nicht einmal mit einem Vergrößerungsglas Einschlüsse entdecken.
To je odvratnojw2019 jw2019
Carroll glaubt, mit Vergrößerungsglas weitere Merkmale von geologischer Bedeutung zu erkennen.
Ne smije nas briga za tvoju tajnu ušutkatiLiterature Literature
Trotzdem konnte ich dank eines Vergrößerungsglases und der Großdruckausgaben der Literatur mit der geringen Sehkraft, die mir auf dem einen Auge verblieben war, noch 3 bis 5 Stunden am Tag studieren.
Mogu ti ponijeti torbujw2019 jw2019
Ich habe nie diese Pfadfindertricks mit Vergrößerungsglas und Hölzchenreiben gelernt.
Tri gracijeLiterature Literature
Gut, es war amüsant, dabei zuzusehen, wie deine Familie sich windet, wie sie verbrennt, wie Ameisen unter einem Vergrößerungsglas.
Nisam li naredio da loža # ostane prazna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zog das Vergrößerungsglas zu sich heran und studierte den Umschlag und den Brief, der sich darin befunden hatte.
Koliko ste član njegove organizacije?Literature Literature
Lupen für medizinische Zwecke, nämlich Vergrößerungsgläser, die dem Benutzer wie Brillen im Gesicht aufgesetzt werden
Opet si pisao o meni?tmClass tmClass
Die Eucharistie könnte auch als »Vergrößerungsglas« aufgefaßt werden, durch die das Antlitz und der Weg der Kirche ständig überprüft werden sollen, denn Christus hat die Kirche gestiftet, damit jeder Mensch die Liebe Gottes erkennen und in ihr die Fülle des Lebens finden kann.
Ne želim nagađati o mogućnostimavatican.va vatican.va
— mindestens eine Mikrodruckzeile (Aufdruck nur unter einem Vergrößerungsglas sichtbar und von Fotokopiergeräten nicht reproduzierbar),
Šaljite na svim jezicima i kanalimaEurLex-2 EurLex-2
Reichst du mir bitte mein Vergrößerungsglas?
Jesi li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferngläser, Vergrößerungsgläser, Juwelierlinsen, Lupen, Mikroskope, digitale Mikroskope
Sav taj prostor me je izludiotmClass tmClass
Drucker mußten viele technische Probleme überwinden, um eine Drucktype zu entwerfen und herzustellen, die mit oder ohne Vergrößerungsglas lesbar ist.
Domaći teren?jw2019 jw2019
Mit der Bürette wird auf 0,01 ml genau titriert. Dazu wird ein Vergrösserungsglas (5.10) verwendet; Parallaxenfehler sind zu vermeiden.
Utakmica za zagrijavanje?EurLex-2 EurLex-2
Vom Adler bis hin zur Grasmücke gibt es Augen, die wie ein Teleskop, und andere, die wie ein Vergrößerungsglas funktionieren.
I Z G U B Lj E N I- S#E#-- Zamenajw2019 jw2019
Haben Sie Ihr Vergrößerungsglas?
To je najbolje što mi se desilo, ali ima toliko poslaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Auge des Adlers funktioniert wie ein Teleskop und das Auge der Grasmücke wie ein Vergrößerungsglas
Baum, vi ste upoznati sa predhodnom tragedijom koju smo imali ovdje u školi?- Neka Jordanjw2019 jw2019
mindestens eine Mikrodruckzeile (Aufdruck nur unter einem Vergrößerungsglas sichtbar und von Fotokopiergeräten nicht reproduzierbar),
Dođite, selo je ovamoEurLex-2 EurLex-2
«, fragte Mr Davis und reckte den Hals. »Sie haben nicht zufällig ein Vergrößerungsglas dabei?
Izlazim iz tvog zivotaLiterature Literature
Ein Vergrößerungsglas rauszunehmen und eins dieser winzigen Hotels ansehen?
Donesi je ovamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Druck dieses Bändchens in der 4-Punkt-Schrift ist gestochen scharf und für viele auch ohne Vergrößerungsglas mühelos lesbar.
Gospodine, koja je ova usamljena podmornica?jw2019 jw2019
Eine Sichtprüfung erfolgt am besten unter einem beleuchteten Vergrößerungsglas oder einem beleuchteten Stereomikroskop mit Dreifach-Vergrößerung.
Samo par minuta, OK?EurLex-2 EurLex-2
Er reichte ihm ein Vergrößerungsglas und wies auf zwei Gegenstände auf dem Tisch. »Überzeugen Sie sich selbst.
Potraži ih...... u dolini gubavaca...... ako ih budeš mogao prepoznatiLiterature Literature
Ich fand ihn hier, Beavis, und meine Figuren und Vergrößerungsglas.
Dajte mi # minuta, a onda me probuditeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeichenfläche Die Zeichenfläche ist der Bereich, in den Sie die Symbole hineinzeichnen. Mit dem Vergrößerungsglas auf der Werkzeugleiste können Sie hinein-und herauszoomen. (Tipp: Halten Sie den Vergrößerungsknopf für einige Sekunden gedrückt, um eine vordefinierte Größe einzustellen
A ispred mene moj omiljeni eksponat u cijelom u muzeju majmun... visoko inteligentni primat poznat po svojoj nježnoj i darežljivoj prirodiKDE40.1 KDE40.1
Und mit ihrem Vergrößerungsglas liest sie täglich ein Stück in der Bibel.
Razmjenjuju nešto na zadnjem sjedalujw2019 jw2019
52 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.