sich ärgern oor Kroaties
sich ärgern
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
ljutiti se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
▫ Wie wirkt sich Ärger auf unsere Gesundheit aus?
Art prodaje kikiriki na stadionu već # godinajw2019 jw2019
Es gibt zu viele Möglichkeiten, sich Ärger einzuhandeln.
Sjetila sam se, sjetila sam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kriegst sicher Ärger wegen seinem Rausschmiss
Što su gradili?opensubtitles2 opensubtitles2
Die wollen dir sicher Ärger machen, weil du ständig Büromaterial klaust.
Lijepa macaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nichts, worüber man sich ärgern muss, solange noch neue Geschäfte gibt.
Da trebamo pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere würden sich ärgern, ich nehme es als eine Überraschung.
Trebam te dušo, ne mogu ti objasniti ovako, moraš doći i razgovarati sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oft merkst du schon vorher, wenn sich Ärger anbahnt.
Magua ima moć u svome huronskom narodu i ostalimajw2019 jw2019
Sloat wird sich ärgern - na und?
Bravo #, potvrdi identitetLiterature Literature
Wahrscheinlich hatte Marcie es schon lange entfernt, um sich Ärger zu ersparen, wenn sie heimlich hinauskletterte.
Slamaš mi srceLiterature Literature
Aber es braut sich Ärger zusammen.
Šta ima, brate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er sagte, äh, Lestrade habe sich Ärger eingehandelt und ein paar Drohungen ausgesprochen.
Mjesto iz kog je Loraine morala da pobjegne, mjesto u koje... smo Bobby i ja morali da pobjegnemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die anderen werden sich ärgern, das verpasst zu haben.
Možda zato što sam vrlo bogat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie kriegen nur zehn davon, bevor sie an Halloween mit ihren Freunden losziehen und sich Ärger einhandeln.
Amy, vidim svašta u ogledalima na poslu, loše stvari, došlo je do te točke gdje mogu osjetiti šta mi pokazujuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie sich ärgern, können Sie sich nur schwer beherrschen?
Zatvori vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junge, ich wette, Ihr Ex-Mann wird sich ärgern, wenn die News Ihres Teams Bermuda erreicht, was?
Vjerojatno komandno mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil sich kleine Kriege zu großen entwickeln, erspart man sich Ärger, wenn das Pferd wieder zurückkehrt.
U mom rodnom gradu Flintu, kojeg naravno poznajete, jedan je šestogodišnjak ustrijelio šestgodišnjakinjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knuckles, das bedeutet sicher Ärger.
Kako ide, Clyde?- Ne baš finoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat sich Ärger eingehandelt.
Što ti misliš, Srećko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollen sie sich ärgern, wenn sie wollen – dann ist es zu spät.
To je poštenoLiterature Literature
Halten Sie das für eine Lüge, handeln Sie sich Ärger ein.
Ovdje, bez obzorja na vidiku, čak i najbliže su galaktike stotine tisuća svjetlosnih godina dalekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er handelte sich Ärger mit der Obrigkeit hier ein.
Molim vas, upomoć!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat sich Ârger eingehandelt
Miles, moramo se vratiti unutra, kompaopensubtitles2 opensubtitles2
Ich sehe, warum Sie sich ärgern.
Hoceš mi reci šta se desilo?- cuo si za La Hermandad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestimmt wird sie sich ärgern, denn sie hat kein Verständnis für Schlamperei und technisches Versagen.
Čak iako preživi lansiranje, tako bi se zagubio da bi bio beskoristanLiterature Literature
Williams jr. sagt: „Sich ärgern ist schlecht für die Gesundheit.“
Pompej je pobjegao, grad je vašjw2019 jw2019
416 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.