politisches Asyl oor Kroaties
politisches Asyl
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
politički azil
Meine Familie ist hier, weil ich politisches Asyl suche.
Moja obitelj je ovdje jer tražim politički azil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mir wurde politisches Asyl in Israel angeboten.
Poljubac nije uspio.Gotovo jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe bereits den Antrag gestellt, dass du politisches Asyl erhältst.
Rekao si da si iz Španjolske!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die mathenitische Regierung bot mir politisches Asyl an.
Nije da ti ne vjerujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ein Lebewesen hoffe ich auf politisches Asyl
Osvojiti ću Nobelovu nagradu, dati će mi milijun u gotovini!OpenSubtitles OpenSubtitles
Als er hier politisches Asyl ersuchte, half mein Großvater ihm.
Ovo je izvrsno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Außenministerium hat eingewilligt, allen politisches Asyl zu gewähren
Vjerujemo da je Cuvee duplicirao Echelon softver i spremio ga tamo na sigurni serveropensubtitles2 opensubtitles2
Als ein Lebewesen hoffe ich auf politisches Asyl.
Dečki, popiti piće u njegovo zdravljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Außenministerium hat eingewilligt, allen politisches Asyl zu gewähren.
Jesi li dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die burmesische Regierung gab Collins politisches Asyl.
Ne razumijem vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich antwortete ihm, " Nun haben Sie politisches Asyl in Erwägung gezogen anstatt einer Operation um sie zu trennen? "
Odloži mrežu i koristi rukeQED QED
Ein Reaktionär ersucht um politisches Asyl...
Evo ih!Prvih # # ekipa koje su se izborile za finale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich antwortete ihm, "Nun haben Sie politisches Asyl in Erwägung gezogen anstatt einer Operation um sie zu trennen?"
Curi kao iz probušene cijevi, zar ne, gospodine?ted2019 ted2019
Brody bemüht sich dort um politisches Asyl.
No, još uvek joj možemo spasiti dušuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von seinem eigenen Geheimdienst als Doppelagent geoutet, weswegen er auch um politisches Asyl bittet.
Dajte mi # minuta, a onda me probuditeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte politisches Asyl.
I ti si bio tu kad je nama bilo potrebnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snowden hofft, über Russland und Kuba nach Ecuador zu gelangen, um dort politisches Asyl zu beantragen.
I taj partner radi sve moguće kako bi ga izvadio iz zatvoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte um politisches Asyl.
I mislim da u plemenskom jeziku to znači, kao, inteligentni ratnik, tako neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben Marivan gewählt, weil dort schon etliche Befehlshaber von Al-Qaida um politisches Asyl gebeten haben.
To je glupostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Familie ist hier, weil ich politisches Asyl suche.
Ovdje život ima nisku cijenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asilo politico (Politisches Asyl)
Samo diši, hajdeEurLex-2 EurLex-2
Politisches Asyl.
Shvaćaš li o čemu pričam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist aber möglich, dass Ramius in ein, zwei Tagen vor Virginia auftaucht und um politisches Asyl bittet.
Potpisivaću se sa " Cordelia "Literature Literature
Sein Antrag auf politisches Asyl in Japan wurde erneut abgelehnt.
O kakvom poslu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iwan Rostowski erhält politisches Asyl in Großbritannien.
Znaš li da je nepobitan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe politisches Asyl beantragt.
Vaše Veličanstvo, upravo su mi rekli da su ogromna masa pobunjenika već ušla u PontefraktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.