Zisterzienser oor Kroaties
Zisterzienser
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Cisterciti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er begegnete jedoch vielen Widerständen gegenüber seinen Reformversuchen und verließ daher trotz des gegenteiligen Rates seines Freundes Bernhard im Jahr 1135 die Benediktinerabtei, legte das schwarze Ordensgewand ab und zog das weiße an, um sich den Zisterziensern von Signy anzuschließen.
To je pravi način.Navala idemo!vatican.va vatican.va
Die höchsten Würdenträger unserer Kirche waren vertreten. Auch der große Abt der Zisterzienser, Bernhard von Clairvaux.
Salia sa Daled IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch unter den Chorsängern war er nicht der Einzige, der bei Zisterziensern geübt hatte.
Jelo je ukljuceno u cijenu sobeLiterature Literature
Aurelie an die Äbtissin des Zisterzienser-Nonnenklosters zu...
Vidjela si Gordona u uredu?Literature Literature
Als sich die Zisterzienser im 11. und 12. Jahrhundert im Wensleydale-Tal niederließen, brachten sie ihre Kenntnisse über die Käsebereitung mit und gaben diese später an die ortsansässigen Bauern weiter.
Sljedećih deset tisuća će biti kako trebaEurLex-2 EurLex-2
«, fragte der Templer den Zisterzienser. »Und warum hindert Ihr mich, sie dafür zu züchtigen?
Moram to da obavim samLiterature Literature
RISEBERGA Dieses Nonnenkloster der Zisterzienser lag im Kirchspiel Edsberg in der Nähe von Fjugesta in Närke.
Mislim da moraš postaviti pitanje njemu kao kvekeruLiterature Literature
Das wahre »Bleiben« in Christus gewährleistet die Wirksamkeit des Gebets, wie der selige Zisterzienser Guerric von Igny sagt: »O Herr Jesus, ... ohne dich können wir nichts vollbringen.
Templ Grandin, da te upoznam sa gosp.Hodžizomvatican.va vatican.va
Ein Zisterzienser.
Koliko će božićnih drvaca biti u dvorištu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Ideen dieser Gruppe lagen die Schriften eines Zisterzienser - abtes, Joachim von Fiore, zugrunde, der 1202 gestorben war.
To su mladunci vretenca, grabežIjivci koji se hrane crvima i punoglavcimavatican.va vatican.va
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.