Webstuhl oor Kroaties
Webstuhl
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Tkalački stan
de
technische Vorrichtung zur Herstellung von Geweben
Wie bitte, Sheldon hat einen Webstuhl gekauft und weben gelernt?
Čekajte, Sheldon je kupio tkalački stan i nauči tkati?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
webstuhl
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
tkalački stan
Wie bitte, Sheldon hat einen Webstuhl gekauft und weben gelernt?
Čekajte, Sheldon je kupio tkalački stan i nauči tkati?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie werden meistens auf einheimischen Webstühlen (im Allgemeinen Handwebstühlen) in einfachen Bindungen (Taft-, Serge-, Köper-, Satinbindung) aus ungezwirnten und ohne Drehung vereinigten Grègefäden hergestellt.
Imamo nove pacijenteEurlex2019 Eurlex2019
Für loyale Anhänger der schottischen Kirche „grenzte es an Gotteslästerung“, daß ungebildete Männer, die „den Umgang mit dem Webstuhl, der Nadel oder dem Pflug gelernt hatten“, die Bibel verstehen und ihre Botschaft predigen wollten.
Ovo je smiješno, ovo je baš smiješnojw2019 jw2019
"Für vietnamesische Ausfuhren von Geweben, die in Handwerksbetrieben auf Webstühlen mit Hand- oder Fußantrieb hergestellt werden, sowie von Bekleidungsartikeln oder anderen Waren, die aus diesen Geweben handgefertigt werden, und von handwerklichen Waren der traditionellen Volkskunst gelten keine Hoechstmengen, sofern diese Waren mit Ursprung in Vietnam die Voraussetzungen nach dem dieser Niederschrift beigefügten Protokoll D erfuellen."
Ponudit ćemo Seijuro- u Akemi u zamenu za bogatstvo!EurLex-2 EurLex-2
Es wird auf dem Webstuhl der Götter gesponnen.
Ali način možda opasniji i od samoga KrakenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwischen seinen Zehen befinden sich Schnüre, mit denen er die Litzen betätigt, die zur Lenkung der Kettfäden dienen. Schäfte heben und senken sich, wobei die sechs Meter langen, senkrecht vor dem Webstuhl verlaufenden Kettfäden getrennt und gelenkt werden.
Cijelo su vrijeme pratili taj brodjw2019 jw2019
Sie wohnte in einem Dienstbotenzimmer und stellte ihren Webstuhl in der Wohnung der Familie auf.
Pobrinut ću se za toLDS LDS
Spielzeug, als Satz verkauft, Nämlich, Kits, bestehend aus einem Stricktisch aus Kunststoff, Garnen, einem Webstuhl aus Kunststoff, Kunststoffstricknadeln sowie Knöpfen und Perlen
lli ubijes ili te ubijutmClass tmClass
Viele dieser Kinder, denen die Kindheit geraubt wird, arbeiten hart in Bergwerken, wo sie Loren mit Kohle ziehen, oder sie stapfen mühsam durch Schlamm, um die Ernte einzubringen, oder sie hocken zusammengekauert an Webstühlen, um Teppiche herzustellen.
A onaj dvoboj?jw2019 jw2019
Auf diesen Webstühlen, den sogenannten Schmalbandwebstühlen, wurden Streifen gewebt, die nur 7,5 bis 11,5 Zentimeter breit waren.
Dajte mi jednujw2019 jw2019
Weber unter den Nomadenstämmen Afrikas bauten schmale, leicht zu transportierende Webstühle, mit denen sie von Ort zu Ort zogen.
Probaću u spavaćoj sobijw2019 jw2019
In biblischer Zeit bestand ein Webstuhl entweder aus einem hohen, aufrecht stehenden oder einem flach auf dem Boden liegenden Rahmen.
Ali smo vam na usluzijw2019 jw2019
Der Webstuhl deiner Mutter ist der letzte des Dorfes.
Upropašten samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Webstuhl ist so alt.
Koliko je novca uloženo u taj propali " South River " pothvat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie bitte, Sheldon hat einen Webstuhl gekauft und weben gelernt?
Sljedećeg jutra sobarica je došla...... i pronašla vašu suprugu sa njenim ljubavnikom...... izrešetane metkom kalibraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« – und das sagte er noch, als er auf den Webstuhl kam, und so wurde er zu einem herrlichen, großen Stück Leinwand.
Hej, slusajteLiterature Literature
Sie sagen: " Auf diesem Webstuhl webe ich mein Leben. "
Kazna u tom slučaju, rečeno mi je, bila bi vešanjeQED QED
Webstöcke, Webstühle
Ostanite stragatmClass tmClass
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen in Bezug auf Spielzeug, Spiele, Spielsachen, Hobby-Bastelkits, Haken, Webstühle, Gummibänder, Bücher, Druckereierzeugnisse, Fotografien, Lehr- und Unterrichtsmittel, Bedienungsanleitungen, Magazine, Druckschriften, Videos, CDs, DVDs, andere digitale Aufzeichnungsmedien, Berlocken, Juwellierwaren, Kits zur Herstellung von Schmuckwaren und Hobby-Bastelkits
Budi IjubazantmClass tmClass
Spielzeug, nämlich Webstühle aus Kunststoff zum Weben von tragbaren Modeaccessoires wie Armbändern, Halsketten und Haarbändern aus Gummibändern
Pobedili smo!tmClass tmClass
Webstühle
Šta ovo znači?tmClass tmClass
Die Untersuchung ergab, dass dieselben Produktionsanlagen für die Herstellung des Warentyps „Band“ und anderer GPF-Typen verwendet werden können, da für das Weben aller GPF-Typen dieselben Webstühle verwendet werden und das Ausrüstungsverfahren sowohl für den Warentyp „Band“ als auch für andere GPF-Typen im Allgemeinen untervergeben wird.
Morate me pustiti da vam odaberem nešto prigodno, nešto lako za shvaćanjeEurLex-2 EurLex-2
Hobbybastelkits, nämlich Kits, bestehend aus flexiblen Gummibändern, einem Webstuhl und einem Haken
Ako pogledate preko rijeke i kroz šumutmClass tmClass
Die vom Webstuhl kommende Stoffbahn wurde zu einem chitṓn zugeschnitten — ein hemdartiges Gewand aus Leinen, später auch manchmal aus Wolle —, der das Basisteil der Kleidung von Männern und Frauen war.
Nema groba ni spomenikajw2019 jw2019
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.