Weinessig oor Kroaties

Weinessig

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

vinski ocat

naamwoordmanlike
Diese Verordnung gilt jedoch nicht für Weinbauerzeugnisse, ausgenommen Weinessig, oder Spirituosen.
Međutim, ova se Uredba ne primjenjuje na proizvode vinarskog sektora, osim na vinski ocat, niti na alkoholna pića.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weinessig nach Anhang I Teil XII der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
O čemu se radi, Jess?EurLex-2 EurLex-2
Speiseessig und Weinessigersatz (ohne Weinessig)
Da li si bila budna tada?EurLex-2 EurLex-2
iii) die Beförderung von Weinessig;
Stalno se gasieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Weinessig
Studirao sam i u Beču, a sada studiram ovdjenot-set not-set
Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioka, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Mehle und Getreidepräparate, Brot, feine Backwaren und Konditorwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, Backpulver, Satz, Senf, Essig, einschließlich Weinessig, Soßen (Würzmittel), Gewürze, Kühleis, Salz, Spaghetti, Teigwaren (Penne, Fusilli, Ravioli und Ähnliches), Lasagneplatten, Nudeln, Reiswaffeln, Knäckebrot, Ketchup, Remouladen, Mayonnaise, Kleingebäck, Sojasoße, Süßwaren (Zuckerwaren), Puffmais, Schokolade, Grütze für Nahrungszwecke, Kuchen
Pokušajte ovo:Također znam jednu stvar... Kad ga vidite njegove snimke, vidite psihopata koji vrlo mirno priča o groznim stvarimatmClass tmClass
Speiseessig und Weinessigersatz (ohne Weinessig)
Da li ste dizajnirali odjeću?EuroParl2021 EuroParl2021
Der Ausdruck "Weinessig" bezeichnet den Essig, der
Matsumura je ribaEurlex2019 Eurlex2019
Es wird davon ausgegangen, dass diese Parameter, die nicht im Kompendium der Analysemethoden für Weinessige des IWO enthalten sind, weil es keine amtlichen Analysemethoden gibt, eine Doppelung der sensorischen Farbcharakterisierung darstellen.
Hodao sam naokolo i mislioEuroParl2021 EuroParl2021
Essig (anderer als Weinessig)
Idemo, zakasnit čemo!EurLex-2 EurLex-2
Weinessig ist Essig, der
Samo tren, RamonEurLex-2 EurLex-2
Abgesehen von Flaschenweinen, für die nachgewiesen werden kann, dass die Abfüllung vor dem 1. September 1971 erfolgte, darf Wein von Keltertraubensorten, die in den gemäß Artikel 81 Absatz 2 Unterabsatz 1 erstellten Klassifizierungen aufgeführt sind, ohne dass das Erzeugnis einer der in Anhang VII Teil II festgelegten Kategorien entspricht, nur für den Eigenbedarf des Haushalts des Weinerzeugers, zur Erzeugung von Weinessig oder zur Destillation verwendet werden.
Trebam razgovarati sa vamaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
September 1971 erfolgte, darf Wein von Keltertraubensorten, die in den gemäß Artikel 120a Absatz 2 Unterabsatz 1 erstellten Klassifizierungen aufgeführt sind, jedoch nicht einer der in Anhang XIb festgelegten Kategorien entsprechen, nur für den Eigenbedarf des Haushalts des Weinerzeugers, zur Erzeugung von Weinessig oder zur Destillation verwendet werden.
Radije ču plesatiEurLex-2 EurLex-2
97 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.