zitat oor Kroaties
zitat
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
citat
Ich weiß, man kann nie zuviele Zitate bringen, Gordon.
Znam da nije moguće imati previše citata, Gordon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zitat
de
Sager (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
navod
Einige dieser Zitate inspirierten mich, das zu tun, was ich tue.
Prolazeći kroz neke od ovih navoda, znate, potiču me raditi to što radim.
citat
Vielleicht findest du in einer anderen Quelle ein geeignetes Zitat, das du anführen möchtest.
Možda u nekom drugom izvoru nađeš zanimljiv citat koji želiš upotrijebiti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich liebe dieses Zitat von Marcel Proust: "Die einzige wahre Reise wäre für uns, wenn wir nicht neue Landschaften aufsuchten,", was wir tun, "sondern andere Augen hätten."
Izvinite na jezikuted2019 ted2019
Hinter den Zitaten befindet sich jeweils eine Nummer in Klammern. Diese weist auf die Nummer der Lektion im Lehrerleitfaden Die ewige Familie (Ausgabe 2015) hin, wo man die Aussage finden kann.
Samo se pitam zašto su Todd i Vrba još uvijek vaniLDS LDS
Dieses Zitat stammt aus dem Film Heat mit Robert de Niro und Al Pacino in den Hauptrollen.
Naše farme?Možemo da sakrijemo malo hraneLiterature Literature
Lehre und Bündnisse 8:2; Elder Nelsons Zitat rechts am Rand.
Kapetan DefenseLDS LDS
Eine große Blütezeit also, und ich glaube immer mehr dass dieses Zitat des Physikers Freeman Dyson keineswegs übertrieben ist.
Želim tvoj ZZlQED QED
8 – Nach dem Zitat, das von der italienischen Regierung in Rn. 9 ihrer Antwort auf die Frage des Gerichtshofs nach der Wiedereröffnung des mündlichen Verfahrens angeführt wird (Hervorhebung nur hier).
Koliko možemo biti dolje?EurLex-2 EurLex-2
Weitere Zitate am gegebenen Ort.
Ma pusti ga da prođeLiterature Literature
Die vorstehenden Zitate aus für den Bankensektor geltenden Gesetzen und Rechtsvorschriften zeigen, dass sich die Politik der chinesischen Regierung, für die Fotovoltaikindustrie Darlehen zu Sonderbedingungen zu vergeben, auch auf Privatbanken erstreckt und die chinesische Regierung diese in der Tat anweist, ihre Darlehensgeschäfte entsprechend dem Bedarf der Volkswirtschaft und der sozialen Entwicklung nach Maßgabe der staatlichen Industriepolitik zu betreiben („carry out their loan business upon the needs of national economy and the social development and with the spirit of state industrial policies“ (64)).
Slomio gležanj igrajući hokejEurLex-2 EurLex-2
(Beachte unten stehende Zwischentitel: Verzeichnis der Orte oder Länder; Zitate)
Popraviti ću ga, ali moraš mi rećijw2019 jw2019
Wie wär's mit einem Zitat Ihres Lieblingsphilosophen?
Poljubac nije uspio.Gotovo jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses Zitat konnte leider Anlaß geben zu Mißverständnissen.
Hej... zadržimo cijelu ovu jutarnju igru sa helikopterima za sebe, u redu?vatican.va vatican.va
Lesen Sie das Zitat auf der rechten Seite vor.
Onda učinite da bude ispravnoLDS LDS
Selbst in Zitaten aus den Hebräischen Schriften, in denen das Tetragramm stand, hat man Gottes Eigennamen im Allgemeinen durch das Wort „Herr“ ersetzt.
Nisam želio da je izbace sa projektajw2019 jw2019
Du hast vielleicht schon das allerbekannteste Shakespeare-Zitat gehrt?”
Na Uncle Samovom platnoj listiLiterature Literature
* Demzufolge stützten sich viele in den Christlichen Griechischen Schriften enthaltene Zitate aus den Hebräischen Schriften auf die Septuaginta.
Naučilo ga je skoro svemu što mora znati o ratujw2019 jw2019
Weil er mich dafür bestraft, dass ich - Zitat - " ein herablassender Idiot " bin.
Znaš šta, ti i ja smo drugačijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Schlüssel zur Freiheit ist die Wahrheit, so sagte es Jesus, denn das Zitat in der Überschrift stammt von ihm.
Americki gIasnik, Samirejw2019 jw2019
" Und Tyrannen. " So endet das Zitat.
Ali mogao je oživjeti mrtve samo na minutuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laut einem Zitat in dem zeitgenössischen Vocabulaire biblique räumte der protestantische Theologe Oscar Cullmann ein, weil Jesus gekommen, gestorben und auferweckt worden sei, seien die Feiern des „Alten Testaments“ nun erfüllt, und sie aufrechtzuerhalten würde „gleichsam bedeuten, zum Alten Bund zurückzukehren, als ob Christus niemals gekommen sei“.
Usprkos drugim ženskama uvijek sam nju volio...... kao da je bila jedinajw2019 jw2019
Das Zitat bezieht sich daher nicht speziell auf die gleichartige Ware auf dem Unionsmarkt.
Bilo kakvog tijesta!EurLex-2 EurLex-2
Das Heimatschutzministerium rief heute die Terror-Warnstufe " Rot " aus, als Reaktion auf, Zitat:
Normalnima, mislimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schreiben Sie dieses Zitat von Präsident Russell M.
Pa, seks, naravnoLDS LDS
Für alle Zitate sind Fußnoten anzuführen.
Molim vas, nemojteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe hier ein interessantes Zitat von Jesus.
Koliko još izvještaja Vijeće želi?jw2019 jw2019
Journalisten entstellten Zitate aus der Zeitschrift Erwachet!
Pogodak za Liverpool, broj #, Igor Biscanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.